1 Rois
8:1 Alors Salomon assembla les anciens d'Israël, et tous les chefs des
tribus, le chef des pères des enfants d'Israël, au roi
Salomon à Jérusalem, pour faire monter l'arche de l'alliance
de l'Éternel de la ville de David, qui est Sion.
8:2 Et tous les hommes d'Israël s'assemblèrent auprès du roi Salomon au
fête au mois Ethanim, qui est le septième mois.
8:3 Et tous les anciens d'Israël vinrent, et les sacrificateurs emportèrent l'arche.
8:4 Et ils firent monter l'arche de l'Éternel, et le tabernacle du
congrégation, et tous les vases sacrés qui étaient dans le tabernacle, même
ceux-là, les sacrificateurs et les lévites les élevèrent.
8:5 Et le roi Salomon, et toute l'assemblée d'Israël, qui étaient
assemblés auprès de lui, étaient avec lui devant l'arche, sacrifiant des moutons et
bœufs, qui ne pouvaient être ni comptés ni comptés pour la multitude.
8:6 Et les sacrificateurs apportèrent l'arche de l'alliance de l'Éternel à ses
place, dans l'oracle de la maison, dans le lieu très saint, même sous
les ailes des chérubins.
8:7 Car les chérubins déployaient leurs deux ailes sur la place du
l'arche, et les chérubins couvraient l'arche et ses barres au-dessus.
8:8 Et ils tirèrent les barres, de sorte que les extrémités des barres apparurent
dans le lieu saint devant l'oracle, et ils n'ont pas été vus dehors: et
ils sont là jusqu'à ce jour.
8:9 Il n'y avait dans l'arche que les deux tables de pierre, que Moïse
mis là en Horeb, lorsque l'Éternel fit alliance avec les fils de
Israël, lorsqu'ils sortirent du pays d'Égypte.
8:10 Et il arriva, lorsque les sacrificateurs sortirent du lieu saint,
que la nuée remplit la maison de l'Éternel,
8:11 De sorte que les sacrificateurs ne pouvaient se tenir debout pour servir à cause de la nuée:
car la gloire de l'Éternel avait rempli la maison de l'Éternel.
8:12 Alors Salomon parla: L'Éternel dit qu'il habiterait dans l'épais
ténèbres.
8:13 Je t'ai bâti une maison pour habiter, un lieu fixe pour toi
demeurer à jamais.
8:14 Et le roi tourna sa face, et bénit toute l'assemblée de
Israël: (et toute l'assemblée d'Israël se tenait;)
8:15 Et il dit: Béni soit l'Éternel, le Dieu d'Israël, qui a parlé avec ses
bouche à David, mon père, et l'a accomplie de sa main, en disant :
8:16 Depuis le jour où j'ai fait sortir d'Égypte mon peuple Israël, je
n'a choisi aucune ville de toutes les tribus d'Israël pour bâtir une maison, que mon
le nom pourrait s'y trouver ; mais j'ai choisi David pour être sur mon peuple Israël.
8:17 Et il était dans le coeur de David, mon père, de bâtir une maison pour le
nom de l'Éternel, le Dieu d'Israël.
8:18 Et l'Éternel dit à David, mon père, qu'il était dans ton coeur de
bâtis une maison à mon nom, tu as bien fait que cela soit dans ton coeur.
8:19 Cependant tu ne bâtiras pas la maison; mais ton fils qui viendra
de tes reins, il bâtira la maison à mon nom.
8:20 Et l'Éternel a exécuté la parole qu'il avait dite, et je me suis levé dans
la chambre de David, mon père, et assieds-toi sur le trône d'Israël, comme le
l'Éternel avait promis, et j'ai bâti une maison au nom de l'Éternel, le Dieu de
Israël.
8:21 Et j'y ai mis un lieu pour l'arche, où est l'alliance des
l'Éternel, qu'il a faite avec nos pères, lorsqu'il les a fait sortir du
terre d'Egypte.
8:22 Et Salomon se tint devant l'autel de l'Éternel, en présence de tous
l'assemblée d'Israël, et étendit ses mains vers le ciel :
8:23 Et il dit: Éternel, le Dieu d'Israël, il n'y a pas de Dieu comme toi dans les cieux
en haut, ou sur la terre en bas, qui gardent alliance et miséricorde avec ton
serviteurs qui marchent devant toi de tout leur cœur :
8:24 Qui as gardé avec ton serviteur David, mon père, ce que tu lui as promis?
tu as aussi parlé de ta bouche, et tu l'as accompli de ta main,
tel qu'il est aujourd'hui.
