De Hannelingen
7:1 Doe sei de hegepryster: Binne dizze dingen sa?
7:2 En hy sei: Mannen, bruorren en âffears, harkje; De God fan gloarje
ferskynde oan ús heit Abraham, doe't er yn Mesopotaamje wie, foar him
wenne yn Charran,
7:3 En sei tsjin him: Gean út dyn lân en út dyn sibben,
en kom yn it lân dat Ik dy sjen litte sil.
7:4 Do kaem er út it lân fen 'e Chaldeërs, en hy wenne yn Charran.
en dêrwei, doe't syn heit stoarn wie, brocht er him hjir yn
lân, dêr't jimme no yn wenje.
7:5 En hy joech him gjin erfskip yn it, nee, net sa folle as te setten syn
foet op: dochs beloofde er dat er it him ta in besit jaan soe,
en oan syn sied nei him, doe't er noch gjin bern hie.
7:6 En God spriek op dizze wize, dat syn sied soe ferbliuwe yn in frjemd
lân; en dat hja hjar yn slavernij bringe en hjar smeekje
kwea fjouwerhûndert jier.
7:7 En it folk oan wa't se sille wêze yn slavernij sil Ik oardielje, sei God:
en dêrnei scille hja útkomme en my tsjinje op dit plak.
7:8 En hy joech him it forboun fan de besnijenis, en sa waerd Abraham
Izaäk en bisnien him de achtste deis; en Izaäk woun Jakob; en
Jakob woun de tolve patriarchen.
7:9 En de patriarchen, ferhuze fan oergeunst, ferkochten Jozef nei Egypte: mar God wie
mei him,
7:10 En ferlos him út al syn ellinde, en joech him genede en
wiisheid yn 'e eagen fan Farao, de kening fan Egypte; en hy stelde him ta steedhâlder
oer Egypte en syn hiele hûs.
7:11 No kaem der in gebrek oer it hiele lân fan Egypte en Kanaän, en
grutte ellinde: en ús âffears fûnen gjin kost.
7:12 Mar doe't Jakob hearde dat der nôt wie yn Egypte, stjoerde hy ús út
heiten earst.
7:13 En op 'e twadde kear waard Jozef bekend makke oan syn bruorren; en
Jozefs sibben waard bekend makke oan Farao.
7:14 Do stjûrde Jozef, en rôp syn heit Jakob ta him, en al syn hiele
sibben, sechtich en fyftjin sielen.
7:15 Sa teach Jakob del nei Egypte, en stoar, hy en ús âffears,
7:16 En waarden oerbrocht nei Sichem, en lein yn it grêf dat
Abraham kocht foar in jildbedrach fan 'e soannen fan Emmor, de heit fan
Sychem.
7:17 Mar doe't de tiid fan 'e belofte tichterby kaam, dy't God sward hie
Abraham, it folk groeide en fermannichfâldige yn Egypte,
7:18 Oant in oare kening opstie, dy't Jozef net koe.
7:19 Itselde behannele subtile mei ús sibben, en it kwea smeekte ús
heiten, sadat se har jonge bern útdriuwe, oant it ein
miskien net libje.
7:20 Yn dy tiid Mozes waard berne, en wie tige moai, en voedde
yn syn heite hûs trije moanne:
7:21 En doe't hy waard ferdreaun, Farao syn dochter naam him op, en voedde
him foar har eigen soan.
7:22 En Mozes waard leard yn al de wiisheid fan 'e Egyptners, en wie machtich
yn wurden en yn dieden.
7:23 En doe't er fjirtich jier âld wie, kaam it yn syn hert om te besykjen
syn broerren, Israëls bern.
7:24 En seach ien fan harren lijen ferkeard, hy ferdigene him, en wreke him
dy't ûnderdrukt waerd en de Egyptner sloech:
7:25 Want hy tocht dat syn bruorren soe hawwe begrepen hoe't dat God troch syn
de hân soe hjar rêde: mar hja begrepen it net.
7:26 En de oare deis hy toande himsels oan harren as se striden, en woe
hawwe se wer byinoar set, sizzende: Hearen, jimme binne bruorren; wêrom dochsto
de iene nei de oare ferkeard?
7:27 Mar dejinge dy't syn neiste ferkeard die, stuts him fuort, sizzende: Wa makke
do in hearsker en in rjochter oer ús?
7:28 Wolle jo my deadzje, lykas jo juster de Egyptner dien hawwe?
7:29 Do flechte Mozes by dit sizzen, en wie in frjemdling yn it lân fan
Madian, wêr't hy twa soannen krige.
7:30 En doe't fjirtich jier wiene ferrûn, der ferskynde him yn 'e
woastenije fan 'e berch Sina in ingel des Heare yn in flam fan fjoer yn in
bush.
7:31 Doe't Mozes it seach, fernuvere er him oer it gesicht, en doe't er tichterby kaam
sjuch it, de stim des Heare kaem ta him,
7:32 sizzende: Ik bin de God fan dyn âffears, de God fan Abraham, en de God fan
Izaäk, en de God fan Jakob. Do trille Mozes, en doarste it net to sjen.
