2 Samuël
24:1 En wer waerd de grime des Heare oanstutsen tsjin Israel, en hy beweech him
David tsjin hjar tsjin om to sizzen: Gean hinne, tel Israël en Juda.
24:2 Hwent de kening sei tsjin Joäb, de legeroerste, dy't by him wie:
Gean no troch alle stammen fan Israel, fan Dan oant Berséba, en
tel it folk, dat ik it tal fen it folk witte mei.
24:3 En Joäb sei tsjin de kening: No foegje de Heare dyn God ta oan it folk,
hoefolle se ek binne, hûndertfâldich, en dat de eagen fan myn hear
de kening mei it sjen, mar wêrom hat myn hear de kening nocht oan dit
ding?
24:4 Nettsjinsteande it wird fan 'e kening oermastere Joäb en oer de
kapteins fan de gasthear. En Joäb en de oersten fen it leger teagen út
út it oantlit fen ’e kening, om it folk fen Israël to tellen.
24:5 En hja teagen oer de Jordaen, en legeren hjar by Aroër, oan de rjochterkant fen
de stêd dy't midden yn 'e rivier Gad leit en rjochting Jazer ta.
24:6 En hja kamen to Gileäd en yn it lân Tahtimhodsi; en hja kamen
nei Danjaan, en oer nei Zidon,
24:7 En hy kaam ta de festing fan Tyrus, en yn alle stêden fan 'e
Hiviten en Kanaäniten, en hja teagen út nei it suden fan Juda,
sels nei Berseba.
24:8 En doe't se troch it hiele lân gongen wiene, kamen se nei Jeruzalem om
it ein fan njoggen moanne en tweintich dagen.
24:9 En Joäb joech de som fan it tal fan it folk oan 'e kening, en
d'r wiene yn Israel achthûndert tûzen dappere mannen dy't lutsen
swurd; en de mannen fen Juda wierne fiifhûndert tûzen man.
24:10 En Davids hert sloech him nei't er it folk teld hie. En
David sei tsjin de Heare: Ik haw gâns sûndige yn dat ik dien haw;
nou, Heare, nim de ûngerjuchtichheit fen jins tsjinstfeint fuort; foar
Ik haw dien hiel dwaas.
24:11 Hwent do't David moarns opstie, kaem it wird des Heare ta de
profeet Gad, Davids sjenner, sizzende:
24:12 Gean hinne en sis tsjin David: Sà seit de Heare: Ik bied dy trije dingen;
kies dy ien fen hjarren, dat ik it dy dwaen mei.
24:13 Sa kaem Gad ta David, en fertelde him, en sei tsjin him: Scil sân jier
fan hongersneed oer dy kommen yn dyn lân? of wolsto trije moanne flechtsje
foar dyn fijannen, wylst hja dy efterfolgje? of dat der trije binne
dagen pestilens yn dyn lân? no riede, en sjen hokker antwurd ik sil
werom nei him dy't my stjoerde.
24:14 En David sei tsjin Gad: Ik bin yn in grutte need; lit ús no falle yn
de hân des Heare; hwent syn barmhertigens is grut, en lit my net falle
yn 'e hân fan 'e minske.
24:15 Sa stjûrde de Heare in pest oer Israel fan 'e moarn oant de ierde
en dêr stoar fan it folk fan Dan oant Berséba
santich tûzen man.
24:16 En doe't de ingel syn hân útstuts oer Jeruzalem om it te ferneatigjen,
de Heare birou him fan it kwea, en sei tsjin de ingel dy't ferneatige
it folk, It is genôch: bliuw no dyn hân. En de ingel des Heare
wie by it terskplak fen Arauna, de Jebusyt.
24:17 En David spriek ta de Heare doe't er seach de ingel dy't sloech de
folk, en sei: Sjuch, ik haw sûndige en ik haw kwea dien: mar dizze
skiep, wat hawwe se dien? lit jo hân, ik bid dy, tsjin my wêze,
en tsjin myn heite hûs.
24:18 En Gad kaem dy deis ta David, en sei tsjin him: Gean op, doch in alter op.
ta de Heare op 'e terskflier fen Arauna, de Jebusyt.
24:19 En David, neffens it wird fen Gad, gyng op as de Heare
befel.
24:20 En Arauna seach, en seach de kening en syn tsjinstfeinten kommen nei
en Arauna teach út en bûgde him foar de kening op syn oantlit
op 'e grûn.
24:21 En Arauna sei: Hwerom is myn hear de kening kommen ta syn tsjinstfeint? En
David sei: Om dy de terskflier to keapjen, om in alter foar to bouwen
de Heare, dat de pleach foar it folk bewarre wirde.
24:22 En Arauna sei tsjin David: Lit myn hear de kening nimme en offerje wat
liket him goed: sjuch, hjir binne oksen ta brânoffer, en
terskynstruminten en oare ynstruminten fan de oksen foar hout.
24:23 Al dizze dingen joech Arauna, as in kening, oan 'e kening. En Araunah
sei tsjin de kening: De Heare dyn God wol dy oannimme.
24:24 En de kening sei tsjin Arauna: Né; mar ik sil it grif fan dy keapje by
in priis: en ik scil de Heare, myn God fen, gjin brânoffers offerje
dat wat my neat kostet. Sa kocht David de terskflier en
de kij foar fyftich sikkel silver.
24:25 En David boude dêr in alter foar de Heare, en offere ferbaarnd
offers en fredesoffers. Sa waard de Heare bideard foar it lân,
en de pleach waerd forhâlden fen Israël.