Ezekiel
31:1 En it barde yn it alfte jier, yn 'e tredde moanne, yn 'e
de earste dei fen 'e moanne, dat it wird des Heare ta my kaem, sizzende:
31:2 Minskesoan, sprek ta Farao, de kening fan Egypte, en ta syn mannichte; Wie
bist as yn dyn greatens?
31:3 Sjuch, de Assyriër wie in seder yn 'e Libanon mei moaie tûken, en mei
in skaad kleed, en fan in hege stal; en syn top wie ûnder de
dikke tûken.
31:4 De wetters makken him grut, de djipte sette him op 'e hichte mei har rivieren
rûn om syn planten hinne, en stjoerde har lytse rivieren út nei allegear
de beammen fan it fjild.
31:5 Dêrom waard syn hichte ferheven boppe alle beammen fan it fjild, en
syn tûken waarden fermannichfâldige, en syn tûken waarden lang fanwege de
mannichte fan wetters, doe't er skeat út.
31:6 Alle fûgels fan 'e himel makken har nêsten yn syn tûken en ûnder syn
tûken brochten al it beesten fan it fjild har jong, en
ûnder syn skaad wennen alle grutte folken.
31:7 Sa wie hy moai yn syn grutheid, yn 'e lingte fan syn tûken: want
syn woartel wie by greate wetters.
31:8 De seders yn 'e tún fan God koene him net ferbergje: de sparbeammen wiene
net as syn tûken, en de kastanjebeammen wiene net as syn tûken;
noch gjin beam yn 'e tún fan God wie him lyk yn syn skientme.
31:9 Ik haw makke him moai troch de mannichte fan syn tûken, sadat alle
beammen fan Eden, dy't yn 'e tún fan God wiene, wiene oergeunstich op him.
31:10 Dêrom, sa seit de Heare Heare; Om't jo josels ferheven hawwe
yn 'e hichte, en hy hat syn top sketten tusken de dikke tûken, en syn
hert wurdt opheft yn syn hichte;
31:11 Dêrom haw ik him oerlevere yn 'e hân fan' e machtige fan 'e
heiden; hy scil grif mei him dwaen: ik haw him útdreaun foar syn
kwea.
31:12 En frjemden, de skriklike fan 'e heidenen, hawwe him ôfsnien, en hawwe
ferliet him: op 'e bergen en yn alle dellingen binne syn tûken
fallen, en syn tûken binne brutsen troch alle rivieren fan it lân; en allegear
de minsken fan 'e ierde binne delgien út syn skaad, en binne fuortgien
him.
31:13 Op syn ferneatiging sille alle fûgels fan 'e himel bliuwe, en al de
de bisten fan it fjild scille op syn tûken wêze:
31:14 Oan it ein dêr't net ien fan alle beammen by de wetters harsels foar ferheven
hjar hichte, en sjitte hjar top net ûnder de dikke tûken, ek net
hjar beammen steane op hjar hichte, allegearre dy't wetter drinke: hwent hja binne
allegearre oerlevere oan 'e dea, oan 'e ûnderste dielen fan 'e ierde, yn 'e midden
fen 'e minskebern, mei dyjingen dy't yn 'e kûle delgeane.
31:15 Sà seit de Heare Heare; Op 'e dei doe't er by it grêf delgyng I
feroarsake in rou: Ik bedutsen de djipte foar him, en ik bedarre de
oerstreamingen derfan, en de grutte wetters waarden tsjinhâlden, en Ik makke de Libanon
om him to rouwe, en al de beammen fen it fjild waerden om him faek.
31:16 Ik makke de heidenen te skodzjen by it lûd fan syn fal, doe't ik smiet him
del nei de hel mei harren dy't delkomme yn 'e kûle: en alle beammen fan
Eden, de kar en it bêste fan 'e Libanon, allegearre dy't wetter drinke, sil wêze
treast yn 'e ûnderste dielen fan 'e ierde.
31:17 Se gienen ek del yn 'e hel mei him nei dyjingen dy't slein wurde mei de
swurd; en dy't syn earm wiene, dy't wennen ûnder syn skaad yn 'e
midden yn 'e heidenen.
31:18 Oan wa binne jo sa as yn gloarje en yn gruttens ûnder de beammen fan
Eden? dochs scilstû mei de beammen fan Eden delbrocht wurde nei de
ûnderste parten fan 'e ierde: dû scilst lizze midden yn 'e
ûnbesnien mei dyjingen dy't ferslein binne troch it swird. Dit is Farao en
al syn mannichte, seit de Heare Heare.