2 Samuël
20:1 En der barde in man fan Belial, waans namme wie Sheba,
de soan fen Bikri, in Benjaminyt, en hy blies op de trompet en sei: Wy hawwe
gjin diel oan David, en wy hawwe gjin erfskip oan 'e soan fan Isaï: alles
man nei syn tinten, o Israel.
20:2 Sa gyng alle Israëls man op David efternei, en folgen Seba de
soan fen Bichri, mar de mannen fen Juda kleie har kening oan, fen 'e Jordaen
sels nei Jeruzalem ta.
20:3 En David kaem yn syn hûs to Jeruzalem; en de kening naem de tsien
froulju syn bywiven, dy't er litten hie om it hûs to hâlden, en sette se
yn 'e wacht, en fiede se, mar gyng net by har yn. Sa waarden se opsletten
oant de dei fen hjar dea, libjend yn widdo.
20:4 Do sei de kening tsjin Amasa: Sammelje my de mannen fan Juda binnen trije
dagen, en wês hjir oanwêzich.
20:5 Sa gyng Amasa om de mannen fan Juda te sammeljen, mar hy bleau langer dan
de fêste tiid dy't er him oansteld hie.
20:6 En David sei tsjin Abisai: No scil Seba, de soan fen Bichri, ús mear dwaen
nim de tsjinstfeinten fan jins hear en efterfolgje
him, dat er him net omheinde stêdden krije en ús ûntkomme.
20:7 En der teagen út Joäbs mannen efternei, en de Krethiten, en de
De Peletiten en al de helden, en hja teagen út Jeruzalem ta
efterfolgje Seba, de soan fen Bikri.
20:8 Doe't se by de grutte stien wiene dy't yn Gibeon is, gyng Amasa foar
harren. En Joäb syn klean, dat er oandien hie, wier him omgord, en
dêrop in gurdle mei in swurd fêstmakke op syn heupen yn 'e skede
dêrfan; en wylst er foartgyng foel it út.
20:9 En Joäb sei tsjin Amasa: Binne jo yn sûnens, myn broer? En Joäb naem
Amasa by it burd mei de rjochterhân om him te tútsjen.
20:10 Mar Amasa achte net op it swurd dat yn Joäb syn hân wie, dat hy sloech
him dêrmei yn 'e fyfde ribben, en skeat syn yngewanten nei de grûn,
en sloech him net wer; en hy stoar. Sa Joäb en syn broer Abisai
Seba, de soan fen Bikri, efterfolge.
20:11 En ien fan 'e mannen fan Joäb stie by him, en sei: Dy't Joäb gunst,
en dy't foar David is, lit dy Joäb efternei gean.
20:12 En Amasa swalke yn bloed midden op 'e autowei. En wannear de
man seach dat al it folk stie stil, hy helle Amasa út 'e
wei it fjild yn en smiet in doek oer him, doe't er dat seach
elk dy't by him kaem, stie stil.
20:13 Doe't hy waard fuorthelle út 'e autodyk, al it folk gie efternei
Joäb, om Seba, de soan fen Bikri, efternei to jaen.
20:14 En hy gyng troch alle stammen fan Israel nei Abel en ta
Beth-Maacha en al de Beriten, en hja waerden forgearre, en
gyng him ek efternei.
20:15 En hja kamen en belegeren him yn Abel fan Beth-Maacha, en hja smieten op
in bank tsjin 'e stêd, en dy stie yn 'e sleat, en al it folk
dy't by Joäb wiene, sloegen de muorre, om dy del te smiten.
20:16 Doe rôp in wize frou út 'e stêd: Harkje, harkje; sis, ik bid dy,
tsjin Joäb: Kom hjir tichterby, dat ik mei dy sprekke mei.
20:17 En do't er tichter by har kaam, sei de frou: Binne jo Joäb? En
hy antwurde: Ik bin it. Do sei hja tsjin him: Harkje nei dyn wirden
tsjinstfaem. En hy antwirde: Ik hear it wol.
20:18 Doe spriek se, sizzende: Se wiene wend om te praten yn âlde tiden, sizzende:
Se sille grif rie freegje by Abel: en sa makken se de saak ôf.
20:19 Ik bin ien fan dyjingen dy't freedsum en trou binne yn Israel: jo sykje
om in stêd en in mem yn Israel te ferneatigjen: wêrom wolle jo de opslokje
erfskip des Heare?
20:20 En Joäb antwirde en sei: Fier is it, fier is it fan my, dat ik soe
opslokje of ferneatigje.
20:21 De saak is net sa: mar in man fan 'e berch Efraïm, Seba, de soan fan
Bichri mei namme, hat syn hân opstutsen tsjin 'e kening, sels tsjin
David: rêd him allinne, en ik scil út 'e stêd gean. En de frou
sei tsjin Joäb: Sjuch, syn holle scil dy oer de muorre smiten wirde.
20:22 En de frou gyng nei al it folk yn har wiisheid. En hja snijden ôf
it holle fen Seba, de soan fen Bikri, en smiet it út nei Joäb. En hy
bliesen op de trompet, en hja teagen út 'e stêd, elk nei syn tinte.
En Joäb gyng werom nei Jeruzalem ta de kening.
20:23 En Joäb wie oer it hiele leger fen Israël, en Benaja, de soan fen
Jojada wie oer de Krethiten en oer de Pelethiten:
20:24 En Adoram wie oer de skatting; en Josafat, de soan fan Ahilud, wie
blokfluit:
20:25 En Sheva wie skriuwer, en Sadok en Abjatar wiene de preesters.
20:26 En Ira, de Jaïrit, wie ek in oerste oer David.