Luke
24:1 Mutta viikon ensimmäisenä päivänä, varhain aamulla, he tulivat
haudalle tuoden mausteet, jotka he olivat valmistaneet, ja
tiettyjä muita heidän kanssaan.
24:2 Ja he löysivät kiven vieritettynä pois haudalta.
24:3 Ja he menivät sisään, eivätkä löytäneet Herran Jeesuksen ruumista.
24:4 Ja tapahtui, kun he olivat siitä hyvin ymmällään, katso, kaksi
miehet seisoivat heidän vieressään loistavissa vaatteissa:
24:5 Ja kun he pelkäsivät ja kumarsivat kasvonsa maahan, he
sanoi heille: "Miksi te etsitte elävää kuolleiden joukosta?"
24:6 Hän ei ole täällä, vaan on noussut ylös: muistakaa, kuinka hän puhui teille ollessaan
vielä Galileassa,
24:7 sanoen: Ihmisen Poika on annettava syntisten ihmisten käsiin,
ja ristiinnaulittu, ja kolmantena päivänä nouse ylös.
24:8 Ja he muistivat hänen sanansa,
24:9 Ja palasi haudalta ja kertoi kaikki nämä asiat
yksitoista ja kaikille muille.
24:10 Se oli Maria Magdaleena ja Johanna ja Maria, Jaakobin äiti, ja
muut naiset, jotka olivat heidän kanssaan ja kertoivat tämän heille
apostolit.
24:11 Ja heidän sanansa pitivät heistä turhia tarinoita, ja he uskoivat niitä
ei.
24:12 Silloin Pietari nousi ja juoksi haudalle; ja kumartuessaan hän
he näkivät itsekseen lasketut liinavaatteet ja lähtivät ihmetellen sisään
itseään siinä, mikä tapahtui.
24:13 Ja katso, kaksi heistä lähti samana päivänä kylään nimeltä Emmaus,
joka oli Jerusalemista noin kuudenkymmenen vamman pituuden.
24:14 Ja he puhuivat yhdessä kaikesta tästä, mitä oli tapahtunut.
24:15 Ja tapahtui, että kun he keskustelivat ja keskustelivat,
Jeesus itse lähestyi ja meni heidän kanssaan.
24:16 Mutta heidän silmänsä olivat kiinni, etteivät he tunteneet häntä.
24:17 Ja hän sanoi heille: "Mitä te puhutte?"
pidättekö toisianne kävellessänne ja olette surullisia?
24:18 Ja yksi heistä, jonka nimi oli Kleopas, vastasi ja sanoi hänelle:
Sinä olet vain muukalainen Jerusalemissa, etkä ole tiennyt asioita
mitä siellä näinä päivinä tapahtuu?
24:19 Ja hän sanoi heille: mitä? Ja he sanoivat hänelle: mitä tulee
Jeesus Nasaretilainen, joka oli profeetta, joka oli mahtava teoissa ja sanoissa ennen
Jumala ja kaikki ihmiset:
24:20 Ja kuinka ylipapit ja hallitsijamme antoivat hänet tuomittavaksi
kuoliaaksi ja ristiinnaulitsivat hänet.
24:21 Mutta me luotimme siihen, että hän oli lunastanut Israelin.
ja kaiken tämän lisäksi tänään on kolmas päivä siitä, kun nämä tapahtuivat
tehty.
24:22 Niin, ja myös eräät naiset ryhmästämme saivat meidät hämmästymään, mikä
olivat aikaisin haudalla;
24:23 Ja kun he eivät löytäneet hänen ruumiistaan, he tulivat sanoen, että heilläkin oli
nähnyt näyn enkeleistä, joka sanoi hänen olevan elossa.
24:24 Ja muutamat niistä, jotka olivat kanssamme, menivät haudalle ja löysivät
niin kuin naiset olivat sanoneet; mutta häntä he eivät nähneet.
24:25 Ja hän sanoi heille: "Oi tyhmät ja hitaat sydämeltä uskomaan kaikkea sitä."
profeetat ovat puhuneet:
24:26 Eikö Kristuksen olisi pitänyt kärsiä näitä ja mennä omaansa
kunniaa?
