Genesis
19:1 En der kamen twa ingels to Sodom by de jûn; en Lot siet yn 'e poarte fen
Sodom, en Lot, dy't hjar seach, kaem op hjar yn 'e miette; en hy bûgde him
mei syn gesicht nei de grûn;
19:2 En hy sei: Sjuch no, myn hearen, keare yn jo
tsjinstfeint syn hûs, en bliuw de hiele nacht, en waskje jimme fuotten, en jimme scille
oerein, en gean op dyn wegen. En hja seine: Né; mar wy sille
de hiele nacht op strjitte bliuwe.
19:3 En hy drukte har tige oan; en hja kearden ta him ta, en
kaam yn syn hûs; en hy makke hjar in miel en bakt
ûnsûrre brea, en hja ieten.
19:4 Mar foardat se leinen, de mannen fan 'e stêd, sels de manlju fan Sodom,
rûn it hûs om, âld en jong, al it folk út alle kanten
kertier:
19:5 En hja rôpen ta Lot, en seine tsjin him: Wêr binne de mannen dy't
kaam dizze nacht by dy yn? bring se ta ús út, dat wy it witte meije
harren.
19:6 En Lot gyng út by de doar ta hjar, en die de doar efter him ticht.
19:7 En sei: Ik bid jimme, bruorren, doch net sa goddeleaze.
19:8 Sjuch no, ik haw twa dochters dy't gjin minske kenne; lit my,ik
bid jimme, bring se ta jimme út, en doch hjar sa't it goed is yn jimme
eagen: allinne oan dizze mannen neat dwaan; hwent dêrom kamen hja ûnder de
skaad fan myn dak.
19:9 En hja seine: Stean werom. En hja seine wer: Dy iene keardel kaem binnen
om te ferbliuwen, en hy sil in rjochter wêze moatte: no sille wy slimmer omgean
dy, as mei harren. En hja dreaunen de man, Lot, en
kaam tichtby om de doar yn te brekken.
19:10 Mar de mannen stekken de hân út en lutsen Lot yn it hûs ta har,
en ticht foar de doar.
19:11 En hja sloegen de mannen dy't by de doar fan it hûs mei
blinens, sawol lyts as grut: sadat se har wurch wiene om te finen
de doar.
19:12 En de mannen seine tsjin Lot: Hawwe jo hjir ek noch? skoansoan, en
jins soannen en jins dochters, en alles watstû yn 'e stêd hast, bring
se út dit plak:
19:13 Want wy sille ferneatigje dit plak, om't de gjalp fan harren is waxing great
foar it oantlit des Heare; en de Heare hat ús stjûrd om it to fordylgjen.
19:14 En Lot gyng út, en spriek ta syn skoansoanen, dy't troude mei syne
dochters en sei: Kom oerein, helje jimme út dit plak; hwent de Heare wol
ferneatigje dizze stêd. Mar hy like as ien dy't spot mei syn soannen yn
wet.
19:15 En doe't de moarn opstie, doe haasten de ingels Lot, sizzende: Kom op,
nim dyn frou en dyn beide dochters dy't hjir binne; datsto net bist
fortard yn 'e ûngerjuchtichheit fen 'e stêd.
19:16 En wylst er hingjen bleau, de mannen holden him op 'e hân, en op' e
de hân fan syn frou en op 'e hân fan syn beide dochters; de Heare wêzen
barmhertich foar him: en hja brochten him nei foaren en sette him bûten de
stêd.
19:17 En it barde doe't se se nei it bûtenlân brocht hienen, dat hy
sei: Fluch foar dyn libben; sjoch net efter dy, en bliuw net yn
hiele flakte; ûntkomme nei de berch, datstû net fortard wirde.
19:18 En Lot sei tsjin hjar: Och, net sa, myn Heare!
19:19 Sjuch no, jins tsjinstfeint hat genede fûn yn jo eagen, en do hast
grutbrocht jins genede, dy't jo my dien hawwe om myn libben te rêden;
en ik kin net ûntkomme nei 'e berch, dat my net in kwea helje en ik stjer.
19:20 Sjuch no, dizze stêd is tichtby om nei te flechtsjen, en it is in lyts.
lit my dêr ûntkomme, (is it net in lyts?) en myn siel scil libje.
19:21 En hy sei tsjin him: Sjoch, ik haw dy oannommen oer dit ding
ek, dat ik dizze stêd, dêr't jo hawwe, net omkeare scil
sprutsen.
19:22 Haast dy, ûntkommen dêr; hwent ik kin neat dwaen oantstû kommen bist
dêr. Dêrom waard de namme fen 'e stêd Soar neamd.
19:23 De sinne gyng op 'e ierde op doe't Lot yn Soar kaam.
19:24 Doe reinde de Heare oer Sodom en op Gomorra swavel en fjoer
fan 'e Heare út 'e himel;
19:25 En hy kearde dy stêden, en de hiele flakte, en al de
ynwenners fan 'e stêden en wat op 'e grûn groeide.
19:26 Mar syn frou seach werom fan efter him, en hja waard in pylder fan
sâlt.
19:27 En Abraham gyng de moarns ier op nei it plak dêr't er stie
foar it oantlit des Heare:
19:28 En hy seach nei Sodom en Gomorra, en nei it hiele lân fan 'e
flakte, en seach, en sjuch, de reek fan it lân gyng op as de
reek fan in oven.
19:29 En it barde doe't God de stêdden fan 'e flakte ferneatige, dat
God tocht oan Abraham, en stjoerde Lot út 'e midden fan' e omkearing,
doe't er de stêdden omkearde dêr't Lot yn wenne.
19:30 En Lot gyng op út Soar, en wenne op 'e berch, en syn twa
dochters mei him; hwent hy wie bang to Soar to wenjen, en hy wenne yn in
grot, hy en syn beide dochters.
19:31 En de earstberne sei tsjin de jongste: Us heit is âld, en der is
gjin man op 'e ierde dy't ta ús ynkomt, neffens de wize fan alle
ierde:
19:32 Kom, lit ús ús heit wyn drinke litte, en wy sille by him lizze, dat
wy meie it sied fan ús heit bewarje.
19:33 En hja lieten har heit dy nachts wyn drinke, en de earstberne gyng
yn en lei by hjar heit; en hy fernaam net doe't hja dellein, noch
doe't se opstie.
19:34 En it barde de oare moarns, dat de earstberne sei tsjin de
jonger, Sjuch, ik lei justerjûn by myn heit: lit ús him drinke litte
wyn dizze nacht ek; en gean yn en lizze by him, dat wy meie
bewarje sied fan ús heit.
19:35 En hja lieten har heit dy nachts ek wyn drinke, en de jongste
gyng oerein en lei by him; en hy fernaam net doe't hja dellein, noch
doe't se opstie.
19:36 Sa wiene de beide dochters fan Lot swier by har heit.
19:37 En de earstberne berne in soan, en neamde syn namme Moäb: dy is de
heit fen 'e Moäbiten oant hjoed de dei ta.
19:38 En de jongste berne ek in soan, en neamde syn namme Benammi: de
dy is de heit fen Ammons bern oant hjoed de dei.