2 keningen
23:1 En de kening stjûrde, en hja sammele ta him al de âldsten fen Juda
en fan Jeruzalem.
23:2 En de kening gyng op yn it hûs des Heare, en al de mannen fan
Juda en al de biwenners fen Jeruzalem mei him, en de preesters,
en de profeten en al it folk, lyts en grut, en hy lies
yn hjar earen al de wirden fen it boek fen it forboun dat fûn is
yn it hûs des Heare.
23:3 En de kening stie by in pylder, en makke in forboun foar it oantlit des Heare, om
rinne nei de Heare, en om syn geboaden en syn tsjûgenissen te hâlden
en syn ynsettingen mei har hiele hert en har hiele siele, om de te fieren
wurden fan dit ferbûn dy't yn dit boek skreaun binne. En alle
minsken stiene foar it ferbûn.
23:4 En de kening gebea Hilkia, de hegepreester, en de preesters fan 'e preester
twadde oarder, en de hoeders fan 'e doar, te bringen út 'e
timpel des Heare al it gerei dat makke is foar Baäl en foar de
en foar it hiele leger fan 'e himel, en hy ferbaarnde se bûten
Jeruzalem yn 'e fjilden fen Kidron, en brocht de jiske derfan nei
Bethel.
23:5 En hy sette de ôfgoadenpriesters del, dy't de keningen fan Juda hiene
ornearre ta reekoffer op 'e hichten yn 'e stêden fen Juda, en
op 'e plakken om Jeruzalem hinne; ek hjarren dy't reekrookje
Baäl, oan 'e sinne, en oan 'e moanne, en oan 'e planeten, en oan alle
host fan 'e himel.
23:6 En hy brocht it bosk út it hûs des Heare, bûten
Jeruzalem, oant de beek Kidron ta, en ferbaarnde it by de beek Kidron, en
stimpele it lyts ta poeier, en smiet it poeier derfan op 'e grêven
fan de bern fan it folk.
23:7 En hy bruts de huzen fan 'e sodomiten ôf, dy't by it hûs wiene
de Heare, dêr't de froulju behangsels weefden foar it bosk.
23:8 En hy brocht al de preesters út 'e stêden fen Juda, en ûntreinige
de hichten dêr't de preesters reekreizen hiene, fan Geba oant
Berseba, en brekke de hichten fen 'e poarten dy't yn 'e
yngean troch de poarte fan Jozua, de steedhâlder fan 'e stêd, dy't wiene
op in man syn lofterhân by de poarte fan de stêd.
23:9 Dochs kamen de prysters fen 'e hichten net op it alter fen
de Heare to Jeruzalem, mar hja ieten fen it ûnsûrre brea ûnder
harren bruorren.
23:10 En hy ûntreinige Tofeth, dat is yn 'e delling fan' e bern fan
Hinnom, dat gjinien syn soan of syn dochter dwaen mocht
it fjoer oan Molech.
23:11 En hy naem de hynders fuort, dy't de keningen fan Juda oan 'e keningen jûn hiene
sinne, by de yngong fan it hûs des Heare, troch de keamer fan
Nathanmelech, de keamerhear, dy't yn 'e foarsteden wie, en baarnde de
weinen fan 'e sinne mei fjoer.
23:12 En de alters dy't wiene op 'e boppekant fan' e boppekeamer fan Achaz, dy't
de keningen fen Juda hiene makke, en de alters dêr't Manasse yn makke hie
de beide foarhôven fen it hûs des Heare sloech de kening del, en
brek se dêrwei ôf, en smyt it stof derfan yn 'e beek
Kidron.
23:13 En de hichten dy't foar Jeruzalem, dy't wiene oan 'e rjochterkant
hân fen 'e berch fen 'e fordjerring, dy't Salomo, de kening fen Israël, hie
boude foar Astarte de grouwel fen 'e Sidoniërs, en foar Kemos
de grouwel fen 'e Moäbiten, en foar Milkom de grouwel fen 'e
Ammons bern die de kening ûnrein.
23:14 En hy bruts de bylden yn stikken, en kape de boskjes ôf, en fol
har plakken mei de bonken fan 'e minsken.
23:15 Fierders it alter dat te Bethel wie, en de hichte dy't Jerobeam
de soan fen Nebat, dy't Israël sûndigje litten hie, dat alter en dat alter makke hie
de hichte bruts er ôf, en forbaernde de hichte en stampte it
lyts ta poeier, en baarnde de bosk.
23:16 En doe't Josia him kearde, bispiede hy de grêven dy't dêr yn wiene
de berch, en stjoerde, en helle de bonken út 'e grêven, en
ferbaarnde se op it alter, en ûntreinigje it, neffens it wird fen
de Heare, dy't de man Gods útroppen hat, dy't dizze wurden útroppen hat.