7:33 Doe sei de Heare tsjin him: Doch dyn skuon út dyn fuotten: foar de
plak dêr't jo steane is hillige grûn.
7:34 Ik haw sjoen, ik haw sjoen de ellinde fan myn folk dat is yn Egypte,
en ik haw hjar kreunen heard, en bin delkommen om hjar to rêdden. En
kom nou, Ik scil dy nei Egypte stjûre.
7:35 Dizze Mozes, dy't se wegere, sizzende: Wa hat dy in oerste en in rjochter makke?
itselde stjoerde God om in hearsker en in ferlosser te wêzen troch de hân fan 'e
ingel dy't him ferskynde yn 'e bosk.
7:36 Hy brocht se út, neidat hy hie dien wûnders en tekens yn 'e
lân fan Egypte, en yn 'e Reade See, en yn 'e woastenije fjirtich jier.
7:37 Dit is dy Mozes, dy't tsjin Israëls bern sei: In profeet
scil de Heare dyn God jimme opwekke út dyn broerren, lyk as
my; him scille jimme hearre.
7:38 Dit is hy, dy't yn 'e tsjerke yn' e woastenije wie mei de ingel
dy't tsjin him spriek op 'e berch Sina, en mei ús âffears, dy't ûntfongen
de libbene orakels om ús te jaan:
7:39 Oan wa't ús âffears net hearre wolle, mar him fan har ôfstutsen, en yn
har herten kearden wer werom nei Egypte,
7:40 Sei tsjin Aäron: Meitsje ús goaden om foar ús te gean, want wat dizze Mozes oanbelanget,
dy't ús út Egyptelân brocht hat, wy witte net hwer't der fan wurden is
him.
7:41 En hja makken in keal yn dy dagen, en offeren offer oan 'e ôfgod,
en bliid yn 'e wurken fan har eigen hannen.
7:42 Doe kearde God him om en joech har oer om it leger fan 'e himel te oanbidden; as it
is skreaun yn it boek fan 'e profeten, o hûs fan Israel, hawwe jim
my offere deade bisten en offers foar fjirtich jier yn
de woastenije?
7:43 Ja, jo hawwe de tabernakel fan Moloch opnomd, en de stjer fan jo god
Remfan, figueren dy't jo makke hawwe om se te oanbidden: en ik sil jo drage
fierder as Babylon.
7:44 Us âffears hienen de tabernakel fan tsjûgenis yn 'e woastenije, lykas hy hie
beneamd, sprekkende ta Mozes, dat er it meitsje soe neffens de
moade dy't er sjoen hie.
7:45 dy't ek ús âffears dy't kamen nei brocht yn mei Jezus yn 'e
besit fan 'e heidenen, dy't God foar it oantlit fan ús ferdreaun hat
âffears, oant de dagen fen David;
7:46 Dy't fûn genede foar God, en woe te finen in tabernakel foar de
God fan Jakob.
7:47 Mar Salomo boude him in hûs.
7:48 Mar de Allerheechste wennet net yn timpels makke mei hannen; lykas sein
de profeet,
7:49 De himel is myn troan, en de ierde is myn fuotbank: hokker hûs sille jo bouwe
my? seit de Heare: of wat is it plak fan myn rêst?
7:50 Hat myn hân net makke al dizze dingen?
7:51 Jimme stiifnekke en ûnbesnienen yn hert en earen, jim fersette jim altyd
de Hillige Geast: lykas jimme âffears diene, sa dogge jim.
7:52 Hokker fan 'e profeten hawwe jo âffears net ferfolge? en se hawwe
slacht dejinge dy't tefoaren toand hawwe fan 'e komst fan 'e Rjochtfeardige; fan wa jo
hawwe no de ferrieders en moardners west:
7:53 Dy't hawwe ûntfongen de wet troch de beskikking fan ingels, en hawwe net
hâlden it.
7:54 Doe't se hearden dizze dingen, se waarden snije yn it hert, en hja
knarsten op him mei de tosken.
7:55 Mar hy, fol fan 'e Hillige Geast, seach stevich op nei de himel,
en seach de hearlikheid fan God, en Jezus stean oan 'e rjochterhân fan God,
7:56 En sei: Sjuch, ik sjoch de himelen iepene, en de Minskesoan stean
oan 'e rjochterhân fan God.
7:57 Doe rôpen se mei in lûde stimme, en stoppe har earen, en rûnen
op him mei ien oerienkomst,
7:58 En smiet him út 'e stêd, en stieniene him, en de tsjûgen leinen
hjar klean del foar de foetten fan in jonkje, hwaens namme Saul wie.
7:59 En hja stiennigen Stefanus, rôp God en sei: Hear Jezus,
ûntfange myn geast.
7:60 En hy knibbele del, en rôp mei in lûde stim, Hear, lit dizze sûnde net
oan har lading. En do't er dat sein hie, foel er yn 'e sliep.