2 Kroniken 6:1 Do sei Salomo: De Heare hat sein dat hy yn 'e dikke wenje soe tsjuster. 6:2 Mar ik haw boud in hûs fan wenning foar dy, en in plak foar dyn foar altyd wenjen. 6:3 En de kening kearde syn oantlit, en seinge de hiele gemeinte fan Israël, en de hiele gemeinte fan Israel stie op. 6:4 En hy sei: Seinge is de Heare, de God fan Israel, dy't hat mei syn hannen folbrocht hwet er mei syn mûle tsjin myn heit David spriek, sizzende: 6:5 Sûnt de dei dat ik myn folk út it lân fan Egypte brocht haw, haw ik gjin stêd útkard ûnder al de stammen fen Israël om in hûs yn te bouwen, dat myn namme kin der wêze; en ik haw gjinien útkard ta in hearsker oer myn folk Israel: 6:6 Mar ik haw Jeruzalem útkard, dat myn namme dêr wêze soe; en hawwe David útkarde om oer myn folk Israel te wêzen. 6:7 No wie it yn it hert fan myn heit David in hûs te bouwen foar de namme fan 'e Heare, de God fan Israel. 6:8 Mar de Heare sei tsjin myn heit David: Om't it yn dyn hert wie om myn namme in hûs te bouwen, do hast it goed dien dat it yn dyn wie hert: 6:9 Dochs scilstû it hûs net bouwe; mar dyn soan dy't sil kom út dyn heupen, hy scil myn namme it hûs bouwe. 6:10 Dêrom hat de Heare syn wird dien dat er spritsen hat dien: hwent ik bin opstien yn 'e keamer fan myn heit David, en bin set op 'e troan fan Israel, lykas de Heare tasein, en hawwe boud it hûs foar de namme fen de Heare, de God fan Israel. 6:11 En ik haw dêryn set de arke, dêr't is it ferbûn des Heare, dat makke er mei Israëls bern. 6:12 En hy stie foar it alter des Heare foar it oantlit fen al de gemeinte fan Israel, en spriek syn hannen út: 6:13 Hwent Salomo hie makke in koperen steier fan fiif jelne lang en fiif in jelne breed en trije jelne heech, en hie it midden yn 'e ierde set en dêrop stie er en knibbele op syn knibbels foar alles de gemeinte fan Israel, en spriek syn hannen út nei de himel, 6:14 en sei: O Heare, God fan Israel, der is gjin God lykas jo yn 'e himel, noch yn 'e ierde; dy't it forboun hâlde en jins genede docht tsjinstfeinten, dy't foar jo rinne mei har hiele hert: 6:15 Dû dy't by jins tsjinstfeint David, myn heit, bewarre hawwe wat jo binne hat him tasein; en spriek mei dyn mûle, en hast it folbrocht mei jins hân, lyk as it hjoed is. 6:16 No dêrom, o Heare, God fan Israel, hâld by jins tsjinstfeint David myn heit watstû him tasein hast, sizzende: Der scil net ûntbrekke do in man yn myn eagen om te sitten op 'e troan fan Israel; dochs sa dat dyn bern achtsje har wei om yn myn wet te kuierjen, lyk as jo gien binne foar my. 6:17 No dan, o Heare, God fan Israel, lit jins wurd befêstige wurde, dat Jo hast ta jins tsjinstfeint David spritsen. 6:18 Mar sil God yn 'e wierheid wenje mei minsken op' e ierde? sjuch, himel en de himel fen 'e himel kin dy net befetsje; hoefolle minder dit hûs dy't ik haw boud! 6:19 Hâld dêrom respekt foar it gebed fan jo tsjinstfeint en foar syn smeking, o Heare myn God, om te harkjen nei it roppen en it gebed dy't jins tsjinstfeint foar dy bidt: 6:20 Dat dyn eagen meie iepen wêze op dit hûs dei en nacht, op 'e plak wêrfan jo sein hawwe dat jo jo namme dêr pleatse soene; nei harkje nei it gebed dat jins tsjinstfeint nei dit plak bidt. 6:21 Harkje dêrom nei de smekingen fan jins tsjinstfeint en fan jins folk Israel, dat hja meitsje scille nei dit plak ta; jins wenplak, út 'e himel; en as jo it hearre, ferjou. 6:22 As in man sûndige tsjin syn neiste, en in eed wurdt lein op him te dwaan hy swarde, en de eed kaam foar jins alter yn dit hûs; 6:23 Dan harkje jo út 'e himel, en doch, en oardielje jo tsjinstfeinten, troch ferjilding de goddeleaze, troch syn wei op syn eigen holle te fergoedzjen; en troch te rjochtfeardigjen de rjuchtfeardige, troch him te jaan neffens syn gerjuchtichheit. 