Apostolien teot
27:1 Ja kun päätettiin, että meidän oli purjehdittava Italiaan, he
luovutti Paavalin ja eräitä muita vankeja yhdelle nimeltä Julius, a
Augustuksen yhtyeen sadanpäämies.
27:2 Ja astuimme Adramyttiumin laivaan ja laskemme vesille, tarkoittimme sitä, että se purjehtii ohi
Aasian rannikot; eräs Aristarkus, makedonialainen Tessalonikasta
meidän kanssamme.
27:3 Ja seuraavana päivänä kosketimme Sidoniin. Ja Julius pyysi kohteliaasti
Paavali ja antoi hänelle vapauden mennä ystäviensä luo virkistäytymään.
27:4 Ja kun olimme lähteneet sieltä vesille, purjehdimme Kyproksen alle, koska
tuulet olivat vastakkaiset.
27:5 Ja kun olimme purjehtineet Kilikian ja Pamfylian meren yli, saavuimme
Myra, Lycian kaupunki.
27:6 Ja sadanpäällikkö löysi sieltä Aleksandrian laivan, joka purjehti Italiaan;
ja hän laittoi meidät siihen.
27:7 Ja kun olimme purjehtineet hitaasti, monta päivää, ja tuskin saapui
Knidusta vastaan, tuuli ei kärsinyt meitä, purjehdimme Kreetan alla, yli
Salmonea vastaan;
27:8 Ja tuskin ohittaen hän tuli paikkaan, jota kutsutaan Kauniiksi
paratiisi; sen lähellä oli Lasean kaupunki.
27:9 Kun nyt kului paljon aikaa ja kun purjehdus oli nyt vaarallista,
koska paasto oli jo ohi, Paavali kehotti heitä,
27:10 ja sanoi heille: "Herrat, minä ymmärrän, että tämä matka tulee olemaan tuskallinen."
ja paljon vahinkoa, ei vain lastille ja alukselle, vaan myös elämällemme.
27:11 Kuitenkin sadanpäämies uskoi isäntäänsä ja omistajaa
laivalla enemmän kuin ne asiat, jotka Paavali puhui.
27:12 Ja koska paratiisi ei ollut mukava talvehtia, sitä enemmän
kehotettiin myös lähtemään sieltä, jos he millään tavalla pääsevät siihen
Phenice, ja sinne talveen; joka on Kreetan turvasatama ja sijaitsee
lounaaseen ja luoteeseen.
27:13 Ja kun etelätuuli puhalsi pehmeästi, luullen heidän saaneen
tarkoituksensa menettäen he purjehtivat lähellä Kreetaa.
27:14 Mutta pian sen jälkeen nousi sitä vastaan myrskytuuli, nimeltään
Euroclydon.
27:15 Ja kun laiva jäi kiinni, eikä se kestänyt tuulta, me
anna hänen ajaa.
27:16 Ja juoksimme erään saaren alle, jota kutsutaan Claudaksi, meillä oli paljon
veneellä tulevat työt:
27:17 Kun he ottivat sen, he käyttivät apuvälineitä, jotka tukivat laivan;
ja peläten putoavan juoksuhiekkaan, purjehtia purjeet ja
niin ajettiin.
27:18 Ja kun meidät ylenpalttisesti heittelee myrsky, he seuraavana päivänä
kevensi aluksen;
27:19 Ja kolmantena päivänä me karkotimme omin käsin ryöstöt
alus.
27:20 Ja kun ei aurinkoa eikä tähtiä moneen päivään näkynyt, eikä vähäisiäkään
myrsky valtasi meidät, kaikki toivo pelastumisesta otettiin sitten pois.
27:21 Mutta pitkän pidättäytymisen jälkeen Paavali seisoi heidän keskellään, ja
sanoi: "Herrat, teidän olisi pitänyt kuulla minua, etkä olisi luopunut".
Kreeta, ja on saanut tämän vahingon ja menetyksen.