23:17 Doe sei er: Hokker titel is dat dat ik sjoch? En de mannen fan 'e stêd
sei tsjin him: It is it grêf fen 'e man Gods, dy't út Juda kaam,
en ferkundige dizze dingen dy't jo dien hawwe tsjin it alter fen
Bethel.
23:18 En hy sei: Lit him stean; lit gjin minske syn bonken ferroere. Sa lieten se syn
bonken allinnich, mei de bonken fan 'e profeet dy't út Samaria kaam.
23:19 En ek al de huzen fen 'e hichten dy't yn 'e stêdden fan
Samaria, dy't de keningen fan Israel makke hiene om de Heare oan te prikkeljen
De grime naem Josia ôf, en die hjar neffens al it dieden dat
hy hie dien yn Bethel.
23:20 En hy deade al de preesters fen 'e hichten dy't dêr op 'e
alters, en ferbaarnen de bonken fan 'e minske derop, en kearden werom nei Jeruzalem.
23:21 En de kening gebea it hiele folk, sizzende: Hâld it Peaske oant
de Heare dyn God, lyk as biskreaun is yn it boek fan dit forboun.
23:22 Wis, der is net holden sa'n Peaske út 'e dagen fan' e rjochters
dy't Israel rjuchte, noch yn al de dagen fen 'e keningen fen Israël, noch fen
de keningen fan Juda;
23:23 Mar yn it achttjinde jier fan kening Josia, dêr't dit Peaske wie
fêsthâlde oan de Heare yn Jeruzalem.
23:24 Boppedat de arbeiders mei fertroude geasten, en de tsjoenders, en de
bylden, en de ôfgoaden, en al de grouwelen dy't bispiede wierne yn 'e
it lân fan Juda en yn Jeruzalem hat Josia ôfset, dat er mei
doch de wirden fen 'e wet dy't biskreaun stiene yn it boek dat Hilkia
de preester foun yn it hûs des Heare.
23:25 En lykas hy wie der gjin kening foar him, dy't him kearde ta de Heare
mei syn hiele hert en mei syn hiele siel en mei al syn macht,
neffens de hiele wet fen Mozes; ek nei him kaam der gjinien op
lykas him.
23:26 Nettsjinsteande de Heare kearde him net fan 'e grime fan syn grutte
grime, dêr't syn grime mei oanstutsen waerd tsjin Juda, om al it
ferhearlikingen dêr't Manasse him mei opset hie.
23:27 En de Heare sei: Ik scil Juda ek fuorthelje út myn eagen, lykas ik haw
Israel ferwidere, en dizze stêd Jeruzalem dy't ik haw, ferdriuwe sil
útkard, en it hûs dêr't ik fan sei: Myn namme scil dêr wêze.
23:28 No de oare skiednissen fan Josia, en alles wat er dien hat, binne dat net
skreaun yn it boek fan 'e kroniken fan 'e keningen fan Juda?
23:29 Yn syn dagen teach Farao Necho, de kening fan Egypte, op tsjin de kening fan
Assyrië oan 'e rivier de Eufraat ta, en kening Josia teach him tsjin; en hy
deade him by Megiddo, doe't er him sjoen hie.
23:30 En syn tsjinstfeinten droegen him yn in wein dea út Megiddo, en brochten
him nei Jeruzalem, en begroeven him yn syn eigen grêf. En de minsken fan
it lân naem Joahaz, de soan fen Josia, en salve him en makke him
kening yn syn heite plak.
23:31 Joahaz wie trije en tweintich jier âld do't er kening waerd; en hy
trije moanne regearre yn Jeruzalem. En syn mem hiet Hamutal,
de dochter fen Jeremia fen Libna.
23:32 En hy die dat kwea wie yn 'e eagen des Heare, neffens
alles hwet syn âffears dien hiene.
23:33 En Farao Necho stelde him yn troepen te Ribla, yn it lân Hamat, dat
hy mocht net regearje yn Jeruzalem; en sette it lân ta in earbetoan oan in
hûndert talinten silver en in talint goud.
23:34 En Farao Necho makke Eljakim, de soan fen Josia, kening yn 'e keamer fan
Syn heit Josia, en kearde syn namme ta Jojakim, en naem Joahaz
fuort, en hy kaem nei Egypte, en stoar dêr.
23:35 En Jojakim joech Farao it silver en it goud; mar hy taxed de
lân om it jild te jaan neffens Farao's gebod: hy
easket it sulver en it goud fen it folk fen it lân, fen elk
neffens syn skatting, om it Farao Necho te jaan.
23:36 Jojakim wie fiifentweintich jier âld do't er kening waerd; en hy
alve jier regearre yn Jeruzalem. En syn mem hiet Sebuda,
de dochter fen Pedaja fen Ruma.
23:37 En hy die dat kwea wie yn 'e eagen des Heare, neffens
alles hwet syn âffears dien hiene.