Deuteronomium
20:1 As jo útgean om te striden tsjin jo fijannen, en hynders sjogge,
en weinen en in folk mear as jo, eangje har net;
de Heare dyn God is mei dy, dy't dy opbrocht hat út it lân fen
Egypte.
20:2 En it scil wêze, as jimme binne kommen ta de striid, dat de preester
sil komme en ta it folk prate,
20:3 En scil tsjin hjar sizze: Harkje, o Israel, jimme komme hjoed oan ta
fjochtsje tsjin dyn fijannen: lit dyn herten net flauwe, eangje net en doch
trilje net, en wês net bang foar harren;
20:4 Hwent de Heare dyn God is Hy dy't mei dy giet, om foar dy te fjochtsjen
tsjin dyn fijannen, om dy te rêden.
20:5 En de offisieren sille sprekke ta it folk, sizzende: Hokker man is dêr
dy't in nij hûs boud hat en it net ynwijd hat? lit him gean en
werom nei syn hûs, dat er net stjerre yn 'e striid, en in oare man wijd
it.
20:6 En hokker man is it dy't in wyngert plante hat en noch net iten hat
fan it? lit him ek gean en werom nei syn hûs, dat er net stjerre yn 'e
striid, en in oare man iet derfan.
20:7 En hokker man is der dy't in frou hat ferloofd en net nommen hat
har? lit him gean en werom nei syn hûs, dat er net stjerre yn 'e striid,
en in oare man nimt har.
20:8 En de offisieren sille fierder ta it folk sprekke, en hja sille
sis: Hokker man is d'r, dy't eang en eangstich is? lit him gean en
gean werom nei syn hûs, dat it hert fan syn bruorren net sa swakke as dat fan syn
hert.
20:9 En it scil wêze as de ofsieren in ein hawwe makke mei it sprekken ta de
folk, dat hja oersten fen 'e legers meitsje scille om it folk to lieden.
20:10 As jo nichtby in stêd komme om der tsjin te fjochtsjen, ferkundigje dan
frede dêrmei.
20:11 En it scil wêze, as it makket jo antwurd fan frede, en iepenet foar dy,
den scil it wêze, dat al it folk dat dêryn fûn is, scil wêze
sydjilden ta dy, en hja scille dy tsjinje.
20:12 En as it sil meitsje gjin frede mei dy, mar sil meitsje oarloch tsjin dy,
dan scilstû it belegere:
20:13 En as de Heare dyn God it yn dyn hannen jûn hat, scilstû
slach alle mantsjes derfan mei de skerpte fan it swird:
20:14 Mar de froulju, en de lytsen, en it fee, en al dat is yn
de stêd mei al har bút scilstû foar dy nimme; en
dû scilst ite de bút fen dyn fijannen, dy't de Heare dyn God hat
jûn dy.
20:15 Sa scilstû dwaan oan alle stêden dy't tige fier fan dy binne,
dy't net fan 'e stêden fan dizze folken binne.
20:16 Mar fan 'e stêden fan dit folk, dy't de Heare dyn God dy sil jaan
foar in erfskip scilstû neat yn it libben rêde dat sykhellet:
20:17 Mar dû scilst se folslein fordylgje; nammentlik, de Hetiten, en de
De Amoriten, de Kanaäniten, en de Fereziten, de Heviten en de
Jebusiten; lyk as de Heare dyn God dy hjitten hat:
20:18 Dat se leare jo net te dwaan nei al har grouweltsjes, dy't se
hjar goaden dien hawwe; sa scille jimme sûndigje tsjin de Heare jimme God.
20:19 As jo in stêd in lange tiid sille belegere, yn oarloch tsjin har
nim it, dû scilst syn beammen net fordylgje troch in bile te twingen
tsjin hjar, hwent dû scilst fen hjar ite, en dû scilst se net snije
del (want de beam fan it fjild is it libben fan 'e minske) om se te brûken yn' e
belegering:
20:20 Allinnich de beammen dy't jo witte dat se gjin beammen binne foar iten, do
scil se ferneatigje en omsnije; en dû scilst bolwurken tsjin bouwe
de stêd dy't oarloch mei dy fiert, oant hja ûnderwurpen wurdt.