• Dos


• English

1 Maccabées
5:1 Lorsque les nations d'alentour apprirent que l'autel avait été bâti et que le
sanctuaire renouvelé comme auparavant, cela leur a beaucoup déplu.
5:2 C'est pourquoi ils pensaient détruire la génération de Jacob qui était parmi
eux, et là-dessus ils commencèrent à tuer et à détruire le peuple.
5:3 Alors Judas combattit les fils d'Ésaü en Idumée, à Arabattine,
parce qu'ils assiégèrent Gaël, et il leur infligea une grande défaite, et
ont abattu leur courage et ont pris leur butin.
5:4 Il se souvint aussi de la blessure des enfants de Bean, qui avaient été
piège et scandale pour le peuple, en ce qu'il le guettait
dans les voies.
5:5 Il les enferma donc dans les tours, et campa contre eux, et
les détruisit complètement, et brûla les tours de ce lieu par le feu,
et tout ce qui s'y trouvait.
5:6 Ensuite, il passa vers les enfants d'Ammon, où il trouva un
grande puissance, et beaucoup de monde, avec Timothée leur capitaine.
5:7 Il leur livra donc de nombreux combats, jusqu'à ce qu'ils fussent
déconfit devant lui; et il les a frappés.
5:8 Et lorsqu'il eut pris Jazar et les villes qui lui appartenaient, il
retourné en Judée.
5:9 Alors les païens qui étaient à Galaad se rassemblèrent
contre les Israélites qui étaient dans leurs quartiers, pour les détruire; mais
ils ont fui vers la forteresse de Dathema.
5:10 Et envoya des lettres à Judas et à ses frères, les païens qui sont autour
autour de nous se rassemblent contre nous pour nous détruire :
5:11 Et ils se préparent à venir prendre la forteresse où nous sommes
s'enfuirent, Timothée étant le capitaine de leur hôte.
5:12 Venez maintenant, et délivrez-nous de leurs mains, car nous sommes nombreux à
tué :
5:13 Oui, tous nos frères qui étaient dans les lieux de Tobie sont mis à mort :
leurs femmes et leurs enfants aussi ils ont emmené des captifs, et
emporté leurs affaires; et ils y ont détruit environ mille
Hommes.
5:14 Pendant que ces lettres étaient encore lues, voici, il en vint d'autres
messagers de Galilée avec leurs vêtements déchirés, qui ont rapporté à ce sujet
sage,
5:15 Et ils dirent: Ceux de Ptolémaïs, de Tyr, de Sidon, et de toute la Galilée de
les Gentils, se sont rassemblés contre nous pour nous consumer.
5:16 Lorsque Judas et le peuple entendirent ces paroles, il s'assembla une grande
congrégation ensemble, pour consulter ce qu'ils devraient faire pour leur
frères, qui étaient en difficulté et qui les ont agressés.
5:17 Alors Judas dit à Simon son frère: Choisis-toi des hommes, et va
délivre tes frères qui sont en Galilée, car moi et Jonathan, mon frère
ira dans le pays de Galaad.
5:18 Il laissa donc Joseph, fils de Zacharie, et Azarias, chefs des
peuple, avec le reste de l'hostie en Judée pour la garder.
5:19 A qui il a donné ce commandement, en disant: Prenez la charge de ce
peuple, et veillez à ne pas faire la guerre aux païens jusqu'au moment
que nous revenons.
5:20 Il fut donné à Simon trois mille hommes pour aller en Galilée, et
à Judas huit mille hommes pour le pays de Galaad.
5:21 Alors Simon s'en alla en Galilée, où il livra de nombreux combats contre les
païens, de sorte que les païens étaient déconcertés par lui.
5:22 Et il les poursuivit jusqu'à la porte de Ptolémaïs; et il y avait des morts de
les païens environ trois mille hommes, dont il a pris le butin.
5:23 Et ceux qui étaient en Galilée et à Arbattis, avec leurs femmes et
leurs enfants et tout ce qu'ils avaient, il les emmena avec lui, et
les emmena en Judée avec une grande joie.
