1 Samuël
4:1 En it wird fen Samuël kaem ta hiele Israël. No gyng Israel út tsjin
de Filistinen ta de striid, en legeren har by Ebenezer;
De Filistinen sloegen op yn Afek.
4:2 En de Filistinen stelden har yn gearstalling tsjin Israel, en wannear
hja gongen yn 'e striid, Israel waerd slein foar it oantlit fen 'e Filistinen;
fermoarde fan it leger op it fjild sa'n fjouwer tûzen man.
4:3 En do't it folk yn it leger kaem, seine de âldsten fen Israël:
Hwerom hat de Heare ús hjoed slein foar it oantlit fen 'e Filistinen? Lit ús
helje de arke fan it forboun des Heare út Silo ta ús, dat
as it ûnder ús komt, kin it ús rêde út 'e hân fan ús fijannen.
4:4 Sa stjûrde it folk nei Silo, dat hja de arke dêrwei bringe mochten
fen it forboun fen 'e Heare der hearskaren, dy't wennet tusken de
cherubs, en de beide soannen fan Eli, Hofni en Pinehas, wiene dêr mei
de arke fan it forboun fan God.
4:5 En do't de arke fen it forboun des Heare yn it leger kaem, allegearre
Israel rôp mei in grutte gjalp, dat de ierde wer klonk.
4:6 En do't de Filistinen it lûd fan it roppen hearden, seine se: Wat?
betsjut it lûd fan dit grutte gerop yn it leger fan 'e Hebreeërs? En
hja fornamen dat de arke des Heare yn it leger kommen wier.
4:7 En de Filistinen wiene bang, hwent hja seine: God is kommen yn 'e
kamp. En hja seine: Wee ús! hwent soks hat net west
hjirfoar.
4:8 Wee ús! wa sil ús rêde út 'e hân fan dizze machtige goaden?
dit binne de goaden dy't de Egyptners sloegen mei alle pleagen yn 'e
wyldernis.
4:9 Wês sterk, en lit josels as manlju, o Filistinen, dat jo wêze
gjin tsjinstfeinten fen 'e Hebreeërs, lyk as hja jimme west hawwe: lit jimme ôf
lykas manlju, en fjochtsje.
4:10 En de Filistinen fochten, en Israel waard slein, en hja flechten allegearre
in man yn syn tinte, en der barde in tige grutte slachting; hwent dêr foel
fen Israël tritich tûzen fuotgongers.
4:11 En de arke fan God waard nommen; en de beide soannen fen Eli, Hofni en
Pinehas, waarden fermoarde.
4:12 En der rûn in man fen Benjamin út it leger, en kaem to Silo de
deselde deis mei syn klean skuorren en mei ierde op syn holle.
4:13 En do't er kaam, sjuch, Eli siet op in stoel oan 'e wei en wachte: foar
syn hert trille foar de arke fan God. En doe't de man yn 'e
stêd, en fertelde it, de hiele stêd rôp.
4:14 En do't Eli it lûd fan it roppen hearde, sei er: Wat betsjut it?
lûd fan dizze tumult? En de man kaem hastich binnen en fertelde it Eli.
4:15 En Eli wie acht en njoggentich jier âld; en syn eagen wiene tsjuster, dat hy
koe net sjen.
4:16 En de man sei tsjin Eli: Ik bin dejinge dy't út it leger kaam, en ik flechte
oan dei út it leger. En hy sei: Wat is der dien, myn soan?
4:17 En de boade antwirde en sei: Israël is flechte foar de
Filistinen, en der is ek in grutte slachting west ûnder de
folk, en ek dyn beide soannen, Hofni en Pinehas, binne dea, en de
ark fan God wurdt nommen.
4:18 En it barde doe't er de arke fan God neamde, dat hy
foel fan 'e stoel efteroer oan 'e kant fan 'e poarte, en syn nekke
brek, en hy stoar: hwent hy wier in âld man en swier. En hy hie oardiele
Israel fjirtich jier.
4:19 En syn skoandochter, de frou fan Pinehas, wie swier, tichtby te wêzen
ferlost, en doe't se it berjocht hearde dat de arke fan God nommen wie,
en dat har skoanheit en har man dea wierne, bûgde se harsels
en barde; hwent hjar pinen kamen oer hjar.
4:20 En oer de tiid fan har dea seine de froulju dy't by har stiene
har, Eangje net; hwent dû hast in soan berne. Mar hja antwurde net, ek net
seach se it oan.
4:21 En hja neamde it bern Ikabod, sizzende: De gloarje is fuortgien
Israel: om't de arke fan God waard nommen, en fanwegen har heit yn
wet en har man.
4:22 En hja sei: De gloarje is fuortgien fan Israel, want de arke fan God is
nommen.