John
6:1 Tämän jälkeen Jeesus meni Galilean meren yli, se on meri
Tiberiasista.
6:2 Ja suuri joukko seurasi häntä, koska he näkivät hänen ihmeensä
hän teki niille, jotka olivat sairaita.
6:3 Ja Jeesus nousi vuorelle ja istui siellä opetuslastensa kanssa.
6:4 Ja pääsiäinen, juutalaisten juhla, oli lähellä.
6:5 Kun Jeesus nosti silmänsä ja näki suuren joukon tulevan
Hän sanoi Filippukselle: mistä ostamme leipää, jotta nämä voisivat ostaa
syödä?
6:6 Ja tämän hän sanoi koetellakseen häntä; sillä hän itse tiesi, mitä hän tekisi.
6:7 Filippus vastasi hänelle: "Kaksisataa pennin arvoista leipää ei riitä."
heille, jotta jokainen heistä ottaisi vähän.
6:8 Yksi hänen opetuslapsistaan, Andreas, Simon Pietarin veli, sanoi hänelle:
6:9 Täällä on poika, jolla on viisi ohraleipää ja kaksi pientä
kalat: mutta mitä ne ovat niin monien joukossa?
6:10 Ja Jeesus sanoi: pankaa miehet istumaan. Nyt siellä oli paljon ruohoa
paikka. Niin miehet istuutuivat, noin viisituhatta.
6:11 Ja Jeesus otti leivät; ja kun hän oli kiittänyt, hän jakoi
opetuslapsille ja opetuslapset istuville; ja
samoin kaloista niin paljon kuin he tekisivät.
6:12 Kun he olivat kylläisiä, hän sanoi opetuslapsilleen: "Kootkaa".
jäljelle jääneitä palasia, ettei mikään menetä.
6:13 Sentähden he kokosivat heidät ja täyttivät kaksitoista koria
viidestä ohraleivästä, jotka jäivät ylemmäs
niille, jotka olivat syöneet.
6:14 Kun ne miehet olivat nähneet Jeesuksen tekemän ihmeen, sanoivat:
Tämä on totuus, jonka profeetan pitäisi tulla maailmaan.
6:15 Kun Jeesus siis ymmärsi, että he tulisivat ja ottaisivat hänet luokseen
tehdäkseen hänestä kuninkaan, hän lähti jälleen vuorelle itse
yksin.
6:16 Ja kun ilta tuli, menivät hänen opetuslapsensa alas mereen,
6:17 Ja astui veneeseen ja meni meren yli Kapernaumiin. Ja se
oli nyt pimeä, eikä Jeesus tullut heidän luokseen.
6:18 Ja meri nousi suuren tuulen johdosta, joka puhalsi.
6:19 Kun he olivat soutaneet noin viisikymmentä tai kolmekymmentä vakomatkaa, he
katsovat Jeesuksen kävelevän merellä ja lähestyvän laivaa, ja he
oli peloissaan.
6:20 Mutta hän sanoi heille: minä se olen; älä pelkää.
6:21 Sitten he ottivat hänet mielellään laivaan, ja heti laivan
olivat maassa, jonne he menivät.
6:22 Seuraavana päivänä, kun ihmiset, jotka seisoivat toisella puolella
meri näki, että siellä ei ollut muuta venettä, paitsi se, johon sisältyi
Hänen opetuslapsensa menivät sisään, eikä Jeesus mennyt opetuslastensa kanssa
venheeseen, mutta hänen opetuslapsensa olivat lähteneet yksin;
6:23 (Mutta Tiberiasta tuli muita veneitä lähelle sitä paikkaa, jossa
he söivät leipää, sen jälkeen kun Herra oli kiittänyt :)
6:24 Kun kansa näki, ettei Jeesusta ollut siellä eikä hänen
opetuslapsia, he ottivat myös laivan ja tulivat Kapernaumiin etsimään
Jeesus.
6:25 Ja kun he löysivät hänet meren toiselta puolelta, he sanoivat:
hän, Rabbi, milloin tulit tänne?
6:26 Jeesus vastasi heille ja sanoi: "Totisesti, totisesti minä sanon teille: te etsitte
minua, ei siksi, että näit ihmeet, vaan koska söit niistä
leivät ja täytettiin.
6:27 Älkää tehkö työtä sen lihan tähden, joka katoaa, vaan sen lihan tähden, joka
kestää iankaikkiseen elämään, jonka Ihmisen Poika antaa
te: sillä Isä Jumala on sinetöinyt hänet.
6:28 Silloin he sanoivat hänelle: "Mitä meidän pitää tekemän tehdäksemme töitä".
jumalasta?
6:29 Jeesus vastasi ja sanoi heille: tämä on Jumalan teko, te
uskokaa häneen, jonka hän on lähettänyt.
6:30 Niin he sanoivat hänelle: minkä merkin sinä siis osoitat, että voimme
näet ja uskotko? mitä sinä teet?
6:31 Meidän isämme söivät mannaa erämaassa; niinkuin kirjoitettu on, hän antoi heille
leipää taivaasta syötäväksi.
6:32 Silloin Jeesus sanoi heille: "Totisesti, totisesti minä sanon teille: Mooses antoi
et sinä sitä leipää taivaasta; mutta minun Isäni antaa teille oikean leivän
taivaasta.
6:33 Sillä Jumalan leipä on se, joka tulee alas taivaasta ja antaa
elämä maailmalle.
6:34 Silloin he sanoivat hänelle: "Herra, anna meille aina tätä leipää".