5:24 Judas Maccabée aussi et son frère Jonathan passèrent le Jourdain, et
parcouru trois jours de marche dans le désert,
5:25 Où ils se rencontrèrent avec les Nabatites, qui vinrent vers eux dans un
manière, et leur raconta tout ce qui était arrivé à leurs frères dans
le pays de Galaad :
5:26 Et combien d'entre eux furent enfermés à Bosora, et à Bosor, et à Alema,
Casphor, Maked et Carnaïm ; toutes ces villes sont fortes et grandes :
5:27 Et qu'ils furent enfermés dans le reste des villes du pays de
Galaad, et que contre demain ils avaient désigné pour apporter leurs
hôte contre les forts, et de les prendre, et de les détruire tous en un
journée.
5:28 Là-dessus Judas et son armée se détournèrent brusquement par le chemin du désert
à Bosora ; et quand il eut gagné la ville, il tua tous les mâles avec
passé au fil de l'épée, et prit tout leur butin, et brûla la ville
avec du feu,
5:29 D'où il partit de nuit, et alla jusqu'à ce qu'il atteignît la forteresse.
5:30 Et de temps en temps, le matin, ils levèrent les yeux, et voici, il y avait un
d'innombrables personnes portant des échelles et autres engins de guerre, pour prendre le
forteresse : car ils les ont attaqués.
5:31 Lorsque Judas vit donc que la bataille était commencée, et que le cri de
la ville monta au ciel avec des trompettes et un grand son,
5:32 Il dit à son hôte: Combattez aujourd'hui pour vos frères.
5:33 Il sortit donc derrière eux en trois compagnies, qui sonnèrent leur
trompettes, et pleuré de prière.
5:34 Alors l'armée de Timothée, sachant que c'était Maccabée, s'enfuit de
lui : c'est pourquoi il les frappa d'un grand carnage ; de sorte qu'il y avait
en tua ce jour-là environ huit mille hommes.
5:35 Cela fait, Judas se détourna pour Maspha; et après l'avoir agressé
il prit et tua tous les mâles qui s'y trouvaient, et en reçut le butin
et le brûla au feu.
5:36 De là il s'en alla, et prit Casphon, Maged, Bosor et les autres
villes du pays de Galaad.
5:37 Après ces choses, Timothée rassembla une autre armée et campa contre
Raphon au-delà du ruisseau.
5:38 Alors Judas envoya des hommes pour espionner l'armée, qui lui rapporta, disant : Tout
les païens qui nous entourent sont assemblés à eux, même un très
super hôte.
5:39 Il a aussi embauché les Arabes pour les aider et ils ont lancé leurs
tentes au-delà du ruisseau, prêtes à venir te combattre. Au-dessus de ça
Judas est allé à leur rencontre.
5:40 Alors Timothée dit aux chefs de son armée : Lorsque Judas et ses
hôte s'approche du ruisseau, s'il passe le premier vers nous, nous ne serons pas
capable de lui résister; car il prévaudra puissamment contre nous:
5:41 Mais s'il a peur et campe au-delà du fleuve, nous passerons à
lui, et prévaloir contre lui.
5:42 Lorsque Judas s'approcha du ruisseau, il fit amener les scribes du peuple
de rester près du ruisseau : à qui il a donné le commandement, disant : Ne souffrez
homme de rester dans le camp, mais que tous viennent au combat.
5:43 Il passa donc d'abord vers eux, et tout le peuple après lui, puis tous
les païens, déconfits devant lui, jetèrent leurs armes, et
s'enfuit dans le temple qui était à Carnaïm.
5:44 Mais ils prirent la ville, et brûlèrent le temple avec tout ce qui était
la bride. Ainsi Carnaïm fut soumis, ils ne purent plus supporter
devant Judas.