27:22 Ja nyt minä kehotan teitä olemaan hyvällä tuulella, sillä ei ole mitään menetystä.
kenen tahansa miehen keskuudessanne paitsi laivasta.
27:23 Sillä tänä yönä seisoi vierelläni Jumalan enkeli, jonka minä olen ja joka
Palvelen,
27:24 Sanoen: älä pelkää, Paavali. sinun pitää viedä keisarin eteen, ja katso, Jumala
on antanut sinulle kaikki, jotka sinun kanssasi purjehtivat.
27:25 Sentähden, herrat, olkaa turvallisella mielellä, sillä minä uskon Jumalaan, että se tapahtuu
vaikka minulle kerrottiin.
27:26 Mutta meidän täytyy heittää tietylle saarelle.
27:27 Mutta kun neljästoista yö tuli, meitä ajettiin ylös ja alas
Adria, puolenyön aikoihin laivaajat ajattelivat lähestyvänsä joitain
maa;
27:28 Ja puhalsivat ja löysivät sen kahdenkymmenen synnin päästä; ja kun he olivat menneet a
vähän kauempana, he kuulivat uudelleen ja löysivät sen viidentoista syvennältä.
27:29 Silloin he pelkäsivät, ettemme joutuisi kaatumaan kallioiden päälle, ja he heittivät neljä
ankkurit ulos perästä ja toivotti päivää.
27:30 Ja kun laivamiehet olivat pakenemassa laivasta, päästtyään
veneestä alas mereen, värin alla kuin he olisivat heittäneet
ankkurit ulos keulasta,
27:31 Paavali sanoi sadanpäämiehelle ja sotilaille: "Elleivät nämä pysy sisällä".
laiva, ette voi pelastua.
27:32 Silloin sotilaat katkaisivat veneen köydet ja antoivat sen pudota.
27:33 Ja päivän koittaessa Paavali pyysi heitä kaikkia ottamaan ruokaa,
sanoen: "Tämä päivä on neljästoista päivä, jolloin olette viipyneet."
jatkoi paastoamista ottamatta mitään.
27:34 Sentähden minä rukoilen teitä syömään lihaa, sillä tämä on terveytesi vuoksi
ei hiukset putoa kenenkään päästä.
27:35 Ja kun hän oli tämän puhunut, otti hän leivän ja kiitti Jumalaa
ja särkinyt hän rupesi syömään.
27:36 Silloin he olivat kaikki hyvillä mielin ja söivät myös lihaa.
27:37 Ja me olimme laivassa yhteensä kaksisataa kuusitoistakymmentä sielua.
27:38 Ja kun he olivat syöneet tarpeeksi, he kevensivät laivan ja heittivät ulos
vehnä mereen.
27:39 Ja kun päivä tuli, eivät he tunteneet maata, mutta he löysivät a
tietty puro, jolla oli ranta, johon he ajattelivat, jos se olisi
mahdollista työntää laivaan.
27:40 Ja kun he ottivat ankkurit, he sitoutuivat niihin
mereen ja irrotti peräsinnauhat ja nosti isopurjeen ylös
tuuli ja suuntautui rantaa kohti.
27:41 Ja he putosivat paikkaan, jossa kaksi merta kohtasivat, ja ajoivat laivan karille;
ja etuosa juuttui lujasti ja pysyi liikkumattomana, mutta este
osa murtui aaltojen väkivallasta.
27:42 Ja sotilaiden neuvona oli tappaa vangit, jottei kukaan heistä
pitäisi uida ulos ja paeta.
27:43 Mutta sadanpäällikkö, joka halusi pelastaa Paavalin, esti heidät heidän tarkoituksestaan;
ja käski uida osaavien heittäytyä ensin
mereen ja päästä maalle:
27:44 Ja loput, toiset laudoilla ja toiset laivan palasilla. Ja
niin tapahtui, että he pääsivät turvassa maihin.