De Hannelingen
18:1 Nei dizze dingen teach Paulus út Atene, en kaam nei Korinte;
18:2 En fûn in Joad mei de namme Aquila, berne yn Pontus, koartlyn komme út
Itaalje, mei syn frou Priscilla; (omdat Claudius alles befel hie
Joaden om út Rome te gean :) en kamen ta har.
18:3 En om't hy fan deselde ambacht wie, bleau hy by har, en wurke:
want troch har besetting wiene se tintemakkers.
18:4 En hy redenearre yn 'e synagoge elke sabbat, en oertsjûge de Joaden
en de Griken.
18:5 En doe't Silas en Timotheus kamen út Masedoanje, waard Paulus yndrukt
yn 'e geast, en tsjûge tsjin 'e Joaden dat Jezus Kristus wie.
18:6 En doe't se harsels fersette en lasterden, skodde hy syn klean,
en sei tsjin hjar: Jimme bloed is op jim eigen hollen; Ik bin skjin: fan
tenei scil ik nei de heidenen gean.
18:7 En hy gyng dêrwei, en kaem yn it hûs fan in man, neamd
Justus, ien dy't God oanbea, waans hûs hurd oan 'e
synagoge.
18:8 En Crispus, de oerste fan 'e synagoge, leaude yn 'e Heare mei
syn hiele hûs; en in protte fan 'e Korintiërs, dy't hearden, leauden en wiene
doopt.
18:9 Doe spriek de Heare yn 'e nacht ta Paulus troch in fizioen: Wês net bang, mar
sprek, en hâld net stil:
18:10 Hwent ik bin mei dy, en gjinien sil op dy sette om dy sear te dwaan: hwent ik
hawwe in protte minsken yn dizze stêd.
18:11 En hy bleau dêr in jier en seis moannen, learende it wurd fan God
ûnder harren.
18:12 En doe't Gallio de plakferfanger fan Achaia wie, makken de Joaden opstân
iensumens tsjin Paulus, en brocht him nei de rjochtbank,
18:13 sizzende: Dizze keardel oertsjûget minsken om God yn striid mei de wet te oanbidden.
18:14 En doe't Paulus no op it punt wie om syn mûle iepen te dwaan, sei Gallio tsjin 'e
Joaden, as it in kwestje wie fan ferkearde of goddeleaze skande, o jo Joaden, reden
soe dat ik mei dy drage soe:
18:15 Mar as it in kwestje is fan wurden en nammen, en fan jo wet, sjoch dan nei
it; hwent ik scil gjin oardiel wêze oer sokke saken.
18:16 En hy treau se út 'e rjochtbank.
18:17 Doe namen alle Griken Sosthenes, de oerste fan 'e synagoge,
en sloech him foar de rjochtbank. En Gallio soarge foar gjinien fan
dy dingen.
18:18 En Paulus bleau dêr noch in skoftke, en naam doe syn
ferlof fen 'e bruorren, en farre dêrwei nei Syrië, en mei him
Priscilla en Aquila; syn holle skeard yn Kenchrea: hwent hy hie in
gelofte.
18:19 En hy kaam te Efeze, en liet se dêr, mar hy sels kaam yn
de synagoge en rieden mei de Joaden.
18:20 Doe't se woene dat hy langer by har bliuwe soe, joech er net ta;
18:21 Mar naam harren ôfskied, sizzende: Ik moat perfoarst hâlden dit feest dat
komt yn Jeruzalem, mar ik scil wer ta jimme weromkomme, as God wol. En
hy fear út Efeze.
18:22 En doe't er yn Caesarea telâne kaam, en optein, en de tsjerke groetet,
hy gyng del nei Antiochië.
18:23 En nei't er dêr in skoft trochbrocht hie, gyng er ôf en gyng alles oer
it lân fan Galatië en Frygië yn oarder, it fersterkjen fan alle
learlingen.
18:24 En in Joad mei de namme Apollos, berne yn Alexandria, in sprekkende man,
en machtich yn 'e Skriften, kamen nei Efeze.
18:25 Dizze man waard ynstruearre yn 'e wei fan' e Heare; en fervent yn 'e
geast, hy spriek en learde fleurich de dingen fan 'e Heare, wittende
allinnich de doop fan Jehannes.
18:26 En hy begûn te sprekken frijmoedich yn 'e synagoge: wa doe't Aquila en
Priscilla hie it heard, en hja namen him by har en leiden him de
manier fan God mear perfekt.
18:27 En doe't hy wie fan doel om troch te gean nei Achaia, de bruorren skreau:
de learlingen oanmoedigje om Him te ûntfangen: dy't, doe't er kaam, holp
de folle dy't troch genede leaud hiene:
18:28 Want hy oertsjûge de Joaden machtich, en dat iepenbier, toand troch de
Skriften dat Jezus Kristus wie.