1 Esdras
5:1 Après cela furent choisis les principaux hommes des familles selon
leurs tribus, pour monter avec leurs femmes, leurs fils et leurs filles, avec
leurs serviteurs et servantes, et leurs troupeaux.
5:2 Et Darius envoya avec eux mille cavaliers, jusqu'à ce qu'ils eussent amené
les ramener à Jérusalem sains et saufs, et avec des tabrets de musique
et flûtes.
5:3 Et tous leurs frères jouaient, et il les fit monter avec
leur.
5:4 Et voici les noms des hommes qui montèrent, selon leur
familles parmi leurs tribus, après leurs plusieurs chefs.
5:5 Les sacrificateurs, les fils de Phinees, fils d'Aaron: Jesus, fils de
Josedec, fils de Saraias, et Joacim, fils de Zorobabel, fils de
Salathiel, de la maison de David, de la parenté de Phares, de la
tribu de Juda;
5:6 qui prononça de sages paroles devant Darius, roi de Perse, au second
année de son règne, au mois de Nisan, qui est le premier mois.
5:7 Et ce sont ceux de la communauté juive qui sont montés de la captivité, où ils
demeurèrent comme des étrangers, que Nabuchodonosor, roi de Babylone, avait emportés
loin à Babylone.
5:8 Et ils retournèrent à Jérusalem et dans les autres parties de la communauté juive, chaque
homme dans sa propre ville, qui est venu avec Zorobabel, avec Jésus, Néhémie et
Zacharie, et Reesaias, Enenius, Mardocheus. Béelsarus, Aspharase,
Reelius, Roimus et Baana, leurs guides.
5:9 Le nombre d'entre eux de la nation, et leurs gouverneurs, fils de Phoros,
deux mille cent soixante-douze ; les fils de Saphat, quatre
cent soixante-douze :
5:10 Les fils d'Arès, sept cent cinquante-six:
5:11 Les fils de Phaath Moab, deux mille huit cent douze:
5:12 Les fils d'Elam, mille deux cent cinquante-quatre: les fils de
Zathul, neuf cent quarante-cinq : les fils de Corbe, sept cents
et cinq : les fils de Bani, six cent quarante-huit :
5:13 Les fils de Bebaï, six cent vingt-trois: les fils de Sadas,
trois mille deux cent vingt deux :
5:14 Les fils d'Adonikam, six cent soixante-sept: les fils de Bagoi,
deux mille soixante-six : les fils d'Adin, quatre cent cinquante et
quatre :
5:15 Les fils d'Aterezias, quatre-vingt-douze: les fils de Ceilan et d'Azetas
soixante-sept: les fils d'Azuran, quatre cent trente-deux:
5:16 Les fils d'Ananias, cent un; les fils d'Arom, trente-deux:
et les fils de Bassa, trois cent vingt-trois : les fils de
Azephurith, cent deux :
5:17 Les fils de Meterus, trois mille cinq: les fils de Bethlomon, un
cent vingt-trois :
5:18 Ceux de Netopha, cinquante-cinq; ceux d'Anathoth, cent cinquante et
huit : ceux de Bethsamos, quarante-deux :
5:19 Ceux de Kiriathiarius, vingt-cinq; ceux de Caphira et de Beroth,
sept cent quarante-trois : ceux de Pira, sept cents :
5:20 Eux de Chadias et Ammidoi, quatre cent vingt-deux: ceux de Cirama
et Gabdes, six cent vingt et un :
5:21 Ceux de Macalon, cent vingt-deux; ceux de Bétolius, cinquante et
deux : les fils de Néphis, cent cinquante-six :
5:22 Les fils de Calamolalus et d'Onus, sept cent vingt-cinq: les
fils de Jéréchus, deux cent quarante-cinq :
5:23 Les fils d'Anne, trois mille trois cent trente.
5:24 Les sacrificateurs : les fils de Jeddu, le fils de Jésus parmi les fils de
Sanasib, neuf cent soixante-douze: les fils de Meruth, mille
cinquante et deux :
5:25 Les fils de Phassaron, mille quarante-sept: les fils de Carme, un
mille dix-sept.
5:26 Les Lévites: les fils de Jessué, et Cadmiel, et Banuas, et Sudias,
soixante-quatorze.
5:27 Les chanteurs saints: les fils d'Asaph, cent vingt-huit.
5:28 Les porteurs : les fils de Salum, les fils de Jatal, les fils de Talmon,
les fils de Dacobi, les fils de Teta, les fils de Sami, en tout un
cent trente neuf.
