1 Samuel
1:1 Or il y avait un homme de Ramathaïmsophim, de la montagne d'Éphraïm, et
son nom était Elqana, fils de Jéroham, fils d'Elihu, fils de
Tohu, fils de Zuph, un Ephrathite :
1:2 Et il avait deux femmes; le nom de l'un était Hannah, et le nom de
l'autre Peninnah: et Peninnah avait des enfants, mais Anne n'avait pas
enfants.
1:3 Cet homme montait chaque année hors de sa ville pour adorer et sacrifier
à l'Éternel des armées à Silo. Et les deux fils d'Eli, Hophni et
Phinées, les sacrificateurs de l'Éternel, étaient là.
1:4 Et au moment où Elkana offrit, il donna à Peninna son
femme, et à tous ses fils et ses filles, parts :
1:5 Mais il donna à Anne une part digne; car il aimait Hannah: mais le
L'Éternel avait fermé son sein.
1:6 Et son adversaire l'irritait aussi, pour l'irriter, parce que
l'Éternel avait fermé son sein.
1:7 Et comme il faisait ainsi d'année en année, lorsqu'elle montait à la maison du
Éternel, ainsi elle l'a provoquée; c'est pourquoi elle pleura et ne mangea pas.
1:8 Alors Elqana, son mari, lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi
ne manges-tu pas ? et pourquoi ton coeur est-il attristé? ne suis-je pas meilleur pour toi
que dix fils?
1:9 Anne se leva donc, après qu'ils eurent mangé à Silo, et après qu'ils eurent
ivre. Le sacrificateur Éli était assis sur un siège près d'un poteau du temple du
SEIGNEUR.
1:10 Et elle était dans l'amertume de l'âme, et priait l'Éternel, et pleurait
douloureux.
1:11 Et elle fit un vœu, et dit: Ô Éternel des armées, si tu veux vraiment regarder
sur l'affliction de ta servante, et souviens-toi de moi, et n'oublie pas
ta servante, mais tu donneras à ta servante un enfant mâle, alors je
le livrera à l'Éternel tous les jours de sa vie, et il n'y aura plus
le rasoir tombe sur sa tête.
1:12 Et il arriva, comme elle continuait à prier devant l'Éternel, qu'Eli
marqué sa bouche.
1:13 Hannah, elle parlait en son coeur; seules ses lèvres bougeaient, mais sa voix
n'a pas été entendue: donc Eli a pensé qu'elle avait été ivre.
1:14 Et Eli lui dit: Jusques à quand seras-tu ivre? range ton vin
de toi.
1:15 Et Anne répondit et dit: Non, mon seigneur, je suis une femme d'un
esprit : Je n'ai bu ni vin ni boisson forte, mais j'ai versé
mon âme devant l'Éternel.
1:16 Ne compte pas ta servante pour une fille de Bélial, car c'est du
j'ai parlé en abondance de ma plainte et de ma douleur jusqu'ici.
1:17 Eli répondit et dit: Va en paix! et le Dieu d'Israël accorde
toi ta requête que tu lui as demandée.
1:18 Et elle dit: Que ta servante trouve grâce à tes yeux. Alors la femme
s'en alla, et mangea, et son visage n'était plus triste.
1:19 Et ils se levèrent de bon matin, et se prosternèrent devant l'Éternel,
et s'en retournèrent, et vinrent dans leur maison à Rama. Et Elqana connut Anne
sa femme; et l'Éternel se souvint d'elle.
1:20 C'est pourquoi il arriva, lorsque vint le temps après qu'Anne eut
conçut, elle enfanta un fils, et appela son nom Samuel, en disant :
Parce que je l'ai demandé à l'Éternel.
1:21 Et l'homme Elqana et toute sa maison montèrent pour offrir à l'Éternel
le sacrifice annuel et son vœu.
1:22 Mais Anne ne monta pas; car elle a dit à son mari, je ne monterai pas
jusqu'à ce que l'enfant soit sevré, et alors je l'amènerai, afin qu'il apparaisse
devant l'Éternel, et y demeurer éternellement.
1:23 Et Elqana, son mari, lui dit: Fais ce qui te semble bon; goudronneux
jusqu'à ce que tu l'aies sevré; seul l'Éternel établit sa parole. Alors le
femme habita et donna le sein à son fils jusqu'à ce qu'elle le sevrait.
1:24 Et quand elle l'eut sevré, elle le prit avec elle, avec trois
taureaux, et un épha de farine, et une bouteille de vin, et lui apporta
à la maison de l'Éternel à Silo; et l'enfant était jeune.
1:25 Ils tuèrent un taureau et amenèrent l'enfant à Éli.
1:26 Et elle dit: Oh mon seigneur, aussi ton âme est vivante, mon seigneur, je suis la femme
qui se tenait ici près de toi, priant l'Éternel.
1:27 Pour cet enfant j'ai prié; et l'Éternel m'a donné ma demande que je
lui demanda :
1:28 C'est pourquoi aussi je l'ai prêté à l'Éternel; tant qu'il vit il
sera prêté à l'Éternel. Et là, il adora l'Éternel.