Exodus
7:1 En de Heare sei tsjin Mozes: Sjoch, Ik haw dy in god makke foar Farao.
en dyn broer Aäron scil dyn profeet wêze.
7:2 Dû scilst alles sizze hwet ik dy gebiede, en dyn broer Aäron scil
spriek ta Farao, dat er Israëls bern út syn lân stjûre kin.
7:3 En Ik scil Farao syn hert ferhurde, en formannichfâldigje myn teikens en myn wûnders
yn it lân fan Egypte.
7:4 Mar Farao scil net nei jimme harkje, dat ik myn hân op lizze mei
Egypte, en bring myn legers út, en myn folk, de bern fen
Israel, út it lân fan Egypte troch grutte oardielen.
7:5 En de Egyptners sille witte dat Ik bin de Heare, as ik útstrekt
myn hân oer Egypte, en helje Israëls bern út it midden
harren.
7:6 En Mozes en Aäron diene lyk as de Heare hjar hjitten hie, sa diene hja.
7:7 En Mozes wie tachtich jier âld, en Aäron trije en tachtich jier
âld, doe't hja sprieken ta Farao.
7:8 En de Heare spriek ta Mozes en ta Aäron, sizzende:
7:9 As Farao ta dy sprekke sil, sizzende: Lit jo in wûnder sjen: dan
dû scilst tsjin Aäron sizze: Nim dyn stêf en smyt dy foar Farao, en
it scil in slange wirde.
7:10 En Mozes en Aäron gyngen ta Farao, en hja diene sa lyk as de Heare
en Aäron smiet syn stêf foar Farao en foar Farao del
syn tsjinstfeinten, en it waerd in slange.
7:11 Doe rôp Farao ek de wizen en de tsjoenders: no de
tsjoenders fan Egypte, diene se ek mei har
betsjoeningen.
7:12 Hwent hja smieten elk syn stêf, en hja waarden slangen: mar
De stêf fan Aäron slokte harren stokken op.
7:13 En hy ferhurde Farao's hert, dat er net nei harren harke; as de
De Heare hie sein.
7:14 En de Heare sei tsjin Mozes: Farao's hert is ferhurde, hy wegeret
om de minsken gean te litten.
7:15 Gean dy moarns nei Farao; sjuch, hy giet út yn it wetter;
en dû scilst by de igge fan 'e rivier stean tsjin er komme; en de roede
dy't ta in slange feroare is, scilstû yn dyn hân nimme.
7:16 En dû scilst tsjin him sizze: De Heare, de God fan 'e Hebreeërs, hat my stjûrd
tsjin dy, sizzende: Lit myn folk gean, dat hja My tsjinje meije yn 'e
woastenije: en sjuch, oant no ta soene jo net hearre.
7:17 Sà seit de Heare: Hjiryn scilstû witte dat Ik de Heare bin: sjuch,
Ik sil slaan mei de stêf dy't yn myn hân is op 'e wetters dy't binne
yn 'e rivier, en hja scille wirde ta bloed.
7:18 En de fisk dy't yn 'e rivier scil stjerre, en de rivier scil stjonke;
en de Egyptners scille it lije fen it wetter fen 'e rivier to drinken.
7:19 En de Heare spriek ta Mozes: Sis tsjin Aäron: Nim dyn stêf en strek
út dyn hân út oer de wetters fan Egypte, oer harren streamen, oer harren
rivieren en op hjar fivers, en op al hjar wetterpoelen, dat
se kinne bloed wurde; en dat der bloed wêze meie yn alle
it lân fan Egypte, sawol yn gerei fan hout as yn gerei fan stien.
7:20 En Mozes en Aäron diene sa, lyk as de Heare hjitten hie; en hy tilde de
roede, en sloech de wetters dy't yn 'e rivier wiene, yn 'e eagen fan
Farao, en foar de eagen fen syn tsjinstfeinten; en al it wetter dat wie
yn 'e rivier waarden feroare yn bloed.
7:21 En de fisk dy't yn 'e rivier wie stoar; en de rivier stonk, en de
Egyptners koene net drinke fan it wetter fan 'e rivier; en der wie bloed
troch it hiele lân fan Egypte.
7:22 En de tsjoenders fan Egypte diene dat mei har tsjoenen, en Farao's
it hert waerd ferhurde, en hy harke net nei harren; lyk as de Heare hie
sei.
7:23 En Farao kearde him om en gyng yn syn hûs, en hy sette syn hert net
ek oan dit.
7:24 En al de Egyptners groeven om 'e rivier hinne om wetter te drinken;
hwent hja koene net drinke fen it wetter fen 'e rivier.
7:25 En saun dagen waarden foldien, neidat de Heare hie slein de
rivier.