5:29 Les serviteurs du temple : les fils d'Ésaü, les fils d'Asipha, les
fils de Tabaoth, les fils de Céras, les fils de Sud, les fils de
Phaléas, fils de Labana, fils de Graba,
5:30 Les fils d'Acua, les fils d'Uta, les fils de Cetab, les fils d'Agaba,
les fils de Subai, les fils d'Anan, les fils de Cathua, les fils de
Geddour,
5:31 Les fils d'Airus, les fils de Daisan, les fils de Noeba, les fils de
Chaseba, les fils de Gazera, les fils d'Azia, les fils de Phinees, les
fils d'Azare, fils de Bastai, fils d'Asana, fils de Meani,
les fils de Naphisi, les fils d'Acub, les fils d'Acipha, les fils de
Assur, fils de Pharacim, fils de Basaloth,
5:32 Les fils de Meeda, les fils de Coutha, les fils de Charea, les fils de
Charcus, les fils d'Aserer, les fils de Thomoi, les fils de Nasith, les
fils d'Atipha.
5:33 Les fils des serviteurs de Salomon : les fils d'Asaphion, les fils de
Pharira, les fils de Jeeli, les fils de Lozon, les fils d'Israël, les
fils de Saphet,
5:34 Les fils d'Hagia, les fils de Pharacareth, les fils de Sabi, les fils
de Sarothie, les fils de Masias, les fils de Gar, les fils d'Addus, les
fils de Suba, les fils d'Apherra, les fils de Barodis, les fils de
Sabat, les fils d'Allom.
5:35 Tous les ministres du temple et les fils des serviteurs de
Salomon, étaient trois cent soixante-douze.
5:36 Ceux-ci montèrent de Thermeleth et de Thelersas, Charaathalar les conduisant,
et Alar ;
5:37 Ils ne pouvaient pas non plus montrer leurs familles, ni leurs troupeaux, comment ils étaient
d'Israël : les fils de Ladan, les fils de Ban, les fils de Necodan, six
cent cinquante-deux.
5:38 Et parmi les prêtres qui ont usurpé l'office de la prêtrise, et qui ont été
introuvables : les fils d'Obdia, les fils d'Accoz, les fils d'Addus, qui
épousa Augia une des filles de Barzelus, et fut nommé d'après son
Nom.
5:39 Et quand la description de la parenté de ces hommes a été recherchée dans le
registre, et n'a pas été trouvé, ils ont été retirés de l'exécution du bureau
du sacerdoce :
5:40 Car Néhémie et Atharias leur dirent qu'ils ne devaient pas être
participants aux choses saintes, jusqu'à ce qu'il se leva un souverain sacrificateur vêtu
avec la doctrine et la vérité.
5:41 Ainsi d'Israël, depuis les douze ans et au-dessus, ils étaient tous dans
quarante mille, outre les serviteurs et les servantes deux mille
trois cent soixante.
5:42 Leurs serviteurs et servantes étaient sept mille trois cent quarante
et sept : les chanteurs et les chanteuses, deux cent quarante et
cinq:
5:43 Quatre cent trente-cinq chameaux, sept mille trente-six
chevaux, deux cent quarante-cinq mules, cinq mille cinq cents
vingt-cinq bêtes habituées au joug.
5:44 Et certains des chefs de leurs familles, lorsqu'ils arrivèrent au temple
de Dieu qui est à Jérusalem, a juré de rebâtir la maison dans la sienne
placer selon leur capacité,
5:45 Et de verser dans le saint trésor des oeuvres mille livres de
d'or, cinq mille d'argent et cent vêtements sacerdotaux.
5:46 Ainsi habitaient les sacrificateurs, les Lévites et le peuple à Jérusalem,
et à la campagne, les chanteurs aussi et les porteurs ; et tout Israël en
leurs villages.
5:47 Mais lorsque le septième mois fut proche, et que les enfants d'Israël
étaient chacun à sa place, ils sont venus tous ensemble d'un même consentement
dans la place ouverte de la première porte qui est vers l'est.
5:48 Alors se leva Jésus, fils de Josedec, et ses frères les prêtres et
Zorobabel, fils de Salathiel, et ses frères, et prépara le
autel du Dieu d'Israël,
5:49 Offrir des holocaustes dessus, selon qu'il est expressément
commandé dans le livre de Moïse, l'homme de Dieu.
5:50 Et s'assemblèrent auprès d'eux des autres nations du pays,
et ils dressèrent l'autel sur sa place, parce que toutes les nations
du pays étaient ennemis d'eux et les opprimaient; et ils
offraient des sacrifices selon le temps, et des holocaustes aux
Seigneur matin et soir.