24:27 Ja alkaen Mooseksesta ja kaikista profeetoista, hän selitti heille
kaikki kirjoitukset, jotka koskevat häntä.
24:28 Ja he lähestyivät kylää, jonne he menivät, ja hän teki niin kuin
vaikka hän olisi mennyt pidemmälle.
24:29 Mutta he pakottivat häntä sanoen: jää meidän kanssamme, sillä se on kohti
ilta, ja päivä on kulunut pitkälle. Ja hän meni sisään jäämään heidän kanssaan.
24:30 Ja tapahtui, että kun hän istui heidän kanssaan aterialla, otti hän leivän ja
siunasi sen, jarrutti ja antoi heille.
24:31 Ja heidän silmänsä aukenivat, ja he tunsivat hänet; ja hän katosi pois
heidän näkemyksensä.
24:32 Ja he sanoivat toisilleen: eikö meidän sydämemme palanut meissä, kun hän
puhui meille muuten, ja kun hän avasi meille pyhät kirjoitukset?
24:33 Ja he nousivat samalla hetkellä ja palasivat Jerusalemiin ja löysivät sen
yksitoista kokoontui yhteen, ja ne, jotka olivat heidän kanssaan,
24:34 sanoen: "Herra on totisesti noussut ylös ja ilmestynyt Simonille".
24:35 Ja he kertoivat, mitä tiellä tapahtui ja kuinka hän tunnettiin
heitä leivän murtamisessa.
24:36 Ja kun he näin puhuivat, Jeesus itse seisoi heidän keskellään, ja
sanoi heille: rauha olkoon teille.
24:37 Mutta he olivat kauhuissaan ja peloissaan ja luulivat nähneensä
henki.
24:38 Ja hän sanoi heille: "Miksi olette ahdistuneita?" ja miksi ajatuksia syntyy
sydämesi?
24:39 Katsokaa minun käsiäni ja jalkani, että minä se olen: käsittele minua ja katso;
sillä hengellä ei ole lihaa eikä luita, niinkuin te näette minun olevan.
24:40 Ja tämän puhuttuaan hän näytti heille kätensä ja jalkansa.
24:41 Ja kun he eivät vielä uskoneet ilosta, vaan ihmettelivät, hän sanoi
he: Onko teillä täällä lihaa?
24:42 Ja he antoivat hänelle palan paistettua kalaa ja hunajakennoa.
24:43 Ja hän otti sen ja söi heidän edessään.
24:44 Ja hän sanoi heille: Nämä ovat ne sanat, jotka minä puhuin teille
Minä olin vielä teidän kanssanne, että kaiken piti täyttyä, mikä oli
kirjoitettuna Mooseksen laissa ja profeetoissa ja psalmeissa,
koskien minua.
24:45 Silloin hän avasi heidän ymmärryksensä, jotta he ymmärtäisivät
kirjoitukset,
24:46 ja sanoi heille: "Näin on kirjoitettu, ja näin on Kristuksen kuulunut."
kärsiä ja nousta kuolleista kolmantena päivänä:
24:47 Ja parannusta ja syntien anteeksiantamista tulee saarnata hänen nimessään
kaikkien kansojen keskuudessa, alkaen Jerusalemista.
24:48 Ja te olette näiden asioiden todistajia.
24:49 Ja katso, minä lähetän teille Isäni lupauksen, mutta pysykää
Jerusalemin kaupunkiin, kunnes teidät siunataan voimalla korkeudesta.
24:50 Ja hän vei heidät ulos Betaniaan asti ja kohotti kätensä,
ja siunasi heidät.
24:51 Ja tapahtui, että kun hän siunasi heitä, hän erosi heistä, ja
nostettiin taivaaseen.
24:52 Ja he kumarsivat häntä ja palasivat Jerusalemiin suurella ilolla.
24:53 Ja he olivat jatkuvasti temppelissä ylistäen ja siunaten Jumalaa. Aamen.