2 esdra
5:1 Dochs as de tokens komme, sjuch, de dagen sille komme, dat
dy't op ierde wenje, sille yn in grut tal nommen wurde, en de
wei fan 'e wierheid sil ferburgen wêze, en it lân sil ûnfruchtber wêze fan it leauwe.
5:2 Mar ûngerjuchtichheit scil tanommen wurde boppe dat wat jo no sjogge, of dat
do hast it lang lyn heard.
5:3 En it lân, dat jo no sjogge woartel te hawwen, sille jo sjen ferwoaste
ynienen.
5:4 Mar as de Allerheechste jo jouwe om te libjen, sille jo nei de tredde sjen
trompet dat de sinne ynienen wer skine sil yn 'e nacht, en de
moanne trije kear deis:
5:5 En bloed sil falle út hout, en de stien sil jaan syn stim,
en it folk sil yn eangst komme:
5:6 En sels hy sil hearskje, wa't se net sykje dy't wenje op 'e
ierde, en de fûgels sille tegearre har flecht nimme:
5:7 En de Sodomityske see scil fisk útjage, en meitsje in lûd yn 'e
nacht, dy't in protte net wisten: mar hja scille allegearre de stim hearre
dêrfan.
5:8 D'r sil ek in betizing wêze op in protte plakken, en it fjoer sil wêze
faak wer útstjoerd, en de wylde bisten sille har plak feroarje, en
menstruele froulju sille meunsters bringe:
5:9 En sâlt wetter sil fûn wurde yn it swiete, en alle freonen sille
inoar ferneatigje; den scil wit himsels ferbergje en forstân
lûkt him werom yn syn geheime keamer,
5:10 En sil socht wurde fan in protte, en dochs net fûn wurde: dan sil
ûngerjochtichheid en ynkontininsje wurde fermannichfâldige op ierde.
5:11 It iene lân sil ek in oar freegje en sizze: Is gerjochtichheid dy't in
minske rjuchtfeardich troch dy gien? En it sil sizze: Nee.
5:12 Tagelyk sille minsken hoopje, mar neat krije: se sille arbeidzje,
mar hjar wegen scille net foarspoedich wêze.
5:13 Om jo sokke tekens te sjen, haw ik ferlof; en astû wer bidde, en
skrieme as no, en fêst sels dagen, dû scilst noch gruttere dingen hearre.
5:14 Doe waard ik wekker, en in ekstreme eangst gie troch myn hiele lichem, en
myn geast wie ûnrêstich, dat it flauke.
5:15 Sa hold de ingel dy't kaam om mei my te praten my, treaste my, en
set my op myn fuotten.
5:16 En yn 'e twadde nacht barde it dat Salathiel, de oerste fan
it folk kaem ta my, sizzende: Wêr bisto west? en wêrom is dyn
gesicht sa swier?
5:17 Witte jo net dat Israel is tawijd oan dy yn it lân fan harren
finzenskip?
5:18 Kom dan op, en yt brea, en lit ús net ferlitte, lykas de hoeder dy't ferlit
syn keppel yn 'e hannen fan wrede wolven.
5:19 Doe sei ik tsjin him: Gean jo wegen fan my ôf, en kom net neist my. En hy
hearde wat ik sei, en gyng fan my ôf.
5:20 En sa fêste ik sân dagen, rouwe en skriemende, lykas Uriel de
ingel gebea my.
5:21 En nei sân dagen sa wie it, dat de tinzen fan myn hert wiene tige
wer slim foar my,
5:22 En myn siel herstelde de geast fan begryp, en ik begon te praten
wer mei de Allerheechste,
5:23 En sei: O Heare, dy't hearskje oer alle bosken fan 'e ierde en fan
al har beammen, jo hawwe foar jo ien ienige wynstôk útkard:
5:24 En út alle lannen fan 'e hiele wrâld hawwe jo keazen dy ien kûle: en
fan al har blommen ien lelie:
5:25 En fan alle djipten fan 'e see hawwe jo ien rivier foldien: en fan
alle boude stêden hast Sion oan dysels hillige.
5:26 En fan alle fûgels dy't makke binne, hawwe jo dy ien douwe neamd.
fan al it fee dat makke is, hast jo ien skiep foarsjoen:
5:27 En ûnder al de skaren minsken hawwe jo ien folk krigen.
en dit folk, datstû leafst hast, hast in wet jûn
goedkard fan alle.
5:28 En no, o Heare, wêrom hawwe Jo dit iene folk oerjûn oan in protte? en
op 'e iene woartel hawwe jo oaren klearmakke, en wêrom hawwe jo ferspraat
dyn iennichste folk ûnder in protte?
5:29 En dejingen dy't jins beloften tsjinseinen en jins ferbûnen net leauden,
hawwe se delslein.
5:30 As jo jo folk safolle haatsje, soene jo se dochs moatte straffe
mei dyn eigen hannen.
5:31 No doe't ik hie spritsen dizze wurden, de ingel dy't kaam ta my de nacht
earder waard my stjoerd,
5:32 En sei tsjin my: Harkje nei my, en ik scil dy leare; harkje nei de
wat ik sis, en ik scil dy mear sizze.