6:35 Ja Jeesus sanoi heille: Minä olen elämän leipä, joka tulee minun tyköni
ei koskaan nälkä; ja joka uskoo minuun, se ei koskaan janoa.
6:36 Mutta minä sanoin teille: te olette nähneet minut, ettekä usko.
6:37 Kaikki, mitä Isä minulle antaa, tulee minun tyköni; ja se, joka tulee
minua en missään tapauksessa aja ulos.
6:38 Sillä minä olen tullut alas taivaasta, en tekemään omaa tahtoani, vaan tahdon
hän, joka lähetti minut.
6:39 Ja tämä on Isän tahto, joka on minut lähettänyt, kaiken tahto, jonka hän on lähettänyt
on antanut minulle, en menetä mitään, vaan nostaisin sen taas ylös
viimeinen päivä.
6:40 Ja tämä on hänen tahtonsa, joka minut lähetti, että jokainen, joka näkee
Poika, joka uskoo häneen, saa iankaikkisen elämän, ja minä herätän
hänet ylös viimeisenä päivänä.
6:41 Silloin juutalaiset napisivat häntä vastaan, koska hän sanoi: "Minä olen se leipä."
tuli alas taivaasta.
6:42 Ja he sanoivat: eikö tämä ole Jeesus, Joosefin poika, jonka isä ja
äiti tiedämme? kuinka hän sitten sanoo: "Minä tulin alas taivaasta?"
6:43 Niin Jeesus vastasi ja sanoi heille: "Älkää nurise keskuudessa."
itse.
6:44 Kukaan ei voi tulla minun tyköni, ellei Isä, joka on minut lähettänyt, vetää häntä.
ja minä herätän hänet viimeisenä päivänä.
6:45 Profeetoissa on kirjoitettuna: Ja he ovat kaikki Jumalan opettamia.
Jokainen siis, joka on kuullut ja oppinut Isästä,
tulee luokseni.
6:46 Ei niin, että kukaan olisi nähnyt Isää, paitsi se, joka on Jumalasta
nähnyt Isän.
6:47 Totisesti, totisesti minä sanon teille: joka uskoo minuun, hänellä on iankaikkinen
elämää.
6:48 Minä olen se elämän leipä.
6:49 Teidän isänne söivät mannaa erämaassa ja ovat kuolleet.
6:50 Tämä on se leipä, joka tulee alas taivaasta, että ihminen voi syödä
siitä, eikä kuole.
6:51 Minä olen elävä leipä, joka on tullut alas taivaasta, jos joku syö
tämän leivän hän elää iankaikkisesti, ja leipä, jonka minä annan, on minun
lihaa, jonka minä annan maailman elämän edestä.
6:52 Niin juutalaiset riitelivät keskenään sanoen: kuinka tämä voi?
antaako hänen lihansa meille syötäväksi?
6:53 Silloin Jeesus sanoi heille: "Totisesti, totisesti minä sanon teille: ellette syö."
Ihmisen Pojan lihaa ja juokaa hänen verta, teillä ei ole elämää
sinä.
6:54 Joka syö minun lihani ja juo minun vereni, hänellä on iankaikkinen elämä; ja minä
herättää hänet viimeisenä päivänä.
6:55 Sillä minun lihani on totisesti ruokaa, ja minun vereni on totisesti juoma.
6:56 Joka syö minun lihani ja juo minun vereni, hän asuu minussa, ja minä
häntä.
6:57 Niinkuin elävä Isä on minut lähettänyt, ja minä elän Isän kautta, niin myös hän
syö minut, hänkin elää minun kauttani.
6:58 Tämä on se leipä, joka tuli alas taivaasta: ei niinkuin teidän isänne tekivät
syö mannaa ja kuolee. Joka syö tästä leivästä, saa elää
koskaan.
6:59 Tämän hän sanoi synagogassa opettaessaan Kapernaumissa.
6:60 Niin monet hänen opetuslapsistaan, kun he tämän kuulivat, sanoivat: "Tämä on".
kova sanonta; kuka sen kuulee?
6:61 Kun Jeesus tiesi itsekseen, että hänen opetuslapsensa napisivat siitä, hän sanoi
heille: loukkaako tämä sinua?
6:62 Entä jos te näette Ihmisen Pojan nousevan sinne, missä hän ennen oli?
6:63 Henki tekee eläväksi; liha ei hyödytä mitään: sanat
että minä puhun teille, ne ovat henki ja elämä.
6:64 Mutta jotkut teistä eivät usko. Sillä Jeesus tiesi
alussa, keitä olivat ne, jotka eivät uskoneet, ja kenen piti kavaltaa hänet.
6:65 Ja hän sanoi: Sentähden minä sanoin teille, ettei kukaan voi tulla minun tyköni,
ellei minun Isäni sitä hänelle olisi antanut.
6:66 Siitä ajasta monet hänen opetuslapsistaan palasivat eivätkä enää vaeltaneet mukana
häntä.
6:67 Silloin Jeesus sanoi niille kahdelletoista: "Haluatteko te mennä pois?"
6:68 Simon Pietari vastasi hänelle: "Herra, kenen tykö me menemme?" sinulla on
ikuisen elämän sanoja.
6:69 Ja me uskomme ja olemme varmoja, että sinä olet Kristus, Jumalan Poika
elävä Jumala.
6:70 Jeesus vastasi heille: Enkö minä valinnut teitä kaksitoista, ja yksi teistä on a
paholainen?
6:71 Hän puhui Juudas Iskariotista, Simonin pojasta, sillä hänen piti olla
pettää hänet, koska hän on yksi kahdestatoista.