Ezekiel
38:1 En it wird des Heare kaem ta my, sizzende:
38:2 Minskesoan, set dyn oantlit tsjin Gog, it lân fan Magog, de oerste
foarst fan Mesech en Tubal, en profetearje tsjin him,
38:3 En sis: Sà seit de Heare Heare; Sjuch, ik bin tsjin dy, o Gog, de
haadprins fan Mesjech en Tubal:
38:4 En ik scil dy weromdraaie en haken yn dyn kaken sette, en ik scil bringe
do út, en dyn hiele leger, hynders en ruters, allegearre klaaid
mei allerhanne harnas, sels in grut bedriuw mei bucklers en
skylden, allegearre mei swurden:
38:5 Perzië, Etioopje, en Libië mei harren; allegearre mei skyld en
helm:
38:6 Gomer en al syn bannen; it hûs fan Togarma út it noarden,
en al syn bannen, en in protte minsken mei dy.
38:7 Wês taret, en meitsje jo klear foar josels, jo en al jo selskip
dy't by dy forgearre binne, en wês in hoeder foar hjar.
38:8 Nei in protte dagen sille jo besocht wurde: yn 'e lêste jierren sille jo
kom yn it lân dat werombrocht is fan it swird, en sammele is
út in protte folk, tsjin 'e bergen fan Israel, dy't west hawwe
mar it wurdt brocht út 'e heidenen, en hja sille
wenje feilich allegearre.
38:9 Jo sille opstean en komme as in stoarm, do silst wêze as in wolk foar
bedekke it lân, dû en al dyn bannen, en in protte folk mei dy.
38:10 Sà seit de Heare Heare; It scil ek barre, dat tagelyk
de tiid scille dingen yn dyn geast komme, en dû scilst in kwea tinke
tins:
38:11 En dû scilst sizze: Ik scil optsjen nei it lân fen ûnmuorre doarpen; ik
sil gean nei dyjingen dy't rêstich binne, dy't feilich wenje, allegearre
sûnder muorren wenjen, en gjin bars noch poarten hawwe,
38:12 Om in bút te nimmen en in proai te nimmen; om dyn hân op 'e
ferwoaste plakken dy't no bewenne binne, en oer it folk dat is
sammele út 'e folken, dy't fé en guod krigen hawwe, dat
wenje midden yn it lân.
38:13 Seba en Dedan, en de keaplju fan Tarsis, mei al it jonkje
liuwen dêrfan, sille tsjin dy sizze: Binne jo kommen om in bút te nimmen? hast
hast dyn selskip byinoar sammele om in proai te nimmen? sulver en goud fuort te dragen,
fee en guod meinimme, in grutte bút meinimme?
38:14 Dêrom, minskesoan, profetearje en sis tsjin Gog: Sa seit de Heare
GOD; Yn dy deis dat myn folk Israel feilich wennet, scilstû
wit it net?
38:15 En dû scilst komme út dyn plak út it noarden, dû, en
in protte minsken by dy, allegearre ride op hynders, in grut selskip,
en in machtich leger:
38:16 En dû scilst opkomme tsjin myn folk Israel, as in wolk om te dekken
it lân; it scil wêze yn 'e lêste dagen, en Ik scil dy tsjinkomme
myn lân, dat de heidenen my kenne, as ik yn hillige wirde sil
do, o Gog, foar hjar eagen.
38:17 Sà seit de Heare Heare; Binne jo dejinge fan wa't ik yn âlde tiden praat haw
troch myn tsjinstfeinten, de profeten fan Israel, dy't yn dy dagen profetearren
in protte jierren dat ik dy tsjin hjar bringe soe?
38:18 En it scil barre op deselde tiid as Gog sil komme tsjin
it lân fan Israel, seit de Heare Heare, dat myn grime opkomme sil yn myn
gesicht.
38:19 Want yn myn jaloerskens en yn it fjoer fan myn grime haw ik spritsen, wis yn
dy deis scil der in greate skok wêze yn it lân fen Israël;
38:20 Sadat de fisken fan 'e see, en de fûgels fan' e himel, en de
de bisten fan it fjild, en alle krûpend dingen dy't krûpe op 'e ierde,
en al de minsken dy't op 'e ierde binne, sille my skodzje
oanwêzigen, en de bergen sille delslein wirde, en de steile plakken
scil falle, en alle muorre scil op 'e grûn falle.
38:21 En ik sil roppe om in swurd tsjin him yn al myn bergen,
seit de Heare Heare: elk syn swurd scil tsjin syn broer wêze.
38:22 En ik scil tsjin him pleitsje mei pest en mei bloed; en ik sil
rein op him, en oer syn bannen, en oer it mannich folk dat is
by him, in oerrinnende rein, en grutte hagelstiennen, fjoer, en
swevel.
38:23 Sa sil ik mysels grutmeitsje en my hilligje; en ik sil bekend wurde yn
de eagen fen in protte folken, en hja scille witte dat Ik de Heare bin.