1 Samuël
9:1 No wie der in man út Benjamin, waans namme wie Kis, de soan fan Abiel,
de soan fan Zeror, de soan fan Bechorat, de soan fan Afia, in Benjaminyt,
in machtich man fan macht.
9:2 En hy hie in soan, waans namme wie Saul, in útkarde jonge man, en in moai;
en der wie ûnder Israëls bern gjin moaier persoan as
hy: fan syn skouders ôf en omheech wie er heger as al it folk.
9:3 En de ezels fen Kis, de heit fan Saul, wiene ferlern. En Kis sei tsjin Saul syn
soan, Nim no ien fan 'e tsjinstfeinten mei dy, en oerein, gean sykje de
ezels.
9:4 En hy gyng troch de berch Efraïm, en gyng troch it lân fen
Shalisa, mar se fûnen se net: doe gongen se troch it lân fan
Shalim, en dêr wiene se net;
Benjamin, mar se fûnen se net.
9:5 En do't hja yn it lân Suf kamen, sei Saul tsjin syn tsjinstfeint
dat wie by him: Kom, lit ús weromkomme; dat myn heit net fersoargje litte
foar de ezels, en tink foar ús.
9:6 En hy sei tsjin him: Sjuch no, der is yn dizze stêd in man fan God,
en hy is in eare man; alles wat er seit, komt wis:
lit ús der nou hinne gean; Faaks kin er ús ús wize sjen litte dat wy
gean moatte.
9:7 Do sei Saul tsjin syn tsjinstfeint: Mar sjuch, as wy geane, wat sille wy
de man bringe? hwent it brea wirdt yn ús gerei útbrocht, en der is gjin a
oanwêzich om de man fan God te bringen: wat hawwe wy?
9:8 En de tsjinstfeint antwirde Saul wer en sei: Sjuch, ik haw hjir by
jou it fjirde diel fen in silveren sikkel: dat scil ik de man jaen
fan God, om ús ús wei te fertellen.
9:9 (Foarhinne yn Israel, doe't in man gie om God te freegjen, sa sei er,
Kom en lit ús nei de sjenner gean: hwent hy dy't no in profeet neamd wurdt, wie
earder in sjenner neamd.)
9:10 Do sei Saul tsjin syn tsjinstfeint: Goed sein; kom, lit ús gean. Sa gongen se
nei de stêd dêr't de man Gods wie.
9:11 En doe't se de heuvel op gongen nei 'e stêd, fûnen se jonge fammen gean
út om wetter te lûken, en sei tsjin hjar: Is de sjenner hjir?
9:12 En hja antwirden hjar en seine: Hy is; sjuch, hy is foar jo: meitsje
haast no, hwent hy kaem hjoed yn 'e stêd; hwent der is in offer fen
it folk hjoed op 'e hichte:
9:13 Sadree't jo yn 'e stêd binne kommen, sille jo him daliks fine,
ear't er nei de hichte gyng om to iten, hwent it folk scil net ite
oant er komt, om't er it offer seinget; en dêrnei
yt dat bidde. Kom dus no oerein; foar dizze tiid jim
sil him fine.
9:14 En hja teagen op yn 'e stêd, en doe't se kamen yn 'e stêd,
sjuch, Samuël kaem tsjin hjar út, om nei de hichte op to gean.
9:15 No, de Heare hie ferteld Samuël yn syn ear in dei foardat Saul kaam, sizzende:
9:16 Moarn oer dizze tiid sil ik dy in man stjoere út it lân fan
Benjamin, en dû scilst him salvje ta kaptein oer myn folk Israel,
dat er myn folk rêde mei út 'e hân fen 'e Filistinen, hwent ik
hawwe myn folk oansjoen, hwent hjar roppen is ta my kommen.
9:17 En do't Samuël Saul seach, sei de Heare tsjin him: Sjuch de man dy't ik
spriek ta dy fan! dy scil hearskje oer myn folk.
9:18 Do kaem Saul tichter by Samuël yn 'e poarte, en sei: Sis my dochs
dy, dêr't it hûs fan 'e sjenner is.
9:19 En Samuël antwirde Saul en sei: Ik bin de sjenner; gean foar my op nei
it hege plak; hwent jimme scille hjoed by my ite, en moarn scil ik
lit dy gean, en scil dy fertelle alles hwat yn dyn hert is.
9:20 En oangeande dyn ezels, dy't wiene ferlern trije dagen lyn, set dyn gedachten net
op harren; want se binne fûn. En hwa is al de winsk fen Israël? Is
is it net oer dy en oer dyn heite hûs?
9:21 En Saul antwirde en sei: Bin ik net in Benjaminyt, fen 'e lytste fen 'e
stammen fan Israel? en myn famylje de minste fan alle famyljes fan 'e
stam fan Benjamin? hwerom sprekke jo sa tsjin my?
9:22 En Samuël naem Saul en syn tsjinstfeint, en brocht se yn 'e salon.
en liet se sitte op it foarste plak ûnder de bidoarnen,
dat wiene sa'n tritich persoanen.
9:23 En Samuël sei tsjin de kok: Bring it diel dat ik dy jûn haw
dy't ik tsjin dy sei: Stel it by dy.
9:24 En de kok naem it skouder en wat derop wie, en sette
it foar Saul. En Samuël sei: Sjuch, hwet oerbleaun is! set it
foar dy en yt, hwent oant hjoed de dei is it foar dy bewarre
sûnt ik sei, Ik haw útnoege it folk. Sa iet Saul mei Samuël
dy dei.
9:25 En do't se delkamen fan 'e hichte yn 'e stêd, Samuël
spriek mei Saul boppe op it hûs.
9:26 En hja stiene betiid op, en it barde oer de maitiid fan de dei,
dat Samuël Saul nei de top fan it hûs rôp, sizzende: Kom op, dat ik mei
stjoer dy fuort. En Saul gyng oerein, en hja teagen beide út, hy en
Samuel, bûtenlân.
9:27 En wylst se delgongen nei it ein fan 'e stêd, sei Samuël tsjin Saul:
Bied de tsjinstfeint foar ús te gean (en hy gie troch), mar stean do
noch in skoftke, dat ik dy it wird Gods sjen litte mei.