2 Samuël 12:1 En de Heare stjûrde Natan nei David. En hy kaem ta him en sei tsjin him, Der wiene twa manlju yn ien stêd; de iene ryk en de oare earm. 12:2 De rike man hie in protte keppels en keppels: 12:3 Mar de earme man hie neat, útsein ien lyts iel, dat hy hie kocht en opfiede: en it groeide op tegearre mei him en mei syn bern; it iet fan syn eigen spijs, en dronk út syn eigen beker, en lei yn syn boezem, en wie him as in dochter. 12:4 En der kaam in reizger nei de rike man, en hy sparre te nimmen fan syn eigen keppel en fan syn eigen keppel, om te kleden foar de weifarrende man dat wie ta him kommen; mar naem it laem fan 'e earme man en klaaide it foar de man dy't ta him kaam. 12:5 En Davids grime waerd tige oanstutsen tsjin de man; en hy sei tsjin Natan, sa wier as de Heare libbet, de man dy't dit dien hat scil seker stjerre: 12:6 En hy scil it laem fjouwerfold werombringe, om't er dit dien hat, en want hy hie gjin meilijen. 12:7 En Natan sei tsjin David: Do bist de man. Sà seit de Heare, de God fen Israël, Ik salve dy ta kening oer Israel, en Ik rêde dy út de hân fan Saul; 12:8 En ik joech dy it hûs fan dyn hear, en dyn masters frouljue yn dyn en joech dy it hûs fen Israël en Juda; en as dat hie te min west, ik soe dy boppedat soks en sa jûn hawwe dingen. 12:9 Dêrom hawwe jo it gebod fan 'e Heare ferachte, kwea te dwaan yn syn sicht? dû hast Uria, de Hethyt, mei it swird fermoarde, en hast syn frou nommen ta dyn frou, en hat him slein mei it swird fen 'e bern fen Ammon. 12:10 No dêrom scil it swurd noait út dyn hûs weikomme; omdat dû hast my ferachte, en de frou fen Uria, de Hethyt, meinommen wês dyn frou. 12:11 Sà seit de Heare: Sjuch, Ik scil kwea tsjin dy opstekke út jins eigen hûs, en ik scil jins frouljue foar jins eagen nimme en jaen se nei jins neiste, en hy scil by jins froulju lizze foar de eagen fen dizze sinne. 12:12 Hwent do hast it temûk dien: mar ik scil dit ding dwaan foar it oantlit fan hiele Israel, en foar de sinne. 12:13 En David sei tsjin Natan: Ik haw sûndige tsjin de Heare. En Nathan sei tsjin David: De Heare hat ek jins sûnde fuortset; do silst net stjerre. 12:14 Lykwols, om't troch dizze died jo hawwe jûn grutte gelegenheid oan 'e fijannen des Heare om te lasterjen, ek it bern dat dy berne is sil wis stjerre. 12:15 En Natan gyng nei syn hûs. En de Heare sloech it bern dat Urias frou berne David, en hja wie tige siik. 12:16 David dêrom bea God foar it bern; en David fêste en gyng yn en lei de hiele nacht op 'e ierde. 12:17 En de âldsten fan syn hûs gyngen oerein en gongen nei him, om him op te wekken de ierde, mar hy woe net, en hy iet gjin brea mei hjarren. 12:18 En it barde de saunde deis, dat it bern stoar. En de Davids tsjinstfeinten wiene bang om him te fertellen dat it bern dea wie, hwent hja sei: Sjuch, wylst it bern noch libbe, sprieken wy ta him, en hy soe net harkje nei ús stimme: hoe sil er himsels dan fergriemje, as wy him sizze dat it bern dea is? 12:19 Mar doe't David seach dat syn tsjinstfeinten flústere, David fernaam dat de it bern wie dea; dêrom sei David tsjin syn tsjinstfeinten: Is it bern dea? En hja seine: Hy is dea. 12:20 Doe gyng David oerein fan 'e ierde, en wosken, en salve himsels, en feroare syn klean, en kaem yn it hûs des Heare, en oanbea: doe kaam er yn syn eigen hûs; en as er frege, hja lei him brea foar, en hy iet. 12:21 Doe seine syn tsjinstfeinten tsjin him: Wat is dit datstû dien hast? do hast it bern fêst en skriemd, wylst it libbe; mar wannear bern wie dea, do bist oerein en iet brea. 12:22 En hy sei: Wylst it bern noch libbe, ik fêste en skriemde, want ik sei: Wa kin sizze oft GOD my genedich wêze sil, dat it bern libje meie? 12:23 Mar no is hy dea, wêrom soe ik fêstje? kin ik him werom bringe? Ik scil nei him ta gean, mar hy scil net ta my weromkomme. 12:24 En David treaste Bathséba, syn frou, en gyng by har yn, en lei en hja berne in soan, en hy neamde syn namme Salomo; De Heare hie him leaf. 12:25 En hy stjoerde troch de hân fan de profeet Natan; en hy neamde syn namme Jedidia, fanwegen de Heare. 12:26 En Joäb stried tsjin Rabba fen Ammons bern, en naem de Keninklike stêd. 12:27 En Joäb stjoerde boaden nei David, en sei: Ik haw striidt tsjin Rabba, en hawwe de stêd fan wetter ynnommen. 12:28 No dêrom sammelje it oare folk byinoar, en leger tsjin de stêd, en nim it, dat ik de stêd net ynnimme en it nei myn neamd wirde namme. 12:29 En David sammele al it folk byinoar, en gyng nei Rabba, en fochten der tsjin en naam it. 12:30 En hy naem hjar keningskroan fen syn holle, waans gewicht wie in talint goud mei de kostbere stiennen, en it waerd op Davids set holle. En hy brocht de bút fen 'e stêd yn grutte oerfloed. 12:31 En hy brocht it folk út dat dêryn wie, en sette se ûnder seagen, en ûnder izeren eggen, en ûnder izeren billen, en makke se gyng troch de bakstiennen oven, en sa die er mei alle stêden fan 'e bern fen Ammon. Sa gyng David en al it folk werom nei Jeruzalem.