2 Makkabeeërs
13:1 Yn it hûndert njoggenenfjirtichste jier waard Judas ferteld, dat Antiochus
Eupator kaam mei in grutte macht yn Judea,
13:2 En mei him Lysias, syn beskermer, en oerste fan syn saken, hawwende
ien fan harren in Grykske macht fan fuotgongers, hûndert en tsien tûzen,
en ruters fiif tûzen en trijehûndert, en oaljefanten twa en
trijehûndert en tweintich weinen, bewapene mei haken.
13:3 Menelaos joech himsels ek mei har, en mei grutte dissimulaasje
stimulearre Antiochus, net foar de beskerming fan it lân, mar om't
hy miende ta gûverneur makke te wurden.
13:4 Mar de kening fan 'e keningen ferhuze de geast fan Antiochus tsjin dizze goddeleaze jammerdearlik,
en Lysias fertelde de kening dat dizze man de oarsaak fan alles wie
ûnheil, dat de kening gebea him nei Berea to bringen en to setten
him dea, sa't de wize op dat plak is.
13:5 No wie d'r op dat plak in toer fan fyftich jelne heech, fol jiske,
en it hie in rûn ynstrumint dat oan eltse kant hong del yn 'e
jiske.
13:6 En wa't waard feroardiele fan hillichdom, of hie begien in oar
swiere misdie, dêr stutsen alle minsken him dea.
13:7 Sa'n dea barde it dat de goddeleaze man te stjerren, net hawwende safolle as
begraffenis yn 'e ierde; en dat meast rjochtfeardich:
13:8 Om't hy in protte sûnden dien hie oer it alter, waans fjoer
en de jiske wier hillich, hy krige syn dea yn jiske.
13:9 No kaam de kening mei in barbaarske en heechmoedige geast om folle slimmer te dwaan
de Joaden, as yn syn heite tiid dien wie.
13:10 Hokker dingen doe't Judas fernaam, hy gebea de mannichte te roppen
oer de Heare nacht en dei, dat as ea op in oare tiid, hy soe
helpe se no ek, op it punt om út har wet te setten, fan
har lân, en út 'e hillige timpel:
13:11 En dat hy soe net lije it folk, dat hie sels no west mar in
bytsje ferfrissen, om ûnderwurpen te wêzen oan 'e godslasterlike folken.
13:12 Dat doe't se dit allegearre byinoar dien hiene, en de barmhertige Hear smeken
mei skriemen en fêstjen, en trije dagen plat op 'e grûn lizzen
lang, Judas, hawwen oanmoedige harren, gebea se moatte wêze yn in
reewilligens.
13:13 En Judas, dy't apart wie mei de âldsten, besloech foar de kening
gasthear moat gean yn Judea, en krije de stêd, om út te gean en besykje de
saak yn striid troch de help fan 'e Hear.
13:14 Sa doe't hy hie tasein alles oan 'e Skepper fan' e wrâld, en oanmoedige
syn soldaten te fjochtsjen manmachtich, sels oant de dea, foar de wetten, de
timpel, de stêd, it lân en it gemenebest, hy kampearde by Modin:
13:15 En hawwen jûn it wachtwurd oan dyjingen dy't wiene oer him, oerwinning is
fan God; mei de meast dappere en kar jonge manlju hy gie yn yn 'e
de kening syn tinte nachts, en deade yn it leger sa'n fjouwer tûzen man, en
de foarste fan 'e oaljefanten, mei alles wat op him wie.
13:16 En op 't lêst fole se it kamp mei eangst en tumult, en teagen mei
goed súkses.
13:17 Dit waard dien yn it skoft fan de dei, omdat de beskerming fan de
Hear hat him holpen.
13:18 No doe't de kening hie nommen in smaak fan 'e manlikeens fan' e Joaden, hy
gie op it punt om de greep te nimmen troch belied,
13:19 En hy teach nei Bethsura, dat wie in fêste greep fan 'e Joaden, mar hy
waard op 'e flecht set, mislearre en ferlern fan syn manlju:
13:20 Hwent Judas hie oerbrocht oan dyjingen dy't yn it wiene dingen dy't wiene
needsaaklik.
13:21 Mar Rhodocus, dy't yn 'e Joaden' host wie, iepenbiere de geheimen oan 'e
fijannen; dêrom waerd er socht, en do't hja him krigen hiene, hja
set him yn 'e finzenis.
13:22 De kening behannele mei har yn Bethsum de twadde kear, joech syn hân,
namen harren, gongen, fochten mei Judas, waard oerwûn;
13:23 Hear dat Filippus, dy't oerbleaun wie oer de saken yn Antiochië, wie
wanhopich bûgd, ferbjustere, smeekte de Joaden, joech himsels yn, en
swarde oan alle gelikense betingsten, mei har iens, en offere offer,
eare de timpel, en die goed mei it plak,
13:24 En akseptearre goed fan Makkabeus, makke him haadsteedhâlder út
Ptolemaïs oan 'e Gerrenen;
13:25 Kaem nei Ptolemais: it folk dêr wie fertrietlik foar de ferbûnen; foar
hja stoarmen, om't hja hjar forbounen ûnjildich meitsje soene:
13:26 Lysias gie op nei de rjochtbank, sei safolle as koe wêze yn ferdigening
fan 'e oarsaak, oertsjûge, pacified, makke se goed beynfloede, werom nei
Antiochje. Sa gyng it oan it kommen en fuortgean fan 'e kening.