متیو
6:1 مواظب باشید که صدقه خود را در حضور مردم انجام ندهید تا از آنها دیده شوید.
در غیر این صورت از پدر خود که در آسمان است پاداشی ندارید.
  6:2 پس وقتی صدقه میu200cدهی، پیش از آن بوق نزن
همانu200cطور که منافقان در کنیسهu200cها و کوچهu200cها میu200cکنند
آنها ممکن است شکوه مردان را داشته باشند. همانا من به شما می گویم، آنها خود را دارند
                                                                  جایزه.
6:3 اما وقتی صدقه میu200cدهی، دست چپت را نشناسد که دست راستت چیست
                                                      انجام می دهد:
6:4 تا صدقه تو در نهان باشد و پدر تو که در نهان میu200cبیند
                خودش آشکارا به تو پاداش خواهد داد.
       6:5 و چون دعا می کنی، مانند منافقان نباش.
دوست دارم ایستاده در کنیسه ها و در گوشه و کنار نماز بخوانم
خیابان ها، تا از دید مردان دیده شوند. همانا من به شما می گویم، آنها دارند
                                                          پاداش آنها
6:6 اما تو، وقتی دعا می کنی، وارد کمد خود شو، و وقتی که
در را ببند، به پدرت که در نهان است دعا کن. و پدرت
که در نهان می بیند، آشکارا به تو پاداش خواهد داد.
6:7 اما هنگامی که دعا میu200cکنید، مانند امتu200cها از تکرار بیهوده استفاده نکنید، زیرا آنها
فکر کن که به خاطر سخنان زیادشان شنیده خواهند شد.
6:8 پس مانند آنها نباشید، زیرا پدر شما از چیزها میu200cداند
شما نیاز دارید، قبل از اینکه از او بخواهید.
6:9 پس به این ترتیب دعا کنید: پدر ما که در آسمانی،
                                                نامت درخشان باد.
6:10 پادشاهی تو بیاید. اراده تو در زمین نیز چنانکه در آسمان است.
              6:11 نان روزانه ما را امروز به ما بده.
6:12 و بدهیu200cهای ما را ببخش، همانطور که ما بدهکاران خود را میu200cبخشیم.
6:13 و ما را به وسوسه نکش، بلکه ما را از شر نجات ده، زیرا از آن توست
     پادشاهی و قدرت و جلال تا ابدالاباد. آمین
6:14 زیرا اگر گناهان مردم را ببخشید، پدر آسمانی شما نیز خواهد بخشید
                                                          تو را ببخش:
6:15 اما اگر گناهان مردم را نبخشید، پدر شما نیز نخواهد بخشید
                                                 خطاهایت را ببخش
6:16 و چون روزه میu200cگیرید، مانند منافقان غمگین نباشید.
زیرا آنها چهره خود را مسخ می کنند تا در نظر مردم روزه دار جلوه کنند.
همانا به شما می گویم که آنها پاداش خود را دارند.
6:17 اما تو هنگامی که روزه داری، سر خود را مسح کن و صورت خود را بشویی.
6:18 تا برای مردم ظاهر نشوید که روزه بگیرید، بلکه برای پدر خود که در است
راز: و پدر تو که در نهان می بیند، آشکارا به تو پاداش خواهد داد.
6:19 بر روی زمین، جایی که بید و زنگ میu200cزند، گنجu200cهایی برای خود جمع نکنید.
فاسد، و جایی که دزدها وارد آن می شوند و سرقت می کنند:
6:20 اما برای خود گنجهایی در بهشت جمع کنید، جایی که نه پروانه و نه
زنگ زدگی فاسد میu200cکند و در جایی که دزدها نمیu200cشکنند و نمیu200cدزدند:
6:21 زیرا جایی که گنج شماست، دل شما نیز آنجا خواهد بود.
6:22 نور بدن چشم است، پس اگر چشم تو مجرد است، تو
                                   تمام بدن پر از نور باشد.
6:23 اما اگر چشم تو بد باشد، تمام بدنت پر از تاریکی خواهد بود. اگر
  پس نوری که در توست تاریکی است، چه بزرگ است
                                                                تاریکی!
6:24 هیچ کس نمی تواند دو ارباب را خدمت کند، زیرا یا از یکی متنفر خواهد بود و دوست خواهد داشت
دیگری؛ وگرنه به یکی می چسبد و دیگری را تحقیر می کند. بله
                 نمی تواند به خدا و مامون خدمت کند.
6:25 بنابراین من به شما می گویم، برای جان خود فکر نکنید که چه خواهید کرد
بخورید یا آنچه بنوشید. و نه برای بدن خود چه چیزی قرار دهید
  بر. آیا جان بیش از گوشت و بدن از لباس نیست؟
6:26 به پرندگان آسمان بنگرید، زیرا نه می کارند، نه درو می کنند و نه
جمع شدن در انبارها اما پدر آسمانی شما آنها را تغذیه می کند. آیا شما نیستید
                                              خیلی بهتر از آنها
6:27 کدام یک از شما با فکر کردن میu200cتواند یک ذراع به قد خود بیفزاید؟
6:28 و چرا برای لباس فکر می کنید؟ نیلوفرهای مزرعه را در نظر بگیرید،
چگونه رشد می کنند؛ نه زحمت می کشند و نه می چرخند:
6:29 و با این حال به شما میu200cگویم که حتی سلیمان در تمام جلال خود نبود
                  مانند یکی از اینها آرایه شده است.
6:30 بنابراین، اگر خدا علف صحرا را که امروز است، چنین می پوشاند، و
فردا در تنور ریخته می شود، ای شما، آیا شما را بیش از این نمی پوشاند
                                                            کم ایمان؟
6:31 پس فکر نکنید و نگویید چه بخوریم؟ یا چه کنیم
                    نوشیدنی؟ یا به چه لباسی بپوشیم؟
6:32 (زیرا غیریهودیان به دنبال همه این چیزها هستند:) برای آسمان شما
پدر می داند که شما به همه این چیزها نیاز دارید.
6:33 اما شما ابتدا ملکوت خدا و عدالت او را بطلبید. و همه
                    این چیزها به شما اضافه خواهد شد.
6:34 پس به فکر فردا نباشید، زیرا فردایی خواهد گرفت
برای چیزهای خودش فکر کرد برای روز بد بس است
                                                                    از آن