Exodus
35:1 En Mozes sammele de hiele gemeinte fen Israëls bern
tegearre, en sei tsjin hjar: Dit binne de wurden dy't de Heare hat
gebea, dat jimme se dwaen scoene.
35:2 Seis dagen sil wurk dien wurde, mar op 'e saunde deis sil der wêze
do in hillige dei, in sabbat fen rêst foar de Heare: hwa't wurk docht
dêr scil deade wirde.
35:3 Jo sille gjin fjoer oanstekke yn jo wenplakken op 'e sabbat
dei.
35:4 En Mozes spriek ta de hiele gemeinte fen Israëls bern,
sizzende: Dit is it ding dat de Heare gebean hat, sizzende:
35:5 Nim jimme út jimme formidden in offer oan 'e Heare: wa't fan in
reewillich hert, lit er it bringe, in offer des Heare; goud, en
sulver en koper,
35:6 En blau, en poarper, en skarlekken, en fyn linnen, en geitehier,
35:7 En reade ferve ramsfellen, en dasfellen, en sittimhout,
35:8 En oalje foar it ljocht, en krûden foar salfoalje en foar it swiete
wijreek,
35:9 En oniksstiennen en stiennen foar de efod en foar de efod
boarstplaat.
35:10 En alle wize herten ûnder jimme scil komme, en meitsje alles dat de Heare
hat gebean;
35:11 De tabernakel, syn tinte en syn deksel, syn tûken en syn stilen,
syn latten, syn pylders en syn klippen,
35:12 De arke, en de stêven dêrfan, mei it fersoenedeksel, en it foarkleed fan
de bedekking,
35:13 De tafel, en syn stêven, en al syn gerei, en de toanbrea,
35:14 De kandelaar ek foar it ljocht, en syn meubels, en syn lampen,
mei de oalje foar it ljocht,
35:15 En it reekofferalter, en syn stêven, en de salfoalje, en de
swiete wierook, en it ophingjen foar de doar by it yngean fan de
tabernakel,
35:16 It brânofferalter, mei syn koperen rooster, syn stêven, en alles
syn gerei, it waskwetter en syn foet,
35:17 De behangsels fan it foarhôf, syn pylders, en harren klippen, en de
hingje foar de doar fan de rjochtbank,
35:18 De pinnen fan 'e tabernakel, en de spjelden fan' e foarhôf, en harren koarden,
35:19 De klean fan tsjinst, om tsjinst te dwaan yn it hillige plak, it hillige
klean for Aäron, de preester, en de klean fen syn soannen, om to tsjinjen
yn it prysterskantoar.
35:20 En de hiele gemeinte fen Israëls bern teach út 'e
oanwêzigens fan Mozes.
35:21 En se kamen, elk waans hert him opwekke, en elk dy't
syn geast makke ree, en hja brochten it offer des Heare ta de
it wurk fen 'e tinte fen 'e gearkomst, en foar al syn tsjinst, en
foar de hillige klean.
35:22 En hja kamen, beide manlju en froulju, safolle as wiene reewilligens, en
brocht earmbannen, en earbellen, en ringen, en tabletten, alle juwielen fan
goud: en elk dy't offere offere in goudoffer oan 'e
HEAR.
35:23 En elke man, by wa't waard fûn blau, en poarper, en skarlekken, en
fyn linnen, en geitehier, en reade fellen fen rammen, en dassenfellen,
brocht se.
35:24 Elkenien dy't in offer offere fan sulver en koper brocht it
It offer fan 'e Heare: en elke man by wa't akasiahout fûn waard foar elkenien
wurk fan 'e tsjinst, brocht it.
35:25 En al de froulju dy't wiis hert wiene spinnen mei har hannen, en
brochten hwat hja spûnen hiene, sawol fan blau as fan poarper en fan
skarlekken en fyn linnen.
35:26 En al de froulju waans hert har opwekke yn wiisheid spûnen geiten.
hier.
35:27 En de oersten brochten oniksstiennen en stiennen om te setten, foar de efod,
en foar it boarstwapen;
35:28 En krûderij en oalje foar it ljocht, en foar de salfoalje, en foar de
swiete wierook.
35:29 De bern fen Israël brochten de Heare in gewillig offer, elk
man en frou, waans hert makke se ree te bringen foar alle soarten fan
it wurk dat de Heare hjitten hie troch de hân fen Mozes te meitsjen.
35:30 En Mozes sei tsjin Israëls bern: Sjuch, de Heare hat foarby roppen
namme Bezaleël, de soan fan Uri, de soan fan Hur, út 'e stam fan Juda;
35:31 En hy hat him folbrocht mei de geast fan God, yn wiisheid, yn
begryp, en yn kennis, en yn allerhanne fakmanskip;
35:32 En om nijsgjirrige wurken te betinken, te wurkjen yn goud en yn sulver, en yn
koper,
35:33 En yn it snijen fan stiennen, om se te setten, en yn it snijen fan hout, om
meitsje elke manier fan slûchslimme wurk.
35:34 En hy hat yn syn hert set dat er leare meie, sawol hy as Aholiab,
de soan fen Ahisamach, fen 'e stam fen Dan.
35:35 Se hat er fol mei wiisheid fan hert, te wurkjen alle soarten fan wurk, fan
de graveur, en fan 'e listige arbeider, en fan 'e borduerer, yn
blau, en yn poarperen, yn skarlekken, en yn fyn linnen, en fan 'e wever,
sels fen hjarren dy't hwet wirk dogge, en fen hjarren dy't listich wirk úttinke.