De Hannelingen
20:1 En nei't de opskuor wie ophâlden, rôp Paulus de learlingen ta him, en
omearme hjar en gyng ôf om nei Masedoanië to gean.
20:2 En doe't hy hie gien oer dy dielen, en hie jûn se in protte
fermaning kaam hy yn Grikelân,
20:3 En dêr bleau trije moanne. En doe't de Joaden op him leine te wachtsjen, lykas hy
op it punt om Syrië yn te farren, wie hy fan doel om troch Masedoanië werom te gean.
20:4 En dêr gyng him mei nei Azië, Sopater fan Berea; en fan
Tessalonikers, Aristarchus en Sekundus; en Gajus fan Derbe, en
Timotheus; en fan Azië, Tychicus en Trofimus.
20:5 Dizze dy't foarôfgeane, bleauwen foar ús te Troas.
20:6 En wy farden fuort fan Filippi nei de dagen fan ûnsûrre brea, en
kaam yn fiif dagen ta harren te Troas; dêr't wy sân dagen wennen.
20:7 En op 'e earste dei fan' e wike, doe't de learlingen kamen byinoar om
brea brek, preke Paulus hjarren, klear om de oare moarns fuort to gean; en
gie syn taspraak troch oant middernacht.
20:8 En d'r wiene in protte ljochten yn 'e boppeste keamer, wêr't se wiene
byinoar sammele.
20:9 En dêr siet yn in finster in bepaalde jonge man mei de namme Eutychus, dy't wie
foel yn in djippe sliep: en wylst Paulus lang oan it preken wie, sonk er del
mei sliep, en foel fan it tredde hok ôf en waerd dea opnomd.
20:10 En Paulus gyng del, en foel op him, en omhelsde him, sei:
jimsels; hwent syn libben is yn him.
20:11 Doe't er dêrom wer opkaam, en hie brea brutsen en iten,
en spruts in lang skoft, sels oant it moarnsbrek, dat hy gyng.
20:12 En hja brochten de jonge man libben, en waarden net in bytsje treast.
20:13 En wy gongen foar it skip, en farren nei Assos, dêr't wy
nim Paulus oan: hwent dat hie er beneamd, en tocht himsels oan 'e foet te gean.
20:14 En doe't hy ús te Assos moete, namen wy him op en kamen nei Mitylene.
20:15 En wy farden dêrwei, en kamen de oare deis tsjin Chios; en de
de oare deis kamen wy by Samos oan, en bleauwen by Trogyllium; en de folgjende
deis kamen wy by Milete.
20:16 Want Paulus hie besletten om troch Efeze te farren, om't hy net útjaan soe
de tiid yn Azië: hwent hy haast, as it foar him mooglik wie, by te wêzen
Jeruzalem de dei fan Pinkster.
20:17 En út Milete stjoerde er nei Efeze, en rôp de âldsten fan 'e
tsjerke.
20:18 En do't hja kamen ta him, hy sei tsjin hjar: Jim witte, út 'e
de earste dei dat ik yn Azië kaam, op hokker wize ik mei dy west haw
yn alle seizoenen,
20:19 Tsjinje de Heare mei alle dimmenens fan geast, en mei in protte triennen, en
fersikingen, dy't my oerkamen troch it loaien fan 'e Joaden:
20:20 En hoe't ik bewarre neat dat wie nuttich foar jo, mar haw
jo liet sjen, en hawwe jo iepenbier leard, en fan hûs ta hûs,
20:21 Tsjûgenis sawol foar de Joaden, as ek foar de Griken, berou foar
God en leauwe yn ús Hear Jezus Kristus.
20:22 En no, sjuch, ik gean bûn yn 'e geast nei Jeruzalem, net wittend
de dingen dy't my dêr komme sille:
20:23 Besparje dat de Hillige Geast tsjûget yn elke stêd, sizzende dat bannen en
lijen bliuwe my.
20:24 Mar net ien fan dizze dingen beweecht my, en ik rekkenje myn libben net leaf
mysels, sadat ik myn kursus mei blydskip ôfmeitsje mei, en it ministearje,
dy't ik haw ûntfongen fan 'e Hear Jezus, om te tsjûgjen it evangeelje fan' e
genede fan God.
20:25 En no, sjuch, ik wit dat jimme allegearre, ûnder wa't ik bin gien preekjen
it keninkryk fan God, sil myn oantlit net mear sjen.
20:26 Dêrom nim ik jo om dizze dei op te nimmen, dat ik suver bin fan it bloed
fan alle manlju.
20:27 Hwent ik haw net mijd om te ferkundigjen oan jimme al de rie fan God.
20:28 Sjoch dêrom foar josels en foar de hiele keppel, oer de
dy't de Hillige Geast jimme ta tafersjochhâlders makke hat, om de tsjerke fan God te fieden,
dy't er mei syn eigen bloed kocht hat.
20:29 Hwent ik wit dit, dat nei myn fuortgean grimmitige wolven sille yngean
ûnder jimme, net sparje de keppel.
20:30 Ek út josels sille minsken opstean, sprekke perverse dingen, ta
lûke learlingen efter har ôf.
20:31 Dêrom, sjoch, en tink, dat ik yn 'e tiid fan trije jier ophâlde
net elk nacht en dei mei triennen te warskôgjen.
20:32 En no, bruorren, ik ried jimme oan God en oan it wurd fan syn genede,
dy't by steat is om dy op te bouwen en dy in erfskip te jaan ûnder alles
harren dy't hillige binne.
20:33 Ik haw gjin man syn sulver, of goud, of klean begeare.
20:34 Ja, jim witte sels, dat dizze hannen hawwe tsjinne myn
needsaak, en oan dyjingen dy't by my wiene.
20:35 Ik haw jo alle dingen sjen litten, hoe't jo sa arbeidzje moatte stypje
de swakken, en om de wurden fan 'e Hear Jezus te ûnthâlden, hoe't er sei: It
is saliger te jaan as te ûntfangen.
20:36 En doe't er dit hie spritsen, hy knibbele del, en bea mei allegearre.
20:37 En hja skriemden allegearre sear, en foelen Paulus om 'e nekke, en tute him,
20:38 It meast fertrietlik foar de wurden dy't hy spriek, dat se soene sjen
syn gesicht net mear. En hja begelieden him nei it skip.