2 keningen
5:1 No Naäman, de legeroanfierder fan 'e kening fan Syrië, wie in grut man
mei syn hear, en earlik, om't de Heare troch him jown hie
befrijing nei Syrië: hy wie ek in machtich man yn dapperens, mar hy wie in
melaatske.
5:2 En de Arameërs wiene útgien troch kompanjyen, en hiene finzen brocht
út it lân Israel in lyts tsjinstfaem; en hja wachte op Naäman
frou.
5:3 En hja sei tsjin har frouwe: Soe God myn hear mei de profeet wêze
dat is yn Samaria! hwent hy scoe him fan syn melaetskheit weromhelje.
5:4 En ien gyng yn en fertelde syn hear, sizzende: Sa en sa sei de faam
dat is fen it lân fen Israël.
5:5 En de kening fan Syrië sei: Gean hinne, gean, en ik scil in brief stjoere nei de
kening fan Israel. En hy gyng fuort en naem tsien talinten mei him
sulver, en seis tûzen sikkels goud, en tsien wikseljende klean.
5:6 En hy brocht de brief ta de kening fen Israël, sizzende: No as dit
De brief is ta dy kommen, sjuch, dêr haw ik myn Naäman mei stjoerd
tsjinstfeint fan dy, datstû him fan syn melaetskheit weromhelje meist.
5:7 En it barde do't de kening fen Israël de brief lêzen hie, dat
hy skearde syn klean en sei: Bin ik God, om dat to deadzjen en libbend to meitsjen
scil dy man nei my stjûre om in man fan syn melaatsheid werom te heljen? dêrom
tink, ik bid dy, en sjoch hoe't er in skeel tsjin my siket.
5:8 En it barde sa, doe't Elisa, de man Gods, hearde dat de kening fan
Israel hie syn klean skeard, dat er nei de kening stjûrde, sizzende: Hwerom
hast dyn klean hierd? lit him no ta my komme, en hy scil it witte
dat der in profeet yn Israel is.
5:9 Do kaem Naäman mei syn hynders en mei syn wein, en stie by de
doar fen it hûs fen Elisa.
5:10 En Elisa stjoerde in boade nei him, sizzende: Gean hinne en waskje him yn 'e Jordaan
saun kear, en jins flêsk scil wer ta dy komme, en dû scilst wêze
skjin.
5:11 Mar Naäman waard lilk, en gyng fuort, en sei: Sjuch, ik tocht, hy
sil wis ta my útkomme en stean, en de namme des Heare oanroppe
syn God, en sla syn hân oer it plak, en helje de melaatske werom.
5:12 Binne net Abana en Pharpar, rivieren fan Damaskus, better as alle
wetters fan Israel? mei ik my der net yn waskje en rein wêze? Sa draaide er om en
gie fuort yn in grime.
5:13 En syn tsjinstfeinten kamen tichterby, en sprieken ta him, en seine: Myn heit, as
de profeet hie dy sein great ding dwaen, woest net hawwe
dien it? hoefolle leaver dan, as er tsjin dy seit: Waskje en wês
skjin?
5:14 Doe gyng er del, en dûkte him sân kear yn 'e Jordaan, neffens
oan it wurd fan 'e man Gods: en syn fleis kaam wer lyk as de
it fleis fan in lyts bern, en hy wie rein.
5:15 En hy gie werom nei de man fan God, hy en al syn selskip, en kaam, en
en hy sei: Sjuch, no wit ik dat der gjin God is
oer de hiele ierde, mar yn Israel: nim dêrom no dochs in
segen fan jins tsjinstfeint.
5:16 Mar hy sei: Sa wier as de Heare libbet, foar wa't ik stean, sil ik ûntfange
gjin. En hy ried him oan om it te nimmen; mar hy wegere.
5:17 En Naäman sei: Sil d'r dan net oan jo jûn wurde
tsjinstfeint twa muildieren syn lêst fan ierde? hwent jins tsjinstfeint scil tenei
bring gjin brânoffer noch offer oan oare goaden, mar oan 'e
HEAR.
5:18 Yn dit ding ferjou de Heare jins tsjinstfeint, dat as myn hear giet
yn it hûs fen Rimmon om dêr te oanbidden, en hy leunde op myn hân,
en ik bûg my yn it hûs fen Rimmon, as ik my bûgde yn 'e
hûs fan Rimmon, ferjou de Heare jins tsjinstfeint yn dizze saak.
5:19 En hy sei tsjin him: Gean yn frede. Sa gyng er in bytsje fan him ôf.
5:20 Mar Gehazi, de tsjinstfeint fan Elisa, de man Gods, sei: Sjuch, myn
de hear hat Naäman dizze Arameër sparre, troch syn hân net oan to nimmen
dat er brocht hat, mar sa wier as de Heare libbet, ik scil efter him rinne,
en nim wat fan him.
5:21 Sa folge Gehazi Naäman efter. En doe't Naäman him efternei seach
Hy stapte fan 'e wein ôf om him temjitte, en sei: Is alles
goed?
5:22 En hy sei: Alles is goed. Myn hear hat my stjûrd, sizzende: Sjuch, ja
nou binne d'r twa jongfeinten fen 'e soannen fen 'e berch Efraïm ta my kommen
de profeten: jou har dochs in talint silver en twa
feroarings fan klean.
5:23 En Naäman sei: Wês tefreden, nim twa talinten. En hy drong him oan, en
bûn twa talinten sulver yn twa tassen, mei twa wiksels fan klean,
en lei se op twa fen syn tsjinstfeinten; en hja baarnen se foar him.
5:24 En doe't er kaam by de toer, hy naam se út harren hân, en
joech se yn it hûs, en hy liet de mannen gean, en hja teagen.
5:25 Mar hy gyng yn en stie foar syn hear. En Elisa sei tsjin him:
Wêr komsto wei, Gehazi? En hy sei: Dyn tsjinstfeint is net hinnegien.
5:26 En hy sei tsjin him: Myn hert gie net mei dy, doe't de man kearde
wer út syn wein dy temjitte? Is it in tiid om te ûntfangen jild, en
om klean te ûntfangen, en olivebuorren, en wynbergen, en skiep en kij,
en tsjinstfeinten en tsjinstfammen?
5:27 Dêrom, de melaetskheit fan Naäman scil oan dy en oan dyn kleie
sied foar altyd. En hy gyng út syn oantlit, in melaatske sa wyt as
snie.