6:24 En as dyn folk Israel wurdt feroardiele foar it oantlit fan 'e fijân, om't hja hawwe tsjin dy sûndige; en sil weromkomme en jins namme belide, en bid en bid foar jo oantlit yn dit hûs; 6:25 Dan harkje jo út 'e himel, en ferjou de sûnde fan jo folk Israël, en bring se werom yn it lân datstû hjar jown hast oan harren heiten. 6:26 As de himel is opsletten, en der is gjin rein, om't se hawwe sûndige tsjin dy; mar as hja bidde nei dit plak, en beliden dyn neam en bekear jo fan har sûnde, astû hjar pleagest; 6:27 Dan harkje jo út 'e himel, en ferjou de sûnde fan jo tsjinstfeinten, en fan jins folk Israel, astû hjar de goede wei leard hast, dêr't hja yn binne moatte rinne; en stjoer rein oer dyn lân, datstû dyn jown hast minsken foar in erfskip. 6:28 As der gebrek is yn it lân, as der pest is, as d'r is blasting, of mildew, sprinkhanen, of rupsen; as harren fijannen belegere hjar yn 'e stêden fen hjar lân; wat seare of hokker sykte dan ek der wêze: 6:29 Dan hokker gebed of hokker smeekje sil wurde makke fan in minske, of fan al jins folk Israel, as elk syn eigen pine en ken syn eigen fertriet, en sil syn hannen útspriede yn dit hûs: 6:30 Dan harkje jo út 'e himel jo wenplak, en ferjou, en jou elk neffens al syn wegen, waans hert jo kenne; (want jo kenne allinich de herten fan 'e minskebern:) 6:31 Dat se meie freze foar jo, om yn jo wegen te kuierjen, salang't se yn libje it lân datstû ús âffears jûn hast. 6:32 Boppedat oangeande de frjemdling, dy't net út dyn folk Israel, mar is kommen út in fier lân om jins grutte namme en jins machtigen hân en jins útstutsen earm; as se yn dit hûs komme en bidde; 6:33 Dan harkje jo út 'e himel, ja út jo wenplak, en doch neffens alles dêr't de frjemdling om dy ropt; dat alle minsken fen 'e ierde kin jins namme kenne en dy freezje, lyk as jins folk Israël, en meie witte dat dit hûs, dat ik boud haw, troch jo neamd wurdt namme. 6:34 As jo folk útgiet yn 'e oarloch tsjin har fijannen op' e wei dy't jo scil se stjûre, en hja bidde ta dy nei dizze stêd, dy't dû hast útkard en it hûs dat ik foar jins namme boud haw; 6:35 Dan harkje jo út 'e himel harren gebed en harren smeekjen, en behâlde harren saak. 6:36 As se sûndigje tsjin dy, (want der is gjin minske dy't net sûndiget,) en dû wês lilk op hjar, en forlos hjar oer foar hjar fijannen, en hja drage har finzen wei nei in lân fier of tichtby; 6:37 Dochs as se tinke harsels yn it lân dêr't se wurde droegen finzen, en keare en bidde ta dy yn it lân fen hjar finzenskip, sizzende: Wy hawwe sûndige, wy hawwe ferkeard dien en goddeleaze dien; 6:38 As se werom nei dy mei har hiele hert en mei har hiele siel yn it lân fen hjar finzenskip dêr't hja hjar finzen brocht hawwe, en bid foar hjar lân, datstû hjar âffears jowst, en nei de stêd dy't jo útkard hawwe, en nei it hûs dat ik hawwe boud foar jins namme: 6:39 Dan harkje jo út 'e himel, ja út jo wenplak, harren gebed en har smeekjen, en ûnderhâlde har saak, en ferjaan jins folk dat tsjin dy sûndige hat. 6:40 No, myn God, lit, ik smeek dy, jins eagen iepen wêze, en lit jins earen wês opmerklik foar it gebed dat op dit plak dien wurdt. 6:41 No dêrom oerein, o Heare God, nei jins rêstplak, do en de arke fan jins sterkte: lit jins preesters, o Heare God, klaaid wêze heil, en lit jins hilligen bliid wêze yn goedens. 6:42 O Heare God, keare it oantlit fan jins salvlingen net ôf: tink oan 'e barmhertigens fan David, jins tsjinstfeint.