5:45 Alors Judas rassembla tous les Israélites qui étaient dans le pays
de Galaad, du plus petit au plus grand, même leurs femmes, et leurs
les enfants et leurs affaires, un très bon hôte, jusqu'au bout ils pourraient venir
dans le pays de Judée.
5:46 Lorsqu'ils arrivèrent à Ephron, (c'était une grande ville dans le sens
ils devaient partir, très bien fortifiés) ils ne pouvaient pas non plus s'en détourner
à droite ou à gauche, mais doit nécessairement passer au milieu de
il.
5:47 Alors ceux de la ville les fermèrent, et bouchèrent les portes avec
des pierres.
5:48 Sur quoi Judas leur envoya d'une manière pacifique, disant: Passons
à travers ton pays pour aller dans notre pays, et personne ne te fera rien
faire mal; nous n'y passerons qu'à pied : cependant ils n'ouvriraient pas
à lui.
5:49 C'est pourquoi Judas ordonna qu'une proclamation soit faite dans toute l'armée,
que chacun plantât sa tente à l'endroit où il se trouvait.
5:50 Alors les soldats campèrent et attaquèrent la ville tout ce jour-là et tous
cette nuit-là, jusqu'à ce qu'à la fin la ville fut livrée entre ses mains:
5:51 Qui alors tua tous les mâles au fil de l'épée, et rasa les
ville, et en prit le butin, et traversa la ville au-dessus d'eux
qui ont été tués.
5:52 Après cela, ils passèrent le Jourdain dans la grande plaine devant Bethsan.
5:53 Et Judas rassembla ceux qui étaient derrière, et exhorta les
peuple jusqu'à son entrée dans le pays de Judée.
5:54 Ils montèrent donc avec joie et allégresse sur la montagne de Sion, où ils offrirent
holocaustes, parce qu'aucun d'eux n'a été immolé avant d'avoir
rentré en paix.
5:55 A quelle heure Judas et Jonathan étaient au pays de Galaad, et
Simon son frère en Galilée devant Ptolémaïs,
5:56 Joseph, fils de Zacharie, et Azarias, chefs des garnisons,
entendu parler des actes vaillants et des actes de guerre qu'ils avaient accomplis.
5:57 C'est pourquoi ils dirent: Faisons-nous aussi un nom, et allons combattre le
païens qui nous entourent.
5:58 Lorsqu'ils eurent chargé la garnison qui était avec eux, ils
est allé vers Jamnia.
5:59 Alors Gorgias et ses hommes sortirent de la ville pour les combattre.
5:60 Et c'est ainsi que Joseph et Azaras furent mis en fuite et poursuivis
jusqu'aux confins de la Judée. Et ce jour-là, des gens furent tués
d'Israël environ deux mille hommes.
5:61 Il y eut ainsi un grand renversement parmi les enfants d'Israël, parce que
ils n'obéirent pas à Judas et à ses frères, mais pensèrent faire
quelque acte vaillant.
5:62 De plus, ces hommes ne sont pas issus de la semence de ceux par la main desquels
la délivrance fut donnée à Israël.
5:63 Mais l'homme Judas et ses frères avaient une grande renommée dans le
vue de tout Israël et de tous les païens, quel que soit l'endroit où leur nom était
entendu parler de;
5:64 Dans la mesure où le peuple s'assemblait à eux avec de joyeuses acclamations.
5:65 Ensuite Judas sortit avec ses frères, et combattit contre les
fils d'Ésaü dans le pays du midi, où il frappa Hébron,
et ses villes, et abattit sa forteresse, et brûla
ses tours tout autour.
5:66 De là il partit pour aller au pays des Philistins, et
passé par la Samarie.
5:67 A cette époque, certains prêtres, désireux de montrer leur valeur, furent tués
dans la bataille, pour cela ils sont sortis pour se battre sans prévenir.
5:68 Alors Judas se tourna vers Azot au pays des Philistins, et lorsqu'il
avaient renversé leurs autels et brûlé au feu leurs images sculptées,
et pillé leurs villes, il retourna dans le pays de Judée.