Genesis
12:1 No hie de Heare tsjin Abram sein: Gean út dyn lân en út
dyn sibben, en út dyn heite hûs, nei in lân dat ik sjen litte scil
dy:
12:2 En Ik scil dy in grut folk meitsje, en Ik scil dy seingje en meitsje
dyn namme grut; en do silst in segen wêze:
12:3 En Ik scil seingje dyjingen dy't seingje dy, en ferflokke him dy't ferflokt dy:
en yn dy scille alle slachten fen 'e ierde seinge wirde.
12:4 Sa gyng Abram fuort, lyk as de Heare tsjin him spritsen hie; en Lot gyng mei
en Abram wie fiif en sauntich jier âld do't er fuortgyng
Haran.
12:5 En Abram naem Sarai, syn frou, en Lot, syn broers soan, en hjar allegearre
stof dy't se sammele hiene, en de sielen dy't se ynkommen wiene
Haran; en hja teagen út om nei it lân Kanaän te gean; en yn
lân Kanaän kamen se.
12:6 En Abram gyng troch it lân nei it plak Sichem, nei it lân
flakte fan Moreh. En de Kanaänyt wier doe yn it lân.
12:7 En de Heare ferskynde oan Abram, en sei: Oan dyn sied sil Ik jaan
dit lân, en hy boude dêr in alter foar de Heare, dy't ferskynde
oan him.
12:8 En hy teach dêrwei nei in berch ten easten fan Bethel, en
sloech syn tinte op, mei Bethel yn it westen, en Hai yn it easten;
dêr boude er de Heare in alter, en rôp de namme fen 'e
HEAR.
12:9 En Abram reizge, noch fierder nei it suden.
12:10 En der wie honger yn it lân, en Abram teach del nei Egypte om
dêr ferbliuwe; hwent de honger wier slim yn it lân.
12:11 En it barde doe't er tichterby kaam om yn Egypte te kommen, dat hy
sei tsjin Sarai, syn frou: Sjuch no, ik wit datst in moai frou bist
om te sjen:
12:12 Dêrom scil it barre as de Egyptners dy sille sjen, dat
hja scille sizze: Dit is syn frou, en hja scille my deadzje, mar hja sille
rêd dy yn it libben.
12:13 Sis, ik bid dy, do bist myn suster, dat it mei my goed gean foar
dyn wille; en myn siele scil libje om dy.
12:14 En it barde do't Abram yn Egypte kaem, de Egyptners
seach de frou dat se tige earlik wie.
12:15 Ek de foarsten fan Farao seagen har, en priizgen har foar Farao.
en de frou waerd meinommen yn Farao's hûs.
12:16 En hy smeekte Abram goed om har wille, en hy hie skiep en kij,
en hy ezels, en tsjinstfeinten, en tsjinstfammen, en hja ezels, en
kamielen.
12:17 En de Heare pleage Farao en syn hûs mei grutte pleagen fanwegen
Sarai Abram syn frou.
12:18 En Farao rôp Abram en sei: Wat is dit datstû dien hast?
oan my? wêrom hast my net sein dat se dyn frou wie?
12:19 Wêrom seisto: Se is myn suster? sa mocht ik har nei my nommen hawwe
frou: sjoch no dêrom dyn frou, nim har en gean hinne.
12:20 En Farao gebea syn mannen oangeande him, en hja stjoerde him fuort.
en syn frou, en alles hwet er hie.