1 Samuël
27:1 En David sei yn syn hert: Ik scil no ien dei omkomme troch de hân fan
Saul: der is neat betters foar my as dat ik gau ûntkomme
yn it lân fen 'e Filistinen; en Saul scil my wanhope, om to sykjen
my net mear yn alle kusten fan Israel, sa scil ik ûntkomme út syn hân.
27:2 En David makke him oerein, en hy gyng oer mei de seishûndert man dy't wiene
mei him ta Achis, de soan fen Maoch, de kening fen Gath.
27:3 En David wenne by Achis to Gath, hy en syn mannen, elk mei syn
húshâlding, sels David mei syn beide froulju, Ahinoäm, de Jizreëlityske, en
Abigail de Karmelite, Nabals frou.
27:4 En it waard ferteld Saul dat David flechte wie nei Gath, en hy socht net mear
wer foar him.
27:5 En David sei tsjin Achis: As ik no genede fûn haw yn dyn eagen, lit
hja jouwe my in plak yn in stêd op it lân, dat ik wenje mei
dêr: hwent hwerom scoe jins tsjinstfeint by dy yn 'e keninklike stêd wenje?
27:6 En Achis joech him Siklag dy deis; dêrom is Siklag ta
de keningen fan Juda oant hjoed de dei.
27:7 En de tiid dat David wenne yn it lân fan 'e Filistinen wie in
folslein jier en fjouwer moannen.
27:8 En David en syn mannen teagen op, en foelen de Gezuriten en de Gezuriten binnen
Gezriten en Amalekiten: hwent dy folken wiene fan âlds de
ynwenners fan it lân, lyk as jo geane nei Sur, ta it lân fen
Egypte.
27:9 En David sloech it lân, en liet gjin man noch frou yn it libben, en naem
fuort de skiep, en de kij, en de ezels, en de kamielen, en de
klaaiïng, en kaem werom, en kaem to Achis.
27:10 En Achis sei: Wêr hawwe jimme hjoed in wei makke? En David sei:
Tsjin it suden fan Juda en tsjin it suden fan 'e Jerahmeeliten,
en tsjin it suden fen 'e Keniten.
27:11 En David rêde gjin man noch frou yn it libben, te bringen berjocht nei Gath,
sizzende: Dat hja ús net sizze soene, sizzende: Sa hat David dien, en sa sil
wês syn manier al de wylst hy wennet yn it lân fan 'e
Filistinen.
27:12 En Achis leaude David, sizzende: Hy hat syn folk Israel makke
hielendal om him te ferachtsjen; dêrom scil er myn tsjinstfeint wêze yn ivichheit.