Esther
4:1 Doe't Mordechai fernaam alles wat der dien wie, skuorde Mordechai syn klean,
en die in sek oan mei jiske, en gyng út midden yn 'e
stêd, en rôp mei in lûde en in bittere gjalp;
4:2 En hy kaam noch foar de poarte fan 'e kening, hwent gjinien mocht yngean
keningspoarte beklaaid mei sek.
4:3 En yn alle provinsjes, dêr't de kening syn gebod en syn gebod
besletten kaam, der wie in grutte rou ûnder de Joaden, en fêste, en
skriemen en jammerjen; en in protte leine yn sek en jiske.
4:4 Sa kamen de tsjinstfammen fan Ester en har keamerleden en fertelden it har. Doe wie
de keninginne wie tige fertrietlik; en hja stjûrde klean om Mordechai to kleiden,
en syn sek fan him ôf to nimmen, mar hy krige it net.
4:5 Doe rôp Ester foar Hatach, ien fan 'e kening syn keamerhearen, dy't hy
hie oanwiisd om by har te wêzen, en joech him in gebod ta
Mordechai, om te witten wat it wie, en wêrom it wie.
4:6 Sa gyng Hatach út nei Mordechai op 'e strjitte fan 'e stêd, dy't wie
foar de keningspoarte.
4:7 En Mordechai fertelde him fan alles wat him bard wie, en fan 'e som
fan it jild dat Haman tasein hie oan 'e skatkisten fan 'e kening te beteljen
de Joaden, om se te ferneatigjen.
4:8 Ek joech hy him de kopy fan it skriuwen fan it beslút dat waard jûn by
Susan om hjar to fordylgjen, om it Ester to toanen en it oan to forkundigjen
hjar, en hjar to befeljen, dat hja by de kening yngean scoe, om to meitsjen
smeekje ta him, en om easkje foar syn oantlit foar har folk.
4:9 En Hatach kaem en fertelde Ester de wirden fen Mordechai.
4:10 Wer spriek Ester ta Hatach, en joech him gebod oan Mordechai;
4:11 Al de tsjinstfeinten fan 'e kening, en it folk út 'e provinsjes fan 'e kening, dogge
wit, dat hwa't, man as frou, ta de kening komme scil
yn 'e binnenhôf, dy't net neamd wurdt, d'r is ien wet fan him te setten
him dea, útsein dyjingen dy't de kening it goud úthâlde sil
mar ik bin net roppen om yn te kommen
de kening dizze tritich dagen.
4:12 En hja fertelden Mordechai Ester syn wurden.
4:13 Do gebea Mordechai te antwurdzje Ester: Tink net mei dysels dat
dû scilst ûntkomme yn it hûs fan de kening, mear as al de Joaden.
4:14 Want as jo op dit stuit hielendal stilhâlde, dan silst dêr
fergrutting en befrijing ûntsteane foar de Joaden út in oar plak; mar
do en dyn heite hûs scille ferneatige wirde, en wa wit oft
do bist nei it keninkryk kommen foar sa'n tiid as dizze?
4:15 Doe bea Ester harren werom te jaan Mordechai dit antwurd,
4:16 Gean, sammelje alle Joaden byinoar dy't oanwêzich binne yn Susan, en fêst
jimme foar my, en ite noch drinke trije dagen, nacht of dei: ik ek
en myn fammen sille ek fêstje; en sa sil ik by de kening yngean,
dat is net neffens de wet: en as ik omkomme, dan kom ik om.
4:17 Mar Mordechai gyng syn wei, en die neffens alles wat Ester hie
befel him.