Esther
2:1 Nei dizze dingen, doe't de grime fan kening Ahasveros bedarre, hy
tocht oan Vasti, en hwet hja dien hie, en hwet bisletten wier
har.
2:2 Do seine de tsjinstfeinten fan 'e kening dy't him tsjinne: Lit der wêze
moaie jonge jongfammen sochten foar de kening:
2:3 En lit de kening ofsieren oanstelle yn al de provinsjes fan syn keninkryk,
dat hja al de moaije jongfammen byinoar sammelje meie ta Susan
it paleis, nei it hûs fan 'e froulju, ta it hoedzjen fan Hege de
de keamerhear fan de kening, hoeder fan de froulju; en lit harren dingen foar
suvering wurde jûn harren:
2:4 En lit de faam, dy't de kening wol, keninginne wêze yn plak fan Vasti.
En it ding wie de kening wol; en hy die dat.
2:5 No yn Susan, it paleis, wie der in Joad, waans namme wie
Mordechai, de soan fan Jaïr, de soan fan Simeï, de soan fan Kis, a
benjamitysk;
2:6 dy't wie fuortfierd út Jeruzalem mei de ballingskip dy't hie
waard fuortfierd mei Jekonja, de kening fan Juda, dy't Nebukadnezar de
de kening fan Babel hie fuortfierd.
2:7 En hy brocht Hadassa op, dat is Ester, de dochter fan syn omke;
hja hie gjin heit noch mem, en de faam wie moai en moai;
dy't Mordechai, doe't har heit en mem stoarn wiene, foar him naam
dochter.
2:8 Sa barde it doe't it gebod fan 'e kening en syn beslút wie
hearde, en do't in protte fammen byinoar kamen ta Susan de
paleis, ûnder Hegai, dat Ester ek nei de brocht waard
it hûs fan 'e kening, ûnder de hoede fan Hegai, de hoeder fan 'e froulju.
2:9 En de faam wie him bliid, en hja krige genede oer him; en hy
hastich joech har har dingen foar suvering, mei sokke dingen as
hearde by har, en sân fammen, dy't byinoar wiene om har te jaan, út
fan it hûs fan 'e kening, en hy joech har en har tsjinstfammen foarkar boppe de bêsten
plak fan it hûs fan 'e froulju.
2:10 Ester hie har folk noch har sibben net toand, hwent Mordechai hie
sei har oan dat se it net sjen litte soe.
2:11 En Mordechai rûn alle dagen foar it foarhôf fan it frouljushûs, nei
witte hoe't Ester it die, en wat der fan har wurde soe.
2:12 No doe't de beurt fan elke faam kaam om yn te gean nei kening Ahasveros, nei
dat se tolve moanne west hie, neffens de wize fan 'e froulju,
(want sa wiene de dagen fan har suveringen folbrocht, te witten, seis
moannen mei oalje fan mirre, en seis moannen mei swiete geuren, en mei
oare dingen foar it suverjen fan 'e froulju;)
2:13 En sa kaem alle famkes ta de kening; wat se woe wie
joech har om mei har te gean út it hûs fan 'e froulju nei it hûs fan 'e kening
hûs.
2:14 Jûns gie se, en de moarn gie se werom yn 'e twadde
it hûs fan 'e froulju, ûnder it hoedzjen fan Saäsjgaz, de keamerhear fan 'e kening,
dy't de bywiven hâlde: hja kaem net mear ta de kening, útsein de
de kening wie bliid yn har, en dat se by namme neamd waard.
2:15 No as de beurt fan Ester, de dochter fan Abihail, de omke fan
Mordechai, dy't har foar syn dochter nommen hie, kaem om yn te gean nei de
kening, hja easke neat oars as wat Hegai de kening syn keamerhear, de
keeper fan de froulju, beneamd. En Esther krige genede yn 'e eagen
fan allegearre dy't har seagen.
2:16 Sa waerd Ester nommen ta kening Ahasveros yn syn keninklike hûs yn 'e
tsjiende moanne, dat is de moanne Tebeth, yn it sânde jier fan syn
regear.
2:17 En de kening ljeaf fan Ester boppe al de froulju, en hja krige genede
en mear genede yn syn eagen as al de jongfammen; sadat hy sette de
keninklike kroan op har holle, en makke har keninginne yn plak fan Vasti.
2:18 Doe makke de kening in grut feest foar al syn foarsten en syn tsjinstfeinten,
sels it feest fan Ester; en hy makke frij foar de provinsjes, en joech
jeften, neffens de steat fan 'e kening.
2:19 En doe't de jongfammen waarden sammele de twadde kear, doe
Mordechai siet yn 'e keningspoarte.
2:20 Ester hie noch net sjen litten har sibben noch har folk; lykas Mordechai hie
hwent Ester die it gebod fen Mordechai, lyk as doe
hja waerd by him grutbrocht.
2:21 Yn dy dagen, wylst Mordechai yn 'e keningspoarte siet, twa fan 'e kening
Keamerlju, Bigthan en Teresh, fan dyjingen dy't de doar hâlde, wiene
lilk, en socht de hân oan 'e kening Ahasveros te lizzen.
2:22 En it wie bekend oan Mordechai, dy't it oan 'e keninginne Ester fertelde;
en Ester stelde de kening derfan yn 'e namme fan Mordechai.
2:23 En doe't inkwisysje waard makke fan 'e saak, it waard fûn út; dêrom
hja waerden beide ophongen oan in beam, en it stie biskreaun yn it boek fen 'e Bibel
kroniken foar de kening.