Les Actes
27:1 Et lorsqu'il fut décidé que nous devrions naviguer en Italie, ils
livra Paul et quelques autres prisonniers à un nommé Julius, un
centurion de la bande d'Auguste.
27:2 Et entrant dans un navire d'Adramyttium, nous lançâmes, c'est-à-dire naviguer par
les côtes de l'Asie ; un Aristarque, Macédonien de Thessalonique, étant
avec nous.
27:3 Et le lendemain nous touchâmes à Sidon. Et Julius suppliait courtoisement
Paul, et lui donna la liberté d'aller chez ses amis pour se rafraîchir.
27:4 Et quand nous fûmes lancés de là, nous naviguâmes sous Chypre, parce que
les vents étaient contraires.
27:5 Et après avoir traversé la mer de Cilicie et de Pamphylie, nous arrivâmes à
Myra, une ville de Lycie.
27:6 Et là, le centurion trouva un navire d'Alexandrie qui naviguait en Italie;
et il nous y a mis.
27:7 Et quand nous eûmes navigué lentement plusieurs jours, et qu'à peine arrivâmes-nous
contre Cnide, le vent ne nous souffrant pas, nous avons navigué sous la Crète, sur
contre Salmone;
27:8 Et, le passant à peine, il arriva à un lieu appelé la belle
paradis; près de laquelle était la ville de Lasea.
27:9 Or, alors que beaucoup de temps était passé, et que la navigation était maintenant dangereuse,
parce que le jeûne était maintenant déjà passé, Paul les a avertis,
27:10 Et leur dit: Messieurs, je vois que ce voyage sera douloureux
et beaucoup de dégâts, non seulement du chargement et du navire, mais aussi de nos vies.
27:11 Cependant le centurion crut que le maître et le propriétaire du
navire, plus que ce qui a été dit par Paul.
27:12 Et parce que le havre n'était pas commode pour l'hiver, d'autant plus
conseillé de partir de là aussi, si par quelque moyen qu'ils puissent parvenir à
Phénice, et y passer l'hiver; qui est un havre de Crète, et se trouve
vers le sud-ouest et le nord-ouest.
27:13 Et quand le vent du sud souffla doucement, pensant qu'ils avaient obtenu
leur but, perdant de là, ils ont navigué près de la Crète.
27:14 Mais peu de temps après, il se leva contre lui un vent impétueux, appelé
Euroclydon.
27:15 Et quand le navire fut pris et ne put résister au vent, nous
laissez-la conduire.
27:16 Et courant sous une certaine île qui s'appelle Clauda, nous avions beaucoup
travaux à venir par le bateau :
27:17 Lorsqu'ils l'eurent pris, ils utilisèrent des aides pour soutenir le navire;
et, craignant de tomber dans les sables mouvants, virer la voile, et
donc ont été conduits.
27:18 Et nous étant extrêmement secoués par une tempête, le lendemain ils
alléger le navire;
27:19 Et le troisième jour, nous rejetâmes de nos propres mains les attaques contre le
bateau.
27:20 Et quand ni soleil ni étoiles n'apparurent en plusieurs jours, et qu'aucun petit
la tempête s'abattait sur nous, tout espoir que nous soyons sauvés fut alors ôté.
27:21 Mais après une longue abstinence, Paul se présenta au milieu d'eux, et
dit : Messieurs, vous auriez dû m'écouter, et ne pas avoir délié
Crète, et d'avoir gagné ce mal et cette perte.
27:22 Et maintenant je vous exhorte à prendre courage, car il n'y aura pas de perte de
la vie de tout homme parmi vous, mais du navire.
27:23 Car cette nuit s'est tenu près de moi l'ange de Dieu, à qui je suis, et qui
Je sers,
27:24 Disant : Paul, ne crains rien ; tu dois être amené devant César: et voici, Dieu
t'a donné tous ceux qui naviguent avec toi.
27:25 C'est pourquoi, messieurs, rassurez-vous, car je crois en Dieu qu'il arrivera
même comme on me l'a dit.
27:26 Cependant, nous devons être jetés sur une certaine île.
27:27 Mais quand la quatorzième nuit fut venue, comme nous étions poussés de long en large dans
Adria, vers minuit, les marins crurent s'approcher de quelque
pays;
27:28 Et sonda, et trouva vingt brasses; et quand ils eurent fait un
peu plus loin, ils sondèrent de nouveau, et trouvèrent quinze toises.
27:29 Puis craignant que nous ne soyons tombés sur des rochers, ils ont jeté quatre
ancres hors de la poupe, et a souhaité la journée.
27:30 Et comme les marins étaient sur le point de s'enfuir hors du navire, lorsqu'ils eurent laissé
en bas du bateau dans la mer, sous la couleur comme s'ils auraient jeté
ancres hors de la proue,
27:31 Paul dit au centurion et aux soldats : Si ceux-ci ne demeurent pas
le navire, vous ne pouvez pas être sauvés.
27:32 Alors les soldats coupèrent les amarres de la barque et la laissèrent tomber.
27:33 Et comme le jour venait, Paul les pria tous de prendre de la viande,
disant : Ce jour est le quatorzième jour où vous vous attardez et
poursuivi le jeûne, n'ayant rien pris.
27:34 C'est pourquoi je vous prie de prendre de la viande, car c'est pour votre santé, car
il ne tombera pas un cheveu de la tête d'aucun de vous.
27:35 Et ayant ainsi parlé, il prit du pain, et rendit grâces à Dieu en
présence de tous : et quand il l'eut rompu, il se mit à manger.
27:36 Alors ils furent tous de bonne humeur, et ils prirent aussi de la viande.
27:37 Et nous étions en tout dans la barque deux cent soixante-seize âmes.
27:38 Et quand ils eurent assez mangé, ils allégèrent le bateau, et jetèrent
le blé dans la mer.
27:39 Et le jour étant venu, ils ne connaissaient pas le pays; mais ils ont découvert un
certain ruisseau avec un rivage, dans lequel ils étaient disposés, s'il était
possible, de pousser dans le navire.
27:40 Et quand ils eurent levé les ancres, ils s'engagèrent à
la mer, et lâcha les bandes de safran, et hissa la grand-voile au
vent, et fait vers le rivage.
27:41 Et tombant dans un lieu où deux mers se rencontraient, ils échouèrent le navire;
et l'avant collé rapidement, et est resté immobile, mais l'arrière
une partie a été brisée par la violence des vagues.
27:42 Et le conseil des soldats était de tuer les prisonniers, de peur qu'aucun d'eux
devrait nager et s'échapper.
27:43 Mais le centurion, voulant sauver Paul, les détourna de leur dessein;
et ordonna à ceux qui savaient nager de se jeter d'abord
dans la mer, et débarquez :
27:44 Et les autres, les uns sur les planches, les autres sur les morceaux du navire. Et
il arriva donc qu'ils s'échappèrent tous sains et saufs pour atterrir.