Esther
8:1 Dy deis joech de kening Ahasveros it hûs fen Haman, de Joaden.
fijân fan keninginne Ester. Mar Mordechai kaem foar de kening; foar
Esther hie ferteld wat er tsjin har wie.
8:2 En de kening die syn ring ôf, dy't er fan Haman nommen hie, en joech
it oan Mordechai. En Ester sette Mordechai oer it hûs fen Haman.
8:3 En Ester spriek nochris foar de kening, en foel del oan syn foetten,
en smeekte him mei triennen om it ûnheil fan Haman de wei te meitsjen
Agagite, en syn plan dat er tsjin de Joaden betocht hie.
8:4 Doe stiek de kening de gouden scepter út nei Ester. Esther dus
gyng oerein en stie foar de kening,
8:5 En sei: As it de kening wol, en as ik genede fûn haw yn syn
sicht, en it ding liket rjocht foar de kening, en ik bin bliid
syn eagen, lit it wurde skreaun te kearen de brieven betocht troch Haman de
soan fan Hammedatha, de Agagyt, dy't er skreau om de Joaden te ferneatigjen
binne yn alle provinsjes fan 'e kening:
8:6 Want hoe kin ik ferneare om te sjen it kwea dat sil komme oer myn folk? of
hoe kin ik ferneare de ferneatiging fan myn sibben te sjen?
8:7 Do sei de kening Ahasveros tsjin keninginne Ester en tsjin Mordechai, de
Joad, sjuch, Ik haw Ester it hûs fen Haman jown, en him hawwe hja
hong oan 'e galge, om't er de hân op 'e Joaden lei.
8:8 Skriuw ek foar de Joaden, lykas it jo liket, yn 'e namme fan' e kening, en
segel it mei de kening syn ring: foar it skrift dat is skreaun yn 'e
de namme fan 'e kening, en fersegele mei de ring fan 'e kening, kin gjin minske omkeare.
8:9 Doe waarden de skriftgelearden fan 'e kening neamd yn dy tiid yn 'e tredde moanne,
dat is de moanne Sivan, op syn trije en tweintichste dei; en it
waard skreaun neffens alles wat Mordechai de Joaden gebean hie, en
oan de luitenanten, en de deputearren en hearskers fan 'e provinsjes dy't
binne fan Yndia oant Etioopje, hûndert sânentweintich provinsjes,
nei alle provinsjes neffens syn skrift, en nei alles
minsken nei har taal, en nei de Joaden neffens har skriuwen,
en neffens harren taal.
8:10 En hy skreau yn 'e namme fan' e kening Ahasveros, en fersegele it mei de kening syn
ring, en stjoerde brieven per post te hynder, en ruters op muildieren,
kamielen en jonge dromedarissen:
8:11 wêryn de kening joech de Joaden dy't wiene yn elke stêd te sammeljen
harsels tegearre, en stean foar har libben, te ferneatigjen, te deadzjen,
en omkomme te litten, al de macht fan it folk en de provinsje dat
soe se oanfalle, sawol lytse bern as froulju, en de bút fan nimme
se foar in proai,
8:12 Op ien dei yn al de provinsjes fan kening Ahasveros, nammentlik op 'e
trettjinde deis fan 'e tolfde moanne, dat is de moanne Adar.
8:13 De kopy fan it skriuwen foar in gebod te jaan yn elke provinsje
waard publisearre oan alle minsken, en dat de Joaden moatte wêze klear tsjin
dy deis om har te wreken op har fijannen.
8:14 Sa gongen de posten dy't rieden op muildieren en kamielen út, hastich
en oanstutsen troch it gebod fan 'e kening. En it beslút waard jûn by
Shushan it paleis.
8:15 En Mordechai teach út it oantlit fen 'e kening yn keninklik klaaiïng
blau en wyt, en mei in grutte kroan fan goud, en mei in kleed fan
fyn linnen en poarper, en de stêd Susan wie bliid en wie bliid.
8:16 De Joaden hiene ljocht en blydskip, en freugde en eare.
8:17 En yn elke provinsje en yn elke stêd, wêr't de kening ek is
gebod en syn beslút kaam, de Joaden hienen freugde en blydskip, in feest
en in goeie dei. En in protte fan it folk fan it lân waerden Joaden; foar de
eangst foar de Joaden foel op harren.