علامت
2:1 و پس از چند روز دوباره به کفرناحوم وارد شد. و سر و صدا شد
                                              که او در خانه بود.
2:2 و فوراً عده زیادی دور هم جمع شدند، به طوری که وجود نداشت
اتاق پذیرایی از آنها، نه، نه به اندازه در مورد در: و او موