Deutéronome
1:1 Voici les paroles que Moïse a dites à tout Israël de ce côté-ci du Jourdain
dans le désert, dans la plaine vis-à-vis de la mer Rouge, entre Paran,
et Tophel, et Laban, et Hazeroth, et Dizahab.
1:2 (Il y a onze journées de marche depuis Horeb par le chemin du mont Séir jusqu'à
Kadeshbarnea.)
1:3 Et il arriva la quarantième année, au onzième mois, le
premier jour du mois, que Moïse parla aux enfants d'Israël,
selon tout ce que l'Éternel lui avait commandé;
1:4 Après qu'il eut tué Sihon, le roi des Amoréens, qui habitait à
Heshbon, et Og, roi de Basan, qui habitait à Astaroth à Edrei :
1:5 De ce côté du Jourdain, dans le pays de Moab, Moïse commença à annoncer ceci
loi, disant,
1:6 L'Éternel, notre Dieu, nous a parlé à Horeb, en disant: Vous avez habité longtemps
assez dans ce montage:
1:7 Tournez-vous, et partez, et allez à la montagne des Amoréens,
et dans tous les lieux voisins, dans la plaine, dans les collines, et
dans la vallée, et au sud, et au bord de la mer, jusqu'au pays des
Cananéens, et jusqu'au Liban, jusqu'au grand fleuve, le fleuve Euphrate.
1:8 Voici, j'ai mis le pays devant toi; entre et prends possession du pays qui
l'Éternel a juré à vos pères, Abraham, Isaac et Jacob, de donner
à eux et à leur postérité après eux.
1:9 Et je vous ai parlé à ce moment-là, disant: Je ne peux pas te porter
moi seul :
1:10 L'Éternel, votre Dieu, vous a multipliés, et voici, vous êtes aujourd'hui comme
les étoiles du ciel pour multitude.
1:11 (L'Éternel, le Dieu de vos pères, vous a fait mille fois plus que
vous êtes, et vous bénisse, comme il vous l'a promis !)
1:12 Comment puis-je moi seul porter ton fardeau, et ton fardeau, et ta
conflit?
1:13 Prenez des hommes sages et intelligents, et connus parmi vos tribus, et je
les établira sur vous.
1:14 Et vous m'avez répondu, et avez dit: La chose que tu as dite est bonne
à nous de faire.
1:15 J'ai donc pris les chefs de vos tribus, des hommes sages et connus, et je les ai
vous dirigent, capitaines sur des milliers, et capitaines sur des centaines, et
capitaines de plus de cinquante ans, et capitaines de plus de dix ans, et officiers parmi vos
tribus.
1:16 Et j'ai ordonné à vos juges en ce temps-là, disant: Écoutez les causes entre
tes frères, et juge avec justice entre chacun et son frère,
et l'étranger qui est avec lui.
1:17 Vous ne respecterez personne dans le jugement; mais vous entendrez le petit comme
ainsi que le grand; vous n'aurez pas peur de la face de l'homme; pour le
le jugement appartient à Dieu: et la cause qui est trop dure pour vous, apportez-la à
moi, et je l'entendrai.
1:18 Et je vous ai commandé en ce temps-là tout ce que vous deviez faire.
1:19 Et quand nous sommes partis d'Horeb, nous avons traversé tout ce grand et
terrible désert, que vous avez vu sur le chemin de la montagne du
Amoréens, comme l'Éternel, notre Dieu, nous l'a commandé; et nous arrivâmes à Kadeshbarnea.
1:20 Et je vous ai dit: Vous êtes venus à la montagne des Amoréens,
que l'Éternel, notre Dieu, nous donne.
1:21 Voici, l'Éternel, ton Dieu, a mis le pays devant toi; monte et
prends-en possession, comme te l'a dit l'Éternel, le Dieu de tes pères; la crainte
pas, ni se décourager.
1:22 Et vous vous êtes approchés de moi, chacun de vous, et vous avez dit: Nous enverrons des hommes
devant nous, et ils nous exploreront le pays, et nous rapporteront
encore par quel chemin nous devons monter, et dans quelles villes nous arriverons.
1:23 Et cette parole m'a plu; et j'ai pris douze hommes d'entre vous, l'un d'un
tribu:
1:24 Et ils tournèrent et montèrent sur la montagne, et arrivèrent à la vallée
d'Eshcol, et le chercha.
1:25 Et ils prirent entre leurs mains du fruit de la terre, et l'apportèrent
descendit vers nous, et nous rapporta de nouveau, et dit: C'est un bon pays
que l'Éternel, notre Dieu, nous donne.
1:26 Vous n'avez pas voulu monter, mais vous vous êtes rebellés contre le commandement
de l'Éternel, ton Dieu :
1:27 Et vous murmuriez dans vos tentes, et disiez: Parce que l'Éternel nous a haïs, il
nous a fait sortir du pays d'Égypte, pour nous livrer dans le
main des Amoréens, pour nous exterminer.
1:28 Où monterons-nous ? nos frères ont découragé notre cœur en disant :
Le peuple est plus grand et plus grand que nous ; les villes sont grandes et
muré jusqu'au ciel; et de plus nous avons vu les fils des Anakims
là.
1:29 Alors je vous ai dit: Ne les craignez pas, n'ayez pas peur d'eux.
1:30 L'Éternel, ton Dieu, qui marche devant toi, combattra pour toi,
selon tout ce qu'il a fait pour vous en Égypte sous vos yeux;
1:31 Et dans le désert, où tu as vu comment l'Éternel, ton Dieu,
te porta comme un homme porte son fils, dans tout le chemin que vous avez parcouru,
jusqu'à ce que vous veniez en ce lieu.
1:32 Mais vous n'avez pas cru en cela l'Éternel, votre Dieu,
1:33 qui est allé dans le chemin avant toi, pour te chercher un endroit où planter ton
tentes, en feu la nuit, pour vous montrer par quel chemin vous devez aller, et dans
un nuage le jour.
1:34 Et l'Éternel entendit la voix de tes paroles, et se mit en colère, et jura,
en disant,
1:35 Aucun de ces hommes de cette génération mauvaise ne verra que
bon pays que j'ai juré de donner à vos pères,
1:36 Sauve Caleb, fils de Jephunné; il le verra, et je lui donnerai
le pays qu'il a foulé, et à ses enfants, parce qu'il a
entièrement suivi l'Éternel.
1:37 L'Éternel s'est aussi irrité contre moi à cause de vous, en disant: Tu feras aussi
pas entrer là-dedans.
1:38 Mais Josué, fils de Nun, qui se tient devant toi, il entrera dans
là-bas: encouragez-le, car il en fera hériter Israël.
1:39 De plus, vos petits enfants, dont vous avez dit qu'ils devaient être une proie, et vos
enfants, qui en ce temps-là n'avaient aucune connaissance entre le bien et le mal, ils
entrera là, et je le leur donnerai, et ils
le posséder.
1:40 Mais toi, tourne-toi, et entreprends ton voyage dans le désert par
le chemin de la mer Rouge.
1:41 Alors vous m'avez répondu, et vous m'avez dit: Nous avons péché contre l'Éternel, nous
monteront et combattront, selon tout ce que l'Éternel, notre Dieu, a commandé
nous. Et quand vous eurez ceint à chacun ses armes de guerre, vous étiez
prêt à monter dans la colline.
1:42 Et l'Éternel me dit: Dis-leur: Ne montez pas, ne combattez pas; pour
je ne suis pas parmi vous; de peur que vous ne soyez frappés devant vos ennemis.
1:43 Ainsi je vous ai parlé; et vous n'avez pas voulu entendre, mais vous vous êtes rebellés contre le
commandement de l'Éternel, et monta présomptueusement sur la colline.
1:44 Et les Amoréens, qui habitaient cette montagne, sortirent contre vous,
et t'ont chassé, comme font les abeilles, et t'ont détruit à Séir, jusqu'à Horma.
1:45 Et vous êtes revenus et avez pleuré devant l'Éternel; mais l'Éternel n'a pas écouté
à ta voix, ni ne t'écoute.
1:46 Vous avez donc demeuré à Kadesh plusieurs jours, selon les jours que vous avez demeurés
là.