5:51 Ils célébrèrent aussi la fête des tabernacles, comme il est commandé dans la loi,
et offraient quotidiennement des sacrifices, comme il se doit:
5:52 Et après cela, les oblations continuelles et le sacrifice des
des sabbats, et des nouvelles lunes, et de toutes les fêtes saintes.
5:53 Et tous ceux qui avaient fait un vœu à Dieu commencèrent à offrir des sacrifices à
Dieu dès le premier jour du septième mois, bien que le temple du
Seigneur n'était pas encore construit.
5:54 Et ils donnèrent aux maçons et aux charpentiers de l'argent, de la viande et des boissons,
avec gaieté.
5:55 A ceux de Sidon et de Tyr, ils donnèrent aussi des chars, pour qu'ils apportent
des cèdres du Liban, qui doivent être amenés par des flotteurs au port
de Joppé, selon qu'il leur fut ordonné par Cyrus, roi des
Perses.
5:56 Et la deuxième année et le deuxième mois après son entrée au temple
de Dieu à Jérusalem commença Zorobabel, fils de Salathiel, et Jésus le
fils de Josedec, et leurs frères, et les sacrificateurs, et les Lévites,
et tous ceux qui étaient venus à Jérusalem de la captivité:
5:57 Et ils posèrent les fondements de la maison de Dieu le premier jour du
deuxième mois, la deuxième année après leur arrivée dans la communauté juive et
Jérusalem.
5:58 Et ils instituèrent les Lévites dès l'âge de vingt ans sur les travaux de
le Seigneur. Alors Jésus se leva, et ses fils et ses frères, et Cadmiel
son frère, et les fils de Madiabun, avec les fils de Joda, fils de
Eliadun, avec leurs fils et frères, tous Lévites, d'un commun accord
les poseurs en avant de l'entreprise, travaillant pour faire avancer les travaux dans le
maison de Dieu. Alors les ouvriers construisirent le temple du Seigneur.
5:59 Et les sacrificateurs se tenaient revêtus de leurs vêtements de musique
instruments et trompettes; et les Lévites, fils d'Asaph, avaient des cymbales,
5:60 Chantant des cantiques d'actions de grâces et louant le Seigneur, comme David
le roi d'Israël avait ordonné.
5:61 Et ils chantaient à haute voix des cantiques à la louange de l'Éternel, parce que
sa miséricorde et sa gloire sont éternelles dans tout Israël.
5:62 Et tout le peuple sonna des trompettes, et cria d'une voix forte,
chanter des chants d'action de grâces au Seigneur pour l'élevage de la
maison du Seigneur.
5:63 Des sacrificateurs et des lévites, et des chefs de leurs familles, les
anciens qui avaient vu l'ancienne maison vinrent à la construction de celle-ci avec
pleurs et grands pleurs.
5:64 Mais beaucoup avec des trompettes et de la joie criaient d'une voix forte,
5:65 Afin que les trompettes ne se fassent pas entendre pour les pleurs des
peuple: pourtant la multitude retentissait merveilleusement, de sorte qu'elle fut entendue
au loin.
5:66 C'est pourquoi, lorsque les ennemis de la tribu de Juda et de Benjamin l'apprirent,
ils en vinrent à savoir ce que ce bruit de trompettes devait signifier.
5:67 Et ils virent que ceux qui étaient de la captivité avaient bâti le
temple au Seigneur Dieu d'Israël.
5:68 Ils allèrent donc vers Zorobabel et Jésus, et vers le chef des familles,
et leur dit : Nous bâtirons avec vous.
5:69 Car nous aussi, comme vous, nous obéissons à votre Seigneur, et nous lui sacrifions
depuis les jours d'Azbazareth, le roi des Assyriens, qui nous a amenés
ici.
5:70 Alors Zorobabel et Jésus et le chef des familles d'Israël dirent
à eux, ce n'est pas à nous et à vous de bâtir ensemble une maison pour
Seigneur notre Dieu.
5:71 Nous seuls bâtirons pour le Seigneur d'Israël, selon
Cyrus, le roi des Perses, nous l'a commandé.
5:72 Mais les païens du pays pesant sur les habitants de la Judée,
et les tenant droits, empêchèrent leur édification;
5:73 Et par leurs complots secrets, leurs convictions populaires et leurs agitations, ils
entravé la finition de l'édifice tout le temps que le roi Cyrus
vivaient : ils furent donc empêchés de construire pendant deux ans,
jusqu'au règne de Darius.