5:33 En ik sei: Sprek troch, myn Hear. Doe sei er tsjin my: Do hast sear
ûnrêstich yn gedachten om 'e wille fan Israel: hâldstû dat it folk better is as
hy dy't se makke?
5:34 En ik sei: Nee, Hear, mar fan tige fertriet haw ik sprutsen: foar myn teugels pine
my elke oere, wylst ik arbeidzje om de wei fan 'e Allerheechste te begripen,
en om in part fan syn oardiel te sykjen.
5:35 En hy sei tsjin my: Do kinst net. En ik sei: Hwerom, Heare?
wêr bin ik doe berne? of wêrom wie myn memme liif dan net myn
grêf, dat ik net sjoen hawwe de arbeid fan Jakob, en de
wurch arbeid fan 'e stock fan Israel?
5:36 En hy sei tsjin my: Tel my de dingen dy't noch net kommen binne, sammelje
my tegearre de skuorre dy't yn it bûtenlân ferspraat binne, meitsje my de blommen
wer grien dy't ferdwûn binne,
5:37 Iepenje my de plakken dy't sletten binne, en bring my de winen nei foaren dy't yn binne
hja binne opsletten, lit my it byld fan in stimme sjen, en dan scil ik it ferkundigje
foar dy it ding, datstû bisochtst to witten.
5:38 En ik sei: O Heare, dy't hearskje, wa kin dizze dingen witte, mar hy
dy't syn wente net by de minsken hat?
5:39 Wat my oanbelanget, ik bin ûnferstannich: hoe kin ik dan prate oer dizze dingen wêrfan
freegje jo my?
5:40 Doe sei er tsjin my: Lykas as jo kinne net dwaan ien fan dizze dingen dy't ik
hawwe sprutsen fan, sels sa kinne jo net fine út myn oardiel, of yn 'e
einigje de leafde dy't ik myn folk tasein haw.
5:41 En ik sei: Sjuch, o Heare, dochs bist ticht by dyjingen dy't bewarre wurde
oant it ein ta: en wat scille hja dwaen dy't foar my west hawwe, of wy
is dat no, of dyjingen dy't nei ús komme sille?
5:42 En hy sei tsjin my: Ik sil myn oardiel fergelykje mei in ring: lykas dêr
is gjin slapheid fan de lêsten, ek sa is der gjin fluggens fan de earste.
5:43 Dat ik antwirde en sei: Kinsto net meitsje dejingen dy't west hawwe
makke, en wês no, en dy't komme, yn ien kear; dat jo kinne
hoe earder dyn oardiel litte litte?
5:44 Doe antwirde hy my, en sei: It skepsel kin net haasten boppe de
maker; ek kin de wrâld se net yn ien kear hâlde dy't skepen wurde sil
dêryn.
5:45 En ik sei: Lykas jo sein hawwe tsjin jins tsjinstfeint, dat jo, dy't jowt
libben oan allegearre, hast it libben yn ien kear jûn oan it skepsel dat jo hawwe
makke, en it skepsel hat it bard: ek sa soe it se no ek drage kinne
dat no yn ien kear oanwêzich wêze.
5:46 En hy sei tsjin my: Freegje de liifmoer fan in frou, en sis tsjin har: As jo
bringt bern, wêrom dogge jo it net tegearre, mar ien nei
oar? bid har dêrom om tsien bern tagelyk te berne.
5:47 En ik sei: Se kin net: mar moat dwaan it troch ôfstân fan tiid.
5:48 Doe sei er tsjin my: Ek sa haw ik jown de liif fen 'e ierde oan
dejingen dy't dêryn siede wirde yn har tiden.
5:49 Want lykas in jong bern meie net bringe de dingen dy't hearre
de âlden, ek sa haw ik de wrâld, dy't ik skepen haw, ûntslein.
5:50 En ik frege en sei: Om't jo my no de wei jown hawwe, sil ik
gean fierder om foar jo te praten: foar ús mem, dêr't jo my fan ferteld hawwe
dat hja jong is, komt no tichter by de leeftyd.
5:51 Hy antwirde my, en sei: Freegje in frou dy't berte bern, en sy
sil dy sizze.
5:52 Sis tsjin har, wêrom binne oan dyjingen dy't jo hawwe brocht no
lykas dyjingen dy't earder wiene, mar minder fan postuer?
5:53 En hja scil dy antwurdzje, Dejingen dy't berne binne yn 'e krêft fan
jeugd binne fan ien moade, en hja dy't berne binne yn 'e tiid fan leeftyd,
as de liifmoer falt, binne oars.
5:54 Betink jo dêrom ek, hoe't jo minder fan stal binne as dy
dat wie foar dy.
5:55 En sa binne dejingen dy't nei jo komme minder as jo, lykas de skepsels dy't
no bigjinne âld to wurden, en binne oer de krêft fan 'e jeugd oergien.
5:56 Doe sei ik: Hear, ik smeek Jo, as ik genede fûn haw yn jo eagen,
lit jins tsjinstfeint sjen troch wa't jo jins skepsel bisocht.