Ezekiel
47:1 Neitiid brocht er my wer by de doar fan it hûs; en sjoch,
wetters útkommen ûnder de drompel fan it hûs nei it easten: hwent
de foargrûn fan it hûs stie nei it easten, en it wetter kaem
del fan ûnderen fan de rjochterkant fan it hûs, oan de súdkant fan
it alter.
47:2 Doe brocht er my út 'e wei nei de poarte nei it noarden, en late my
oer de wei nei bûten nei de ytste poarte troch de wei dy't sjocht
eastward; en sjuch, der rûnen wetter út oan de rjochterkant.
47:3 En doe't de man, dy't de line yn 'e hân hie, nei it easten teach, hy
mjitte tûzen jelne, en hy brocht my troch it wetter; de
wetters wiene oan 'e ankels.
47:4 Wer mat er tûzen, en brocht my troch it wetter; de
wetters wiene oan 'e knibbels. Hy matte wer tûzen, en brocht my
troch; de wetters wiene oan 'e lenden.
47:5 Dêrnei mat er tûzen; en it wie in rivier dy't ik net koe
gean oer: hwent it wetter waerd opstien, wetters om yn to swimmen, in rivier dy't
koe net oergean.
47:6 En hy sei tsjin my: Minskesoan, hast dit sjoen? Doe brocht er
my, en brocht my werom nei de igge fan 'e rivier.
47:7 No doe't ik werom wie, sjuch, oan 'e igge fan' e rivier wiene in protte
beammen oan de iene kant en oan de oare.
47:8 Doe sei er tsjin my: Dizze wetters rinne út nei it easten lân,
en gean del yn 'e woastenije, en gean yn 'e see, dy't brocht wurdt
út yn 'e sé, de wetters scille genêzen wirde.
47:9 En it scil barre, dat alles dat libbet, dat beweecht,
wêr't de rivieren komme sille, sille libje: en der sil in wêze
in grutte mannichte fisk, om't dizze wetters dêr komme sille:
hwent hja scille genêzen wirde; en alles scil libje dêr't de rivier hinne
komt.
47:10 En it scil barre dat de fiskers derop steane
Engedi oant Eneglaim ta; hja scille in plak wêze om netten út to sprieden;
hjar fisk scille wêze neffens hjar soarten, lyk as de fisken fen 'e greaten
see, mear as in protte.
47:11 Mar de modderige plakken dêrfan en de moeras derfan sille net wêze
healed; hja scille oan sâlt jûn wirde.
47:12 En by de rivier oan 'e igge dêrfan, oan dizze kant en oan dy kant,
scil alle beammen groeie ta iten, hwaens blêd net wirkje scil, en ek net
de frucht dêrfan wirde fortard: it scil nije frucht bringe neffens
oan syn moannen, om't hjar wetters hja út it hillichdom útbrochten.
en syn frucht scil ta it iten wêze, en it blêd derfan
medisinen.
47:13 Sà seit de Heare Heare; Dit scil de grins wêze, dêr't jimme mei scille
ervje it lân neffens de tolve stammen fan Israel: Joazef scil
hawwe twa dielen.
47:14 En jimme scille it ervje, de iene as de oare: oer dêr't ik
myn hân opheve om it oan jimme âffears te jaan: en dit lân scil
falle jimme ta erfskip.
47:15 En dit scil de grins fen it lân wêze oan 'e noardkant, fan 'e
grutte see, de wei fen Hetlon, as de minsken nei Sedad geane;
47:16 Hamat, Berotha, Sibraim, dat is tusken de grins fan Damaskus en
de grins fen Hamat; Hazarhatticon, dat is by de kust fan Hauran.
47:17 En de grins fan 'e see scil Hazarenan wêze, de grins fan Damaskus,
en it noarden nei it noarden, en de grins fen Hamat. En dit is it noarden
side.
47:18 En de eastkant scille jimme mjitte fan Hauran en út Damaskus, en út
fan Gileäd ôf en út it lân Israel by de Jordaan, fan 'e grins oant
de eastsee. En dit is de eastkant.
47:19 En de súdkant nei it suden, fan Tamar ôf oant de wetters fan striid yn
Kades, de rivier nei de grutte see. En dit is de súdkant
súdlik.
47:20 Ek scil de westkant de grutte see wêze fan 'e grins ôf, oant in man
kom tsjin Hamat. Dit is de westkant.
47:21 Sa scille jimme dit lân ûnder jimme diele neffens de stammen fen Israël.
47:22 En it scil barre, dat jimme scille it troch it lot foar in
erfskip oan jimme en oan 'e frjemdlingen dy't ûnder jimme tahâlde, dy't
scil bern ûnder jimme krije, en hja scille jimme wêze as yn berne
it lân ûnder de bern fen Israël; hja scille erfskip hawwe
mei dy ûnder de stammen fan Israel.
47:23 En it scil barre, dat yn hokker stam de frjemdling ferbliuwt,
dêr scille jimme him syn erfskip jaen, seit de Heare Heare.