8:25 C'est pourquoi maintenant, Éternel, le Dieu d'Israël, garde ton serviteur David, mon père
que tu lui as promis, en disant : Il ne te manquera pas un homme dans mon
vue de s'asseoir sur le trône d'Israël; afin que tes enfants prennent garde à
leur chemin, qu'ils marchent devant moi comme tu as marché devant moi.
8:26 Et maintenant, ô Dieu d'Israël, que ta parole, je te prie, soit vérifiée, qui
tu as parlé à ton serviteur David, mon père.
8:27 Mais Dieu habitera-t-il vraiment sur la terre ? voici, le ciel et le ciel de
les cieux ne peuvent te contenir ; combien moins cette maison que j'ai
construit ?
8:28 Cependant, aie du respect pour la prière de ton serviteur et pour sa
supplication, ô Éternel, mon Dieu, d'écouter le cri et la prière,
que ton serviteur prie devant toi aujourd'hui :
8:29 afin que tes yeux soient ouverts nuit et jour vers cette maison, vers
le lieu dont tu as dit : Mon nom y sera ; que tu
exaucerai la prière que ton serviteur fera à cet égard
endroit.
8:30 Et écoute la supplication de ton serviteur et de ton peuple
Israël, quand ils prieront vers ce lieu: et écoutez-vous dans le ciel
ta demeure; et quand tu entends, pardonne.
8:31 Si quelqu'un a offensé son prochain, et qu'un serment soit fait sur lui
pour lui faire jurer, et le serment vient devant ton autel dans cette
maison:
8:32 Alors écoute dans le ciel, et agis, et juge tes serviteurs, condamnant le
méchant, pour amener sa voie sur sa tête; et justifiant les justes, pour
rends-lui selon sa justice.
8:33 Quand ton peuple Israël sera frappé devant l'ennemi, parce qu'il
ont péché contre toi, et se tourneront de nouveau vers toi, et confesseront ton
nomme, prie et supplie dans cette maison:
8:34 Alors écoute dans les cieux, et pardonne le péché de ton peuple Israël, et
ramène-les dans le pays que tu as donné à leurs pères.
8:35 Quand le ciel est fermé et qu'il n'y a pas de pluie, parce qu'ils ont péché
contre toi; s'ils prient vers ce lieu, et confessent ton nom, et
détourne-toi de leur péché, quand tu les affliges:
8:36 Alors écoute dans le ciel, et pardonne le péché de tes serviteurs et de
ton peuple Israël, afin que tu lui enseignes la bonne voie dans laquelle il doit
marche et fais pleuvoir sur ton pays que tu as donné à ton peuple
pour un héritage.
8:37 S'il y a dans le pays famine, s'il y a peste, déflagration,
mildiou, sauterelle ou s'il y a chenille; si leur ennemi les assiège
dans le pays de leurs villes; n'importe quel fléau, n'importe quelle maladie
il y a;
8:38 Quelles prières et supplications soient faites par un homme, ou par tous tes
peuple d'Israël, qui connaîtra chacun la plaie de son propre coeur,
et étendit ses mains vers cette maison :
8:39 Alors écoute dans le ciel ta demeure, et pardonne, et fais, et
rends à chacun selon ses voies, dont tu connais le coeur; (pour
toi, même toi seul, connais le cœur de tous les enfants des hommes ;)
8:40 afin qu'ils te craignent tous les jours qu'ils vivront dans le pays qui
tu as donné à nos pères.
8:41 Et concernant un étranger, qui n'est pas de ton peuple Israël, mais
vient d'un pays lointain à cause de ton nom;
8:42 (Car ils entendront parler de ton grand nom, et de ta main forte, et de
ton bras étendu;) quand il viendra prier vers cette maison;
8:43 Écoute dans les cieux ta demeure, et fais selon tout ce que le
étranger t'appelle car, afin que tous les peuples de la terre connaissent ton
nom, pour te craindre, comme ton peuple Israël; et qu'ils sachent que
cette maison que j'ai bâtie porte ton nom.
8:44 Si ton peuple sort pour combattre son ennemi, où que tu sois
tu les enverras, et tu prieras l'Éternel vers la ville que tu
que tu as choisie, et vers la maison que j'ai bâtie pour ton nom :
8:45 Alors exauce dans les cieux leur prière et leur supplication, et
maintenir leur cause.
