De Hannelingen
8:1 En Saul wie ynstimd mei syn dea. En yn dy tiid wie der in
grutte ferfolging tsjin de tsjerke dy't te Jeruzalem wie; en hja
waarden allegearre ferspraat yn 'e streken fan Judéa en Samaria,
útsein de apostels.
8:2 En fromme mannen droegen Stefanus nei syn begraffenis, en makken grutte klaagliederen
oer him.
8:3 Wat Saul oangiet, hy makke ferneatiging fan 'e tsjerke, en kaam yn elk hûs,
en manlju en froulju helle se yn 'e finzenis.
8:4 Dêrom, dejingen dy't ferspraat wiene yn it bûtenlân gongen oeral om te preekjen
wurd.
8:5 Do gyng Filippus del nei de stêd Samaria, en preke Kristus ta
harren.
8:6 En it folk joech ienriedich acht op 'e dingen dy't Filippus
spriek, hearde en seach de wûnders dy't er dien hat.
8:7 Want ûnreine geasten, skriemend mei in lûde stim, kamen út in protte dy't wiene
beset mei hjar, en in protte nommen mei ferlamme en kreupele,
waarden genêzen.
8:8 En der wie grutte blydskip yn dy stêd.
8:9 Mar der wie in man, neamd Simon, dy't earder yn deselde
stêd brûkte tsjoenerij, en begroeven de minsken fan Samaria, en joech dat út
sels wie in geweldige ien:
8:10 Oan wa't se allegearre achte, fan 'e minste oant de grutste, sizzende: Dit
de minske is de grutte macht fan God.
8:11 En hja hiene oansjen op him, om't dat fan lange tiid hy hie betoverd
se mei tsjoenen.
8:12 Mar doe't se leauden Filippus preke de dingen oangeande de
keninkryk fan God, en de namme fan Jezus Kristus, se waarden doopt, beide
manlju en froulju.
8:13 En Simon sels leaude ek: en doe't hy waard doopt, hy bleau
mei Filippus, en ferwûndere, en seach de wûnders en teikens dy't wiene
dien.
8:14 No doe't de apostels dy't yn Jeruzalem wiene, hearden dat Samaria hie
it wurd fan God ûntfongen, stjoerde se Petrus en Johannes ta har:
8:15 Dy't, doe't se delkamen, bea foar har, dat se ûntfange mochten
de Hillige Geast:
8:16 (want hy wie noch net op ien fan har fallen: allinich waarden se doopt yn
de namme fan 'e Hear Jezus.)
8:17 Doe leine se har hannen op, en se krigen de Hillige Geast.
8:18 En doe't Simon seach dat troch it oplizzen fan 'e apostels 'hann de
Hillige Geast waard jûn, hy bea har jild oan,
8:19 sizzende: Jou my ek dizze macht, dat wa't ik de hannen lizze, hy kin
ûntfange de Hillige Geast.
8:20 Mar Petrus sei tsjin him: Jo jild komt mei dy om, om't jo hawwe
tocht dat it kado fan God mei jild kocht wurde kin.
8:21 Jo hawwe gjin diel noch lot yn dizze saak: hwent dyn hert is net
rjocht yn 'e eagen fan God.
8:22 Bekear jo dêrom fan dizze jo goddeleaze, en bid God, as miskien de
tocht oan dyn hert kin dy ferjûn wurde.
8:23 Hwent ik fernimme dat jo binne yn 'e gal fan bitterens, en yn' e bân
fan ûngerjuchtichheit.
8:24 Do antwirde Simon en sei: Bid ta de Heare foar my, dat gjinien fan
dizze dingen dy't jimme sein hawwe, binne oer my kommen.
8:25 En se, doe't se tsjûge hiene en it wurd fan 'e Heare preke,
werom nei Jeruzalem, en preke it evangeelje yn in protte doarpen fan 'e
Samaritanen.
8:26 En de ingel des Heare spriek ta Filippus, sizzende: Kom oerein en gean
nei it suden op 'e wei dy't delgiet fan Jeruzalem nei Gaza,
dat is woastyn.
8:27 En hy gyng oerein en gyng, en sjuch, in man út Etioopje, in eunuch fan
grutte gesach ûnder Candace keninginne fan de Etioopjes, dy't hie de
en wie nei Jeruzalem kommen om te oanbidden,
8:28 Wie werom, en siet yn syn wein lêzen Esaias de profeet.
8:29 Doe sei de Geast tsjin Filippus, Gean tichterby, en doch dysels mei dit
wein.
8:30 En Filippus rûn dêr nei him ta, en hearde him lêze de profeet Jesaja,
en sei: Begrypstû hwatstû lêze?
8:31 En hy sei: Hoe kin ik, útsein immen soe liede my? En hy woe
Filips dat er opkomme en by him sitte soe.
8:32 It plak fan 'e Skrift dy't hy lies wie dit, Hy waard laat as in skiep
nei de slacht; en as in laem stom foar syn skearder, sa die er iepen
net syn mûle:
8:33 Yn syn fernedering waard syn oardiel weinommen: en wa sil ferklearje
syn generaasje? hwent syn libben is fan 'e ierde ôfnommen.
8:34 En de eunuch antwirde Filippus en sei: Ik bid dy, wa't sprekt
de profeet dit? fan himsels, of fan in oare man?
8:35 Do iepene Filippus syn mûle, en begûn by deselde Skrift, en
preke him Jezus.
8:36 En wylst se op 'e wei gongen, kamen se by in bepaald wetter: en de
eunuch sei: Sjuch, hjir is wetter; wat hinderet my om doopt te wurden?
8:37 En Filippus sei: Astû leaut mei dyn hiele hert, do meist.
En hy antwirde en sei: Ik leau dat Jezus Kristus de Soan fan God is.
8:38 En hy gebea de wein stil te stean, en se teagen beide del
yn it wetter, Filippus en de eunuch; en hy doopte him.
8:39 En doe't se opkommen út it wetter, de Geast fan 'e Hear
fong Filippus fuort, dat de eunuch him net mear seach; en hy gyng op syn
manier bliid.
8:40 Mar Filippus waard fûn yn Azotus: en trochhinne preke hy yn alles
de stêdden, oant er yn Caesarea kaem.