1 Timothy
1:1 Paulus, in apostel fan Jezus Kristus troch it gebod fan God, ús Ferlosser,
en Hear Jezus Kristus, dat is ús hope;
1:2 Oan Timothy, myn eigen soan yn it leauwe: Genade, barmhertichheid en frede fan God
ús Heit en Jezus Kristus, ús Hear.
1:3 Lykas ik dy smeekte om noch yn Efeze te bliuwen, doe't ik yn gong
Masedoanië, datstû guon oanklagest dy't hja gjin oar leare
lear,
1:4 Jou ek gjin acht op fabels en einleaze genealogyen, dy't tsjinje
fragen, ynstee fan godlike opbou, dy't yn it leauwe is: doch dat.
1:5 No is it ein fan it gebod woldiedigens út in suver hert, en fan in
goed gewisse, en fan ûnfeilich leauwen:
1:6, dêr't guon, dy't ôfswaaid hawwe, ôfwike ta idel gerak;
1:7 winskje te wêzen leararen fan 'e wet; net begripe wat se sizze,
noch wêrfan se befêstigje.
1:8 Mar wy witte dat de wet is goed, as in man brûkt it wetlik;
1:9 Dit wittende, dat de wet net makke is foar in rjochtfeardige man, mar foar de
wetteleaze en ûnhearrich, foar de goddeleazen en foar sûnders, foar ûnhillige en
profane, foar moardners fan heiten en moardners fan memmen, foar
moardners,
1:10 Foar hoerers, foar dyjingen dy't harsels ûntreinigje mei it minskdom, foar
menstealers, foar ligers, foar meineed persoanen, en as der in oare
ding dat yn striid is mei sûne lear;
1:11 Neffens it glorieuze evangeelje fan 'e sillige God, dy't waard tawijd
ta myn fertrouwen.
1:12 En ik tankje Kristus Jezus, ús Hear, dy't my ynskeakele hat, om't er
achte my trou, sette my yn 'e tsjinst;
1:13 Wa wie foar in lasteraar, en in ferfolger, en skealik: mar ik
krige genede, om't ik it ûnwittend dien yn ûnleauwe.
1:14 En de genede fan ús Hear wie tige oerfloedich mei leauwe en leafde
dat is yn Kristus Jezus.
1:15 Dit is in trouwe sprekwurd, en weardich fan alle akseptaasje, dat Kristus
Jezus kaam yn 'e wrâld om sûnders te rêden; dêr't ik it haad fan bin.
1:16 Mar om dizze reden haw ik barmhertichheid krigen, dat yn my earst Jezus Kristus
koe alle langstme sjen litte, foar in foarbyld foar harren dat moat
leau hjirnei yn him ta it ivich libben.
1:17 No oan 'e kening ivige, ûnstjerlike, ûnsichtbere, de ienige wize God, wêze
eare en gloarje foar altyd en ivich. Amen.
1:18 Dizze opdracht jou ik oan dy ta, soan Timothy, neffens de profesijen
dy't dy foarôf gienen, datstû troch hjarren in goed kriichst
warfare;
1:19 Hâld it leauwe en in goed gewisse; dy't guon fuortset hawwe
oangeande leauwe hawwe skipbrek makke:
1:20 Fan wa is Hymenaeus en Alexander; dy't ik oan de satan oerlevere haw,
dat hja leare net to lasterjen.