8:46 S'ils pèchent contre toi (car il n'y a personne qui ne pèche pas) et
mets-toi en colère contre eux, et livre-les à l'ennemi, afin qu'ils
emmenez-les captifs au pays de l'ennemi, loin ou près;
8:47 Mais s'ils se souviennent d'eux-mêmes dans le pays où ils étaient
emmenés captifs, et repens-toi, et t'adresse des supplications dans le
pays de ceux qui les ont emmenés captifs, en disant : Nous avons péché, et
avons fait perversement, nous avons commis le mal;
8:48 Et ainsi reviennent vers toi de tout leur cœur et de toute leur âme,
dans le pays de leurs ennemis, qui les a emmenés captifs, et priez
vers leur pays que tu as donné à leurs pères, la ville
que tu as choisie, et la maison que j'ai bâtie pour ton nom :
8:49 Alors exauce leur prière et leur supplication dans le ciel, ton
lieu d'habitation, et de soutenir leur cause,
8:50 Et pardonne à ton peuple qui a péché contre toi, et à tous leurs
transgressions par lesquelles ils ont transgressé contre toi, et donnent
compassion devant ceux qui les ont emmenés captifs, afin qu'ils aient
compassion pour eux :
8:51 Car ils sont ton peuple et ton héritage, que tu as apporté
sorti d'Egypte, du milieu de la fournaise de fer:
8:52 afin que tes yeux soient ouverts à la supplication de ton serviteur, et
à la supplication de ton peuple Israël, de l'écouter dans tous
qu'ils t'appellent.
8:53 Car tu les as séparés d'entre tous les peuples de la terre, pour
soit ton héritage, comme tu l'as dit par la main de Moïse, ton serviteur,
quand tu as fait sortir nos pères d'Égypte, ô Éternel Dieu.
8:54 Et il en fut ainsi, lorsque Salomon eut fini de prier tout cela
prières et supplications à l'Éternel, il se leva de devant l'autel de
l'Éternel, de s'agenouiller sur ses genoux, les mains étendues vers le ciel.
8:55 Et il se tint là, et bénit toute l'assemblée d'Israël à haute voix
voix, disant,
8:56 Béni soit l'Éternel, qui a donné du repos à son peuple Israël,
selon tout ce qu'il a promis: il n'y a pas manqué un mot de tous
sa bonne promesse, qu'il a faite par la main de Moïse, son serviteur.
8:57 Que l'Éternel, notre Dieu, soit avec nous, comme il a été avec nos pères: qu'il ne
quitte-nous, ne nous abandonne pas :
8:58 Afin qu'il incline nos cœurs vers lui, pour marcher dans toutes ses voies, et pour
gardez ses commandements, et ses statuts, et ses ordonnances, qu'il
ordonna à nos pères.
8:59 Et que mes paroles, avec lesquelles j'ai fait une supplication devant le
Éternel, sois proche de l'Éternel, notre Dieu, jour et nuit, afin qu'il maintienne
la cause de son serviteur et la cause de son peuple Israël en tout temps,
selon que l'affaire l'exigera :
8:60 Afin que tous les peuples de la terre sachent que l'Éternel est Dieu, et que
il n'y en a pas d'autre.
8:61 Que votre cœur soit donc parfait avec l'Éternel, notre Dieu, pour marcher dans
ses statuts, et de garder ses commandements, comme aujourd'hui.
8:62 Et le roi, et tout Israël avec lui, offrit un sacrifice devant le
SEIGNEUR.
8:63 Et Salomon offrit un sacrifice de prospérités, qu'il offrit
à l'Éternel, vingt-deux mille boeufs, et cent vingt
mille moutons. Alors le roi et tous les enfants d'Israël consacrèrent le
maison de l'Éternel.
8:64 Le même jour, le roi sanctifia le milieu du parvis qui était devant
la maison de l'Éternel; car il y offrit des holocaustes et de la viande
offrandes et la graisse des sacrifices de prospérités, parce que l'autel d'airain
qui était avant l'Éternel était trop petit pour recevoir les holocaustes,
et les offrandes de viande, et la graisse des sacrifices de prospérités.
8:65 Et en ce temps-là Salomon célébra un festin, et tout Israël avec lui, un grand
congrégation, depuis l'entrée de Hamath jusqu'au fleuve d'Égypte,
devant l'Éternel, notre Dieu, sept jours et sept jours, quatorze jours.
8:66 Le huitième jour, il renvoya le peuple, et ils bénirent le roi,
et allèrent à leurs tentes joyeux et content de tout le bien
ce que l'Éternel avait fait pour David, son serviteur, et pour Israël, son peuple.