2 Kroniken
36:1 Do naem it folk fen it lân Joahaz, de soan fen Josia, en makken
him kening yn syn heite plak to Jeruzalem.
36:2 Joahaz wie trije en tweintich jier âld doe't hy waard kening, en hy
trije moanne regearre yn Jeruzalem.
36:3 En de kening fan Egypte sette him del te Jeruzalem, en feroardiele it lân
yn hûndert talinten silver en in talint goud.
36:4 En de kening fan Egypte makke syn broer Eljakim kening oer Juda en
Jeruzalem, en kearde syn namme ta Jojakim. En Necho naem Joähas syn
broer en brocht him nei Egypte.
36:5 Jojakim wie fiif en tweintich jier âld doe't er begûn te regearjen, en hy
hy regearre alve jier to Jeruzalem, en hy die dat kwea wie yn 'e
oansjen fan de Heare syn God.
36:6 Tsjin him kaem Nebukadnezar, de kening fan Babel op, en bûn him yn
boeien, om him nei Babel te dragen.
36:7 Nebukadnezar droech ek fan it gerei fan it hûs des Heare nei
Babel, en sette se yn syn timpel te Babel.
36:8 No it oare fen 'e akten fen Jojakim, en syn grouweltsjes dy't er
die, en hwet yn him foun wier, sjuch, hja steane biskreaun yn 'e
it boek fen 'e keningen fen Israël en Juda, en syn soan Jojakin regearre yn
syn plak.
36:9 Jojakin wie acht jier âld do't er begûn te regearjen, en hy regearre
trije moanne en tsien dagen to Jeruzalem, en hy die it kwea
yn 'e eagen des Heare.
36:10 En doe't it jier ferrûn wie, stjoerde kening Nebukadnezar en brocht him
nei Babel, mei de moaie gerei fan it hûs des Heare, en makke
Syn broer Sedekia, kening oer Juda en Jeruzalem.
36:11 Sedekia wie ien en tweintich jier âld doe't er begûn te regearjen, en
alve jier regearre yn Jeruzalem.
36:12 En hy die dat kwea wie yn 'e eagen fan 'e Heare, syn God, en
fornedere him net foar de profeet Jeremia, dy't út 'e mûle spriek
fan de Heare.
36:13 En hy kaam ek yn opstân tsjin kening Nebukadnezar, dy't him swarre litten hie
by God, mar hy makke syn nekke stiif, en ferhurde syn hert fan kearen
ta de Heare, de God fen Israël.
36:14 En al de oersten fan 'e preesters en it folk oertrêden tige
folle nei al de grouwels fan 'e heidenen; en fersmoarge it hûs
fen 'e Heare, dy't er to Jeruzalem hillige hie.
36:15 En de Heare, de God fen hjar âffears, stjoerde ta hjarren troch syn boaden, opstean
up betimes, en stjoeren; om't er meilijen hie oer syn folk en fierder
syn wenplak:
36:16 Mar hja bespotten de boaden fan God, en ferachte syn wurden, en
misbrûkte syn profeten, oant de grime des Heare opkaem tsjin syn profeten
minsken, oant der gjin remedie wie.
36:17 Dêrom brocht er de kening fan 'e Chaldeërs oer har, dy't har fermoarde
jongfeinten mei it swird yn it hûs fen hjar hillichdom, en hiene gjin
begrutsjen mei jonge man of faam, âld man, of him dêr't foar bûgde
leeftyd: hy joech se allegearre yn syn hân.
36:18 En al it gerei fan it hûs fan God, grut en lyts, en de
skatten fen it hûs des Heare, en de skatten fen 'e kening, en
fan syn foarsten; al dy brocht er nei Babel.
36:19 En hja baarnden it hûs fan God, en brutsen de muorre fan Jeruzalem,
en forbaernde al har paleizen mei fjûr, en fordylge al de
goede skippen dêrfan.
36:20 En dejingen dy't ûntkommen wiene út it swurd, fierden er nei Babel;
dêr't hja wiene tsjinstfeinten foar him en syn soannen oant it regear fan 'e
keninkryk fan Perzje:
36:21 Om it wurd fan 'e Heare te folbringen troch de mûle fan Jeremia, oant it lân
hie genoaten fan har sabbatten;
sabbat, om tsien en sechtich jier te folbringen.
36:22 No yn it earste jier fan Cyrus, de kening fan Perzië, dat it wird des Heare
sprutsen troch de mûle fan Jeremia folbrocht wurde soe, de Heare roerde
de geast fan Cyrus, de kening fan Perzië, opsmite, dat er in proklamaasje die
yn syn hiele keninkryk, en set it ek op skrift, sizzende:
36:23 Sà seit Cyrus, de kening fan Perzië: Al de keninkriken fan 'e ierde hawwe de
De Heare, de God fan 'e himel, hat my jûn; en hy hat my opdroegen him in te bouwen
hûs te Jeruzalem, dat yn Juda is. Wa is der ûnder jimme fan al syn
folk? De Heare syn God sij mei him, en lit him optsjen.