Baruch
2:1 Dêrom hat de Heare syn wurd goed makke, dêr't er tsjin útsprutsen hat
ús, en tsjin ús rjochters dy't Israel rjuchte, en tsjin ús keningen,
en tsjin ús foarsten, en tsjin de mannen fen Israël en Juda,
2:2 Om grutte pleagen oer ús te bringen, lykas nea bard ûnder it gehiel
de himel, lyk as it barde yn Jeruzalem, neffens de dingen dy't
waarden skreaun yn 'e wet fan Mozes;
2:3 Dat in man soe ite it fleis fan syn eigen soan, en it fleis fan syn eigen
dochter.
2:4 Boppedat hat hy se oerlevere om te wêzen ûnderwurpen oan alle keninkriken
dy't om ús hinne binne, om te wêzen as in smaad en wyldens ûnder alles
it folk rûnom, dêr't de Heare hjar forstruid hat.
2:5 Sa waarden wy delslein en net ferheven, om't wy tsjin sûndige hawwe
de Heare, ús God, en binne syn stim net heard.
2:6 De Heare, ús God, is gerjochtichheid, mar oan ús en ús
âffears iepene skamte, lyk as dizze dei blykt.
2:7 Want al dizze pleagen binne oer ús kommen, dy't de Heare hat útsprutsen
tsjin ús
2:8 Dochs hawwe wy net bidden foar it oantlit des Heare, dat wy meie omkeare elk
út 'e ferbylding fan syn goddeleaze hert.
2:9 Dêrom wachte de Heare oer ús foar it kwea, en de Heare hat brocht
it oer ús, hwent de Heare is rjochtfeardich yn al syn wirken dy't er hat
gebea ús.
2:10 Dochs hawwe wy net harke nei syn stim, om te kuierjen yn 'e geboaden fan
de Heare, dat Hy foar ús set hat.
2:11 En no, Heare, God fan Israel, dy't brocht hat jins folk út 'e
lân fan Egypte mei in sterke hân en hege earm, en mei teikens en mei
wûnders, en mei grutte macht, en hawwe krige dysels in namme, as
ferskynt dizze dei:
2:12 O Heare ús God, wy hawwe sûndige, wy hawwe goddeleaze dien, wy hawwe dien
ûnrjochtfeardich yn al jins ynsettingen.
2:13 Lit jo grime fan ús ôfkeare: want wy binne mar in pear oerbleaun ûnder de heidenen,
dêr't jo ús ferspraat hawwe.
2:14 Harkje ús gebeden, o Hear, en ús petysjes, en ferlos ús foar jo
eigen wille, en jou ús geunst yn 'e eagen fan dyjingen dy't ús liede hawwe
fuort:
2:15 Dat de hiele ierde kin witte dat Jo binne de Heare, ús God, omdat
Israël en syn neiteam wurdt by jins namme neamd.
2:16 O Heare, sjoch del út dyn hillige hûs, en beskôgje ús: bûg dyn
ear, o Heare, om ús te hearren.
2:17 Iepenje dyn eagen, en sjuch; foar de deaden dy't yn 'e grêven binne, waans
sielen wurde út har lichems nommen, sille de Heare ek net jaan
lof noch gerjochtichheid:
2:18 Mar de siel dy't tige ferfelend is, dy't bûgd en swakke giet, en
de eagen dy't falen, en de hongerige siel, sil jaan dy lof en
gerjuchtichheit, o Heare.
2:19 Dêrom dogge wy net ús nederige smeking foar jo, o Heare ús
God, foar de gerjochtichheid fan ús âffears en fan ús keningen.
2:20 Hwent jo hawwe útstjoerd jo grime en grime oer ús, lykas jo hawwe
spritsen troch jins tsjinstfeinten, de profeten, sizzende:
2:21 Sà seit de Heare: Bûgje jo skouders del om de kening fan te tsjinjen
Babel: sa scille jimme bliuwe yn it lân dat Ik jimme âffears jown haw.
2:22 Mar as jimme sille net hearre de stim fan 'e Heare, te tsjinjen de kening fan
Babylon,
2:23 Ik sil meitsje ophâlde út 'e sitaten fan Juda, en fan bûten
Jeruzalem, de stim fan wille, en de stim fan freugde, de stim fan 'e
brêgeman, en de stim fen 'e breid: en it hiele lân scil wêze
desolate fan ynwenners.
2:24 Mar wy woenen net harkje nei jins stimme, om de kening fan Babel te tsjinjen.
dêrom hawwe jo de wurden goedmakke dy't jo troch jo spritsen hawwe
tsjinstfeinten de profeten, nammentlik, dat de bonken fan ús keningen, en de
bonken fan ús âffears, moatte út har plak helle wurde.
2:25 En sjuch, se binne smiten út nei de waarmte fan de dei, en nei de froast fan
de nacht, en hja stoaren yn grutte ellinde troch hongersneed, troch it swurd, en troch
pestilens.
2:26 En it hûs, dat is neamd troch jins namme, hawwe jo ferwoaste, lykas it is
hjoed te sjen, om 'e goddeleaze fen it hûs fen Israël en de
hûs fan Juda.
2:27 O Heare ús God, Jo hawwe dien mei ús nei al jo goedens, en
neffens al dy grutte genede fan jo,
2:28 Lykas jo spritsen troch jo tsjinstfeint Mozes op 'e dei doe't jo gebean hawwe
him om de wet foar it oantlit fen Israëls bern to skriuwen, sizzende:
2:29 As jo myn stimme net hearre, sil dizze heul grutte mannichte wis wêze
feroare yn in lyts tal ûnder de heidenen, dêr't Ik se ferspriede sil.
2:30 Want ik wist dat se soe net hearre my, want it is in stive nekke
folk: mar yn it lân fen hjar finzenskip scille hja tinke
harsels.
2:31 En sil witte dat Ik bin de Heare harren God: want Ik sil jaan harren in
hert en earen om te hearren:
2:32 En hja scille my priizgje yn it lân fen hjar finzenskip, en tinke oan
myn namme,
2:33 En werom út harren stive nekke, en fan harren goddeleaze dieden, want hja
scil tinke oan 'e wei fen hjar âffears, dy't sûndige hawwe foar it oantlit des Heare.
2:34 En Ik sil bringe se werom yn it lân dat ik tasein mei in eed
oan hjar âffears, Abraham, Izaäk en Jakob, en hja scille hearen wêze
derfan, en Ik scil se formannichfâldigje, en hja scille net minder wirde.
2:35 En Ik sil meitsje in ivich ferbûn mei harren te wêzen harren God, en
hja scille myn folk wêze, en Ik scil myn folk Israël net mear fordriuwe
út it lân dat Ik harren jown haw.