Ezekiel
13:1 En it wird des Heare kaem ta my, sizzende:
13:2 Minskesoan, profetearje tsjin 'e profeten fan Israel dy't profetearje, en
sis tsjin dyjingen dy't profetearje út har eigen hert: Harkje jimme
wurd des Heare;
13:3 Sà seit de Heare Heare; Wee de dwaze profeten dy't folgje
har eigen geast, en hawwe neat sjoen!
13:4 O Israel, jins profeten binne as de foksen yn 'e woastenijen.
13:5 Jim binne net opgien yn 'e gatten, noch makke de hage foar de
it hûs fan Israel om te stean yn 'e striid yn 'e dei des Heare.
13:6 Se hawwe sjoen idelheid en ligen wiersizzerij, sizzende: De Heare seit: en
de Heare hat hjar net stjûrd, en hja hawwe oaren de hope litten dat hja
soe it wurd befêstigje.
13:7 Hawwe jo gjin idel fizioen sjoen, en hawwe jo gjin leagens sprutsen
wiersizzerij, wylst jimme sizze: De Heare seit it; al haw ik net praat?
13:8 Dêrom, sà seit de Heare Heare; Hwent jimme hawwe sprutsen idelheid, en
leagens sjoen, sjuch, Ik bin tsjin jimme, seit de Heare Heare.
13:9 En myn hân scil wêze op 'e profeten dy't sjogge idelens, en dat
godlike leagens: hja sille net wêze yn 'e gemeinte fan myn folk, ek net
hja scille biskreaun wirde yn it skrift fen it hûs fen Israël, ek net
scille hja yn it lân fen Israël komme; en jimme scille witte dat ik bin
de Heare Heare.
13:10 Om't, sels om't se myn folk hawwe ferlieden, sizzende: Frede; en
der wie gjin frede; en ien boude in muorre op, en sjuch, oaren bepleisterden dy
mei untempered morter:
13:11 Siz tsjin dejingen dy't it mei ûnbeheinde mortel bestrieden, dat it falle sil:
der scil in oerrinnende bui komme; en jim sille, o grutte hagelstiennen
falle; en in stoarmige wyn scil it forskuorre.
13:12 Sjuch, as de muorre is fallen, sil der net tsjin jimme sein wurde: Wêr is de
bespuie, wêrmei hawwe jimme it bepleisterd?
13:13 Dêrom, sà seit de Heare Heare; Ik sil it sels mei in stoarm skuorre
wyn yn myn grime; en d'r sil in oerstreamende bui wêze yn myn grime,
en grutte hagelstiennen yn myn grime om it te fortardjen.
13:14 Sa sil ik de muorre ôfbrekke dy't jo sûnder temperatuer hawwe bestrûn
morter, en bring it del op 'e grûn, sadat it fûnemint derfan
scil ûntdutsen wirde, en it scil falle, en jimme scille fortard wirde yn 'e
en jimme scille witte dat Ik de Heare bin.
13:15 Sa sil Ik folbringe myn grime op 'e muorre, en oer dyjingen dy't hawwe
besloech it mei ûnbidige mortel, en sil tsjin jimme sizze: De muorre is net
mear, ek dejingen dy't it bepleisterden;
13:16 Te witten, de profeten fan Israel dy't profetearje oer Jeruzalem, en
dy't sjogge fizioenen fan frede foar har, en der is gjin frede, seit de
Heare GOD.
13:17 Allyksa, do minskesoan, set dyn oantlit tsjin dyn dochters
minsken, dy't profetearje út har eigen hert; en profetearje tsjin
harren,
13:18 En sis: Sà seit de Heare Heare; Wee de froulju dy't kessens naaie
alle earmsgaten, en meitsje doekdoeken op 'e holle fan alle grutte om te jagen
sielen! Sille jo de sielen fan myn folk jage, en sille jo de sielen rêde
libben dy't ta dy komme?
13:19 En jimme scille my ûntreinigje ûnder myn folk foar hânfol gerst en foar
stikken brea, te deadzjen de sielen dy't moatte net stjerre, en te rêden de
libbene sielen dy't net libje moatte, troch jo ligen tsjin myn folk dat harket
dyn leagens?
13:20 Dêrom, sa seit de Heare Heare; Sjuch, ik bin tsjin dyn kessens,
wêrmei jo de sielen jage om se te fleanen, en Ik scil se skuorre
út dyn earmen, en sil de sielen gean litte, sels de sielen dy't jimme jage
om se te fleanen.
13:21 Ek sil ik skuorre dyn doek, en rêde myn folk út dyn hân,
en hja scille net mear yn dyn hân wêze om te jagen; en jimme scille it witte
dat Ik de Heare bin.
13:22 Om't jo mei leagens it hert fan 'e rjuchtfeardigen tryst hawwe makke, dy't ik
hawwe net makke tryst; en forsterke de hannen fen 'e goddeleazen, dat er
moat net weromkomme fan syn goddeleaze wei, troch him it libben te belofjen:
13:23 Dêrom sille jo gjin idelens mear sjen, noch godlike waarsizzingen, want ik
scil myn folk rêde út jimme hân, en jimme scille witte dat ik bin
HEAR.