• Dos


• English

Jérémie
51:1 Ainsi parle l'Éternel; Voici, je me lèverai contre Babylone, et
contre ceux qui habitent au milieu de ceux qui s'élèvent contre moi, un
vent destructeur;
51:2 Et enverra à Babylone des ventilateurs, qui la ventileront, et videront
son pays, car au jour de la détresse ils seront contre elle tout autour
sur.
51:3 Que l'archer bande son arc contre celui qui s'incline, et contre lui
qui s'élève dans sa brigandine : et n'épargnez pas ses petits
Hommes; détruisez entièrement toute son armée.
51:4 Ainsi tomberont les morts au pays des Chaldéens, et ceux qui
sont propulsés dans ses rues.
51:5 Car Israël n'a pas été abandonné, ni Juda de son Dieu, de l'Éternel des
hôtes ; bien que leur pays ait été rempli de péché contre le Saint de
Israël.
51:6 Fuyez du milieu de Babylone, et délivrez chacun son âme.
retranché dans son iniquité; car c'est le temps de la vengeance de l'Éternel;
il lui rendra une récompense.
51:7 Babylone a été une coupe d'or dans la main de l'Éternel, qui a fait toute la
terre ivre : les nations ont bu de son vin ; Par conséquent, la
les nations sont folles.
51:8 Babylone est soudainement tombée et détruite: hurlez pour elle! prendre du baume pour
sa douleur, si c'est le cas, elle peut être guérie.
51:9 Nous aurions voulu guérir Babylone, mais elle n'est pas guérie: abandonne-la, et
allons chacun dans son pays, car son jugement s'étend jusqu'à
ciel, et est élevé jusqu'aux cieux.
51:10 L'Éternel a fait sortir notre justice. Venez, et proclamons
en Sion l'oeuvre de l'Eternel notre Dieu.
51:11 Faites briller les flèches; rassemblez les boucliers: l'Éternel a levé les
l'esprit des rois des Mèdes : car son dessein est contre Babylone, pour
Detruis-le; car c'est la vengeance de l'Éternel, la vengeance de
son temple.
51:12 Érigez l'étendard sur les murs de Babylone, renforcez la garde,
dressez les sentinelles, préparez les embuscades; car l'Éternel a les deux
pensa et fit ce qu'il dit contre les habitants de Babylone.
51:13 O toi qui habites sur de nombreuses eaux, abondant en trésors, ta fin
est venu, et la mesure de ta convoitise.
51:14 L'Éternel des armées a juré par lui-même, en disant: Certainement je te rassasierai
avec les hommes, comme avec les chenilles ; et ils élèveront un cri contre
te.
51:15 Il a créé la terre par sa puissance, il a établi le monde par
sa sagesse, et a étendu les cieux par son intelligence.
51:16 Quand il fait entendre sa voix, il y a une multitude d'eaux dans le
cieux; et il fait monter les vapeurs des extrémités du
terre : il fait des éclairs avec la pluie, et fait sortir le vent
de ses trésors.
51:17 Tout homme est brutal par sa connaissance; tout fondateur est confondu par
l'image taillée : car son image de fonte est un mensonge, et il n'y a pas
respire en eux.
51:18 Ils sont vanité, œuvre d'erreurs: au temps de leur visitation
ils périront.
51:19 La portion de Jacob n'est pas comme eux; car il est le premier de tous
choses: et Israël est la verge de son héritage: l'Éternel des armées est
son nom.
51:20 Tu es ma hache de guerre et mes armes de guerre; car avec toi je briserai
détruis les nations, et avec toi je détruirai les royaumes;
51:21 Et avec toi je briserai le cheval et son cavalier; et avec
toi, je briserai le char et son cavalier;
51:22 Avec toi aussi je briserai homme et femme; et avec toi sera
Je brise en morceaux vieux et jeunes; et avec toi je briserai en morceaux
le jeune homme et la bonne ;
51:23 Je briserai aussi avec toi le berger et son troupeau; et
avec toi je briserai le laboureur et son attelage de boeufs;
et avec toi je briserai les capitaines et les chefs.
51:24 Et je rendrai à Babylone et à tous les habitants de la Chaldée tout
le mal qu'ils ont fait à Sion devant vous, dit l'Éternel.
51:25 Voici, je suis contre toi, montagne qui détruit, dit l'Éternel, qui
détruis toute la terre, et j'étendrai ma main sur toi,
et te roulera des rochers, et fera de toi une montagne brûlée.
51:26 Et ils ne prendront pas de toi une pierre pour un coin, ni une pierre pour
fondations; mais tu seras désolé pour toujours, dit l'Éternel.
51:27 Erigez un étendard dans le pays, sonnez de la trompette parmi les nations,
préparez les nations contre elle, rassemblez contre elle les royaumes
d'Ararat, Minni et Ashchenaz; nommer un capitaine contre elle; causer
les chevaux à venir comme les chenilles rugueuses.
51:28 Préparez contre elle les nations avec les rois des Mèdes, les
ses capitaines, et tous ses chefs, et tout le pays de son
domination.
51:29 Et le pays tremblera et s'affligera: à chaque dessein de l'Éternel
sera exécuté contre Babylone, pour faire du pays de Babylone un
désolation sans habitant.
51:30 Les hommes forts de Babylone ont renoncé à combattre, ils sont restés dans
leurs prises : leur puissance a échoué ; elles sont devenues femmes : elles ont
brûlé ses demeures; ses barreaux sont cassés.
51:31 Un poste courra à un autre, et un messager à un autre,
pour montrer au roi de Babylone que sa ville est prise par une extrémité,
51:32 Et que les passages sont bouchés, et les roseaux avec lesquels ils ont brûlé
feu, et les hommes de guerre sont effrayés.
51:33 Car ainsi parle l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël; La fille de
Babylone est comme une aire de battage, il est temps de la battre : encore un peu
pendant un certain temps, et le temps de sa moisson viendra.
51:34 Nebucadnetsar, roi de Babylone, m'a dévoré, il m'a écrasé,
il a fait de moi un vase vide, il m'a englouti comme un dragon,
il a rempli son ventre de mes vêtements délicats, il m'a chassé.
51:35 La violence faite à moi et à ma chair sera sur Babylone, le
habitant de Sion dit; et mon sang sur les habitants de la Chaldée,
dira Jérusalem.
51:36 C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel; Voici, je plaiderai ta cause, et je prendrai
vengeance pour toi; et j'assécherai sa mer, et j'assécherai ses sources.
51:37 Et Babylone deviendra un monceau, une habitation pour les dragons, une
étonnement, et un sifflement, sans habitant.
51:38 Ils rugiront ensemble comme des lions, ils crieront comme des lionceaux.
51:39 Dans leur chaleur, je ferai leurs festins, et je les enivrerai,
afin qu'ils se réjouissent et dorment d'un sommeil perpétuel, et ne se réveillent pas, dit
le Seigneur.
51:40 Je les ferai descendre comme des agneaux à l'abattoir, comme des béliers avec lui
chèvres.
51:41 Comment Sheshach est-il pris ? et comment est la louange de toute la terre
surpris! comment Babylone est-elle devenue un étonnement parmi les nations !
51:42 La mer est montée sur Babylone, elle est couverte d'une multitude de
les vagues de celui-ci.
51:43 Ses villes sont une désolation, une terre aride, et un désert, un pays
où personne n'habite, et aucun fils d'homme n'y passe.
51:44 Et je châtierai Bel à Babylone, et je ferai sortir de sa
bouche ce qu'il a englouti, et les nations ne couleront pas
ensemble plus à lui : oui, le mur de Babylone tombera.
51:45 Mon peuple, sortez du milieu d'elle, et livrez chacun son
âme de l'ardeur de la colère de l'Éternel.
51:46 Et de peur que votre cœur ne défaille, et que vous ne craigniez le bruit qui se répandra
entendu dans le pays; une rumeur viendra à la fois un an, et après cela dans
une autre année viendra une rumeur, et la violence dans le pays, souverain
contre le souverain.
51:47 C'est pourquoi, voici, les jours viennent où je jugerai le
images taillées de Babylone; et tout son pays sera confondu, et
tous ses morts tomberont au milieu d'elle.
51:48 Alors le ciel et la terre, et tout ce qui s'y trouve, chanteront pour
Babylone : car les pillards viendront à elle du nord, dit le
SEIGNEUR.
51:49 Comme Babylone a fait tomber les morts d'Israël, de même à Babylone
tombent les morts de toute la terre.
51:50 Vous qui avez échappé à l'épée, partez, ne restez pas immobiles: souvenez-vous du
Seigneur de loin, et que Jérusalem entre dans ton esprit.
51:51 Nous sommes confondus, parce que nous avons entendu l'opprobre : la honte a couvert
nos visages, car des étrangers sont entrés dans les sanctuaires de l'Éternel
maison.
51:52 C'est pourquoi, voici, les jours viennent, dit l'Éternel, où je ferai
jugement sur ses images taillées : et dans tout son pays les blessés
va gémir.
51:53 Même si Babylone montait au ciel, et si elle fortifiait
l'apogée de sa force, mais de moi des pilleurs lui viendront,
dit l'Éternel.
51:54 Un bruit de cri vient de Babylone, et une grande destruction de la
pays des Chaldéens :
51:55 Parce que l'Éternel a pillé Babylone, et a détruit d'elle
superbe voix; quand ses vagues rugissent comme de grandes eaux, un bruit de leur
la voix est prononcée :
51:56 Parce que le saboteur est venu sur elle, même sur Babylone, et son puissant
hommes sont pris, chacun de leurs arcs est brisé, car l'Éternel, le Dieu de
les récompenses paieront sûrement.
51:57 Et j'enivrerai ses princes, et ses sages, ses chefs, et
ses princes et ses vaillants hommes, et ils dormiront d'un sommeil perpétuel,
et ne te réveille pas, dit le roi, dont le nom est l'Éternel des armées.
51:58 Ainsi parle l'Éternel des armées; Les larges murs de Babylone seront
complètement brisée, et ses hautes portes seront brûlées par le feu; et le
les gens travailleront en vain, et les gens dans le feu, et ils seront
fatigué.
51:59 La parole que Jérémie, le prophète, a commandée à Séraja, fils de Nérija,
fils de Maassia, lorsqu'il alla avec Sédécias, roi de Juda, dans
Babylone la quatrième année de son règne. Et ce Seraiah était un calme
prince.
51:60 Jérémie écrivit donc dans un livre tout le mal qui devait arriver à Babylone,
même toutes ces paroles qui sont écrites contre Babylone.
51:61 Et Jérémie dit à Seraïa: Quand tu viendras à Babylone, et que tu
vois, et tu liras tous ces mots;
51:62 Alors tu diras: Éternel, tu as parlé contre ce lieu, pour couper
qu'il n'y reste personne, ni homme ni bête, mais qu'il
sera désolée à jamais.
51:63 Et il arrivera, quand tu auras fini de lire ce livre, que
tu y attacheras une pierre, et tu la jetteras au milieu de l'Euphrate.
51:64 Et tu diras: Ainsi Babylone s'enfoncera, et ne se relèvera pas du
mal que je ferai venir sur elle, et ils seront fatigués. Jusqu'ici sont
les paroles de Jérémie.