1 keningen
17:1 En Elia de Tisbyt, dy't út 'e biwenners fen Gileäd wier, sei tsjin
Achab, sa wier as de Heare, de God fen Israël, libbet, dêr scil ik foar stean
gjin dauwe noch rein wêze dizze jierren, mar neffens myn wurd.
17:2 En it wird des Heare kaem ta him, sizzende:
17:3 Gean dy wei, en keare dy nei it easten, en ferbergje dy by de beek
Cherith, dat is foar Jordaanje.
17:4 En it scil wêze datstû drinke scilstû fen 'e beek; en ik hâ
gebea de raven dy dêr te fieden.
17:5 En hy gyng en die neffens it wird des Heare: hwent hy gyng en
wenne by de beek Cherith, dat foar de Jordaan is.
17:6 En de raven brochten him moarns brea en fleis, en brea en
fleis yn 'e jûn; en hy dronk út 'e beek.
17:7 En it barde nei in skoftke, dat de beek droech op, om't
der wie gjin rein yn it lân.
17:8 En it wird des Heare kaem ta him, sizzende:
17:9 Gean oerein, gean nei Sarfath, dy't oan Sidon heart, en wenje dêr.
sjuch, ik haw dêr in widdo gebean om dy te ûnderhâlden.
17:10 Sa gyng er oerein en gyng nei Sarfat. En doe't er by de poarte fan 'e
stêd, sjuch, de widdo wie dêr stokken te sammeljen, en hy
rôp har ta en sei: Helje my dochs in bytsje wetter yn in
kar, dat ik drinke mei.
17:11 En wylst se it helje soe, rôp er har en sei: Bring my,
Ik bid dy, in stik brea yn dyn hân.
17:12 En hja sei: Sa wier as de Heare dyn God libbet, ik haw gjin koeke, mar in
hânfol miel yn in barrel, en in bytsje oalje yn in krús: en sjuch, ik
ik sammelje twa stokken, dat ik yngean mei en it foar my en myn oanklaaie
soan, dat wy it ite en stjerre.
17:13 En Elía sei tsjin har: Eangje net; gean en doch lyk asto sein hast: mar
meitsje my der earst in lyts koeke fan, en bring dy ta my, en dêrnei
meitsje foar dy en foar dyn soan.
17:14 Hwent sà seit de Heare, de God fen Israël: De ton miel scil net
forwoasting, en de oaljekrús scil net ûntbrekke, oant de dei dat de Heare
stjoert rein oer de ierde.
17:15 En hja gyng en die neffens it wird fen Elia, en hja, en hy,
en hjar hûs iet in protte dagen.
17:16 En de ton miel ferspile net, en de oaljekrús mislearre net,
neffens it wird des Heare, dat Er spritsen hat troch Elia.
17:17 En it barde nei dizze dingen, dat de soan fan 'e frou, de
mêtresse fan it hûs, rekke siik; en syn sykte wie sa sear, dat
der wie gjin azem mear yn him.
17:18 En hja sei tsjin Elia: Wat haw ik mei dy te dwaan, o man fan
God? bist by my kommen om myn sûnde ta oantinken te roppen en myn sûnde te deadzjen
soan?
17:19 En hy sei tsjin har: Jou my dyn soan. En hy naem him út har boezem,
en brocht him op in hok, dêr't er wenne, en lei him op syn
eigen bêd.
17:20 En hy rôp ta de Heare, en sei: O Heare myn God, hawwe jo ek
it kwea brocht oer de widdo dêr't ik as frjemdling by bin, troch har soan te deadzjen?
17:21 En hy strekte him trije kear út oer it bern, en rôp ta de
Heare, en sei: O Heare, myn God, lit dochs de siele fan dit bern komme
wer yn him.
17:22 En de Heare hearde de stim fan Elia; en de siele fen it bern kaem
wer yn him, en hy kaam wer libben.
17:23 En Elia naem it bern en brocht him del út 'e keamer yn
it hûs en joech him oan syn mem, en Elia sei: Sjoch, dyn
soan libbet.
17:24 En de frou sei tsjin Elia: No wit ik datst in man bist
God, en dat it wurd des Heare yn dyn mûle wierheid is.