Ezekiel
12:1 It wurd des Heare kaam ek ta my, sizzende:
12:2 Minskesoan, do wennest yn 'e midden fan in opstannich hûs, dat hawwe
eagen om te sjen en net te sjen; hja hawwe earen om te hearren, en harkje net: hwent hja
binne in opstannich hûs.
12:3 Dêrom, jo minskesoan, meitsje jo guod foar om te ferwiderjen en fuort te heljen
by dei yn harren eagen; en dû scilst fuortgean fan dyn plak nei in oar
plak yn harren eagen: it kin wêze se sille beskôgje, al binne se in
opstannich hûs.
12:4 Dan scilstû dyn guod deis foar har eagen bringe, as guod
en dû scilst de jûns foar har eagen útgean, lyk as hja
dy't útgean yn finzenskip.
12:5 Grawe jo troch de muorre foar har eagen, en drage dêrmei út.
12:6 Foar har eagen scilstû it op dyn skouders drage en it útdrage
yn 'e skimering: dû scilst dyn oantlit bedekke, datstû it net sjochst
grûn, hwent Ik haw dy set ta in teken foar it hûs fen Israël.
12:7 En ik die sa as it my hjitten wie: ik brocht myn spul oerdei, lykas
spul foar finzenskip, en yn 'e sels groeven ik troch de muorre mei mines
hân; Ik brocht it yn 'e skimer, en ik lei it op myn skouder
yn harren eagen.
12:8 En moarns kaem it wird des Heare ta my, sizzende:
12:9 Minskesoan, hat it hûs fan Israel, it opstannige hûs, net sein
tsjin dy: Wat dochsto?
12:10 Siz tsjin hjar: Sà seit de Heare Heare; Dizze lêst giet oer de
foarst to Jeruzalem en it hiele hûs fen Israël dat yn hjar midden is.
12:11 Sis: Ik bin jo teken: lykas ik haw dien, sa sil it dien wurde oan harren.
hja scille fuorthelje en yn ballingskip gean.
12:12 En de foarst dy't ûnder harren scil drage op syn skouder yn 'e
skemer en scille útgean: hja scille troch de muorre groeven om to dragen
dêrmei út: hy scil syn oantlit bedekke, dat er de ierde net mei sjocht
syn eagen.
12:13 Myn net sil ik ek útspriede oer him, en hy scil nommen wurde yn myn strik:
en Ik scil him nei Babel bringe nei it lân fen 'e Chaldeërs; noch wol
hy sjocht it net, al scil er dêr stjerre.
12:14 En ik sil ferspriede nei elke wyn alles dat om him is om him te helpen,
en al syn bannen; en Ik scil it swird efter hjarren útlûke.
12:15 En hja sille witte dat Ik bin de Heare, as Ik sil ferspriede se ûnder
de folken, en fersprieden se yn 'e lannen.
12:16 Mar ik sil litte in pear mannen fan harren út it swurd, út de hongersneed, en
fan 'e pest; dat hja al hjar grouwelen forklearje meije
de heidenen dêr't se komme; en hja scille witte dat Ik de Heare bin.
12:17 Boppedat kaam it wurd des Heare ta my, sizzende:
12:18 Minskesoan, yt dyn brea mei trilling, en drink dyn wetter mei
trillend en mei foarsichtigens;
12:19 En sis tsjin it folk fen it lân: Sà seit de Heare Heare fen 'e
ynwenners fan Jeruzalem en fan it lân Israel; Hja scille ite
hjar brea mei foarsichtigens, en drinke hjar wetter mei fernuvering,
dat hjar lân forwoasten wirde scil fen alles hwet dêryn is, fanwegen de
geweld fan allegearre dy't dêr wenje.
12:20 En de stêden dy't bewenne wurde woastyn, en it lân
scil wyld wêze; en jimme scille witte dat Ik de Heare bin.
12:21 En it wurd des Heare kaam ta my, sizzende:
12:22 Minskesoan, wat is dat sprekwurd dat jo hawwe yn it lân fan Israel,
sizzende: De dagen wurde forlingd, en alle fizioen forfalt?
12:23 Sis dêrom tsjin harren: Sà seit de Heare Heare; Ik sil meitsje dit sprekwurd
ophâlde, en hja scille it net mear as in sprekwurd yn Israël brûke; mar sizze
foar hjar: De dagen binne kommen, en de útgong fen alle fizioenen.
12:24 Want d'r sil gjin idel fyzje mear wêze, noch fleiende waarsizzerij
binnen it hûs fen Israël.
12:25 Hwent Ik bin de Heare: Ik scil sprekke, en it wurd dat Ik sprekke scil
komme te pas; it scil net langer duorje, hwent yn dyn dagen, o
opstannich hûs, sil ik sizze it wurd, en sil útfiere it, seit de
Heare GOD.
12:26 Wer kaam it wurd des Heare ta my, sizzende:
12:27 Minskesoan, sjuch, hja út it hûs fen Israël sizze: It fizioen dat hy
sjocht is foar in protte dagen te kommen, en hy profetearret oer de tiden dy't binne
fier fuort.
12:28 Dêrom, sis tsjin hjar: Sà seit de Heare Heare; Der sil gjinien fan myn
wirden wirde noch langer, mar it wird dat ik spritsen haw scil wêze
dien, seit de Heare Heare.