Genesis
17:1 En do't Abram njoggen en njoggentich jier âld wie, ferskynde de Heare
Abram en sei tsjin him: Ik bin de Almachtige God; rinne foar my en wês
do perfekt.
17:2 En Ik scil myn forboun meitsje tusken my en dy, en scil dy formannichfâldigje
útsûnderlik.
17:3 En Abram foel op syn oantlit, en God spriek mei him, sizzende:
17:4 Wat my oanbelanget, sjuch, myn forboun is mei dy, en dû scilst in heit wêze
fan in protte folken.
17:5 En dyn namme sil net mear wurde neamd Abram, mar dyn namme sil wêze
Abraham; hwent in heit fen in protte folken haw Ik dy makke.
17:6 En Ik scil dy tige fruchtber meitsje, en Ik scil folken meitsje
dy, en keningen scille út dy komme.
17:7 En Ik scil myn forboun oprjochtsje tusken my en dy en dyn sied dêrnei
dy yn hjar slachten ta in ivich forboun, om in God foar to wêzen
dy en dyn sied nei dy.
17:8 En Ik scil dy en dyn sied nei dy jaen it lân dêr't
dû bist in frjemdling, it hiele lân Kanaän, foar in ivichheit
besit; en Ik scil hjar God wêze.
17:9 En God sei tsjin Abraham: Dêrom scilstû myn forboun hâlde, do,
en dyn sied nei dy yn hjar slachten.
17:10 Dit is myn forboun, dat jimme hâlde scille, tusken my en jimme en dyn
sied nei dy; Alle manlike bern ûnder jimme scil bisnien wirde.
17:11 En jimme scille it flêsk fan jimme foarhûd bisnei; en it sil wêze a
teken fan it forboun tusken my en dy.
17:12 En wa't acht dagen âld is, scil ûnder jimme bisnien wirde, elk
bern yn jimme slachten, hwa't yn 't hûs berne is, of mei kocht is
jild fan elke frjemdling, dat net út dyn sied is.
17:13 Hy dy't berne is yn dyn hûs, en hy dy't kocht is mei dyn jild, moat
moat bisnien wirde: en myn forboun scil wêze yn jimme flêsk foar in
ivich ferbûn.
17:14 En it ûnbesnien mantsje, waans fleis fan syn foarhûd net is
bisnien, dy siel scil útroege wirde út syn folk; hy hat brutsen
myn ferbûn.
17:15 En God sei tsjin Abraham: Oangeande dyn frou Sarai, dû scilst net roppe
hjar namme Sarai, mar Sara scil hjar namme wêze.
17:16 En Ik sil seingje har, en jou dy ek in soan fan har: ja, Ik sil seingje
hjar, en hja scil in mem fen folken wêze; keningen fen folk scille fen wêze
har.
17:17 Doe foel Abraham op syn oantlit, en lake, en sei yn syn hert:
Scil in bern berne wirde foar him dy't hûndert jier âld is? en sil
Sarah, dat is njoggentich jier âld, bear?
17:18 En Abraham sei tsjin God: O dat Ismaël foar jo libje soe!
17:19 En God sei: Sara, dyn frou scil dy wier in soan berne; en dy
scil syn namme Izaäk neame, en ik scil myn forboun mei him oprjochtsje
in ivich forboun, en mei syn sied nei him.
17:20 En oangeande Ismaël, Ik haw heard dy: Sjuch, Ik haw seinge him, en
sil him fruchtber meitsje en him tige formannichfâldigje; tolve
foarsten scil er weare, en Ik scil him in great folk meitsje.
17:21 Mar myn forboun sil Ik oprjochtsje mei Izaäk, dat Sara sil drage
dy op dizze fêste tiid yn it folgjende jier.
17:22 En hy bleau te praten mei him, en God gyng op fan Abraham.
17:23 En Abraham naem syn soan Ismaël, en allegearre dy't berne wiene yn syn hûs,
en al hwet kocht wier foar syn jild, al manlik ûnder de mannen fen
Abrahams hûs; en bisnien it flêsk fen hjar foarhûd yn 'e
deselde dei, lyk as God tsjin him sein hie.
17:24 En Abraham wie njoggenennjoggentich jier âld, doe't hy waard bisnien yn
it fleis fan syn foarhûd.
17:25 En syn soan Ismaël wie trettjin jier âld, doe't er bisnien waard yn
it fleis fan syn foarhûd.
17:26 Op deselde deis waard Abraham bisnien, en Ismaël syn soan.
17:27 En al de mannen fan syn hûs, berne yn it hûs, en kocht foar jild
fan 'e frjemdling, waarden mei him bisnien.