2 Kroniken
32:1 Nei dizze dingen en de oprjochting dêrfan, Sanherib, kening fan
Assyrië kaem en kaem yn Juda, en legere har tsjin 'e omheining
stêden, en tocht se foar himsels te winnen.
32:2 En doe't Hiskia seach dat Sanherib kaam, en dat hy wie
fan doel om tsjin Jeruzalem te fjochtsjen,
32:3 Hy naam rie mei syn foarsten en syn machtigen om it wetter te stopjen
fan 'e boarnen dy't bûten de stêd wiene, en hja holpen him.
32:4 Sa wie d'r in protte minsken byinoar sammele, dy't allegear stoppe
boarnen, en de beek dy't rûn troch it midden fan it lân, sizzende:
Wêrom soene de keningen fan Assyrië komme en folle wetter fine?
32:5 Ek fersterke hy himsels, en boude de hiele muorre op dy't brutsen wie,
en brocht it op oant de tuorren, en in oare muorre bûten, en reparearre
Millo yn 'e stêd fan David, en makke pylken en skylden yn oerfloed.
32:6 En hy stelde kriichslieders oer it folk, en sammele se byinoar
tsjin him op 'e strjitte fen 'e poarte fen 'e stêd, en spriek noflik ta
se, sizzende,
32:7 Wês sterk en moedich, wês net bang of eangje foar de kening fan
Assyrië, noch foar de hiele mannichte dy't by him is: hwent der binne mear
mei ús as by him:
32:8 By him is in earm fan fleis; mar by ús is de Heare ús God om ús te helpen,
en om ús fjildslaggen te fjochtsjen. En it folk rêste har op 'e
wirden fen Hiskia, de kening fen Juda.
32:9 Nei dit stjoerde Sanherib, de kening fan Assyrië, syn tsjinstfeinten nei
Jeruzalem, (mar hy sels belegere Lachis en al syn macht
mei him) oan Hiskia, de kening fan Juda, en oan hiele Juda dy't by
Jeruzalem, sizzende:
32:10 Sà seit Sanherib, de kening fan Assyrië, wêrop jim fertrouwe, dat jim
bliuwe yn it belis yn Jeruzalem?
32:11 Lit Hiskia jo net oertsjûgje om josels oer te jaan om te stjerren troch hongersneed
en troch toarst, sizzende: De Heare ús God scil ús rêde út 'e hân
fen 'e kening fen Assyrië?
32:12 Hat deselde Hiskia net nommen syn hichten en syn alters,
en gebea Juda en Jeruzalem, sizzende: Jimme scille oanbidde foar ien
alter en dêr reekreitsje op oanstekke?
32:13 Witte jimme net wat ik en myn âffears hawwe dien oan al it folk fan oaren
lannen? wiene de goaden fan 'e folken fan dy lannen op ien of oare manier
har lân út myn hân rêde?
32:14 Wa wie dêr ûnder al de goaden fan dy folken dy't myn âffears
folslein ferneatige, dat syn folk út myn hân rêde koe, dat
soe dyn God dy út myn hân rêde kinne?
32:15 Lit dus Hiskia jo net ferrifelje, en jo net oertsjûgje hjiroer
manier, en leau him noch net: hwent gjin god fan in folk of keninkryk wie
by steat om syn folk te rêden út myn hân en út myn hân
âffears: hoefolle minder sil jim God jim rêde út myn hân?
32:16 En syn tsjinstfeinten sprieken noch mear tsjin 'e Heare God en tsjin syn
tsjinstfeint Hizkia.
32:17 Hy skreau ek brieven om de Heare, de God fan Israel, te skamjen en te sprekken
tsjin him, sizzende: Lykas de goaden fen 'e folken fen oare lannen net hawwe
hjar folk rêden út myn hân, sa scil de God fen net
Hiskia rêde syn folk út myn hân.
32:18 Doe rôpen se mei in lûde stim yn 'e taspraak fan' e Joaden ta it folk fan
Jeruzalem, dy't op 'e muorre stiene, om se te eangjen en te ferneatigjen;
dat hja de stêd ynnimme mochten.
32:19 En hja sprieken tsjin 'e God fan Jeruzalem, lykas tsjin' e goaden fan 'e
minsken fan 'e ierde, dy't it wurk wiene fan 'e hannen fan 'e minske.
32:20 En om dizze reden Hiskia, de kening, en de profeet Jesaja, de soan fan
Amoz, bea en rôp nei de himel.
32:21 En de Heare stjûrde in ingel, dy't alle dappere helden útroege,
en de oersten en de oersten yn it leger fen 'e kening fen Assyrië. Hy dus
mei skande fan gesicht werom nei syn eigen lân. En doe't er kaam yn
it hûs fan syn god, dy't út syn eigen liif kamen, sloegen him
dêr mei it swurd.
32:22 Sa rêde de Heare Hiskia en de ynwenners fan Jeruzalem út 'e
hân fan Sanherib, de kening fan Assyrië, en út 'e hân fan alle oare,
en liede se oan alle kanten.
32:23 En in protte brochten jeften oan 'e Heare nei Jeruzalem, en jeften oan
Hizkia, de kening fan Juda, dat hy waard grut yn 'e eagen fen allegearre
folken fan doe ôf.
32:24 Yn dy dagen wie Hiskia siik oant de dea, en bea ta de Heare.
en hy spriek ta him, en hy joech him in teiken.
32:25 Mar Hiskia joech net werom neffens de goedens dy't him dien hie;
hwent syn hert waerd ferheven: dêrom kaam der grime oer him, en
oer Juda en Jeruzalem.
32:26 Nettsjinsteande Hiskia fernedere himsels foar de grutskens fan syn hert,
hy en de ynwenners fen Jeruzalem, sadat de grime des Heare
kaem net oer hjar yn 'e dagen fen Hiskia.
32:27 En Hiskia hie in protte rykdom en eare, en hy makke himsels
skatkisten foar sulver en foar goud, en foar kostbere stiennen en foar
krûden, en foar skylden, en foar allerhanne noflike sieraden;
32:28 Ek foar it opbringen fan nôt, en wyn, en oalje; en stâlen
foar allerhande beesten, en kotten foar keppels.
32:29 Boppedat joech er him stêden, en besittings fan keppels en keppels yn
oerfloed: hwent God hie him in protte stof jûn.
32:30 Dyselde Hiskia stoppe ek de boppeste wetterrin fan Gihon, en
brocht it rjocht del nei de westkant fan 'e stêd fan David. En
Hiskia wie foarspoedich yn al syn wurken.
32:31 Mar yn 'e saak fan' e ambassadeurs fan 'e foarsten fan Babel,
dy't him stjoerde om te freegjen nei it wûnder dat yn it lân dien wie,
God liet him, om him te besykjen, dat hy alles wist wat yn syn hert wie.
32:32 No de rest fan 'e akten fan Hiskia en syn goedens, sjuch, se binne
skreaun yn it fisioen fan de profeet Jesaja, de soan fan Amoz, en yn 'e
boek fan 'e keningen fan Juda en Israel.
32:33 En Hiskia sliepte mei syn âffears, en hja begroeven him yn 'e heechste
fen 'e grêven fen 'e soannen fen David, en hiele Juda en de
de ynwenners fan Jeruzalem diene him eare by syn dea. en Manasse syn
soan regearre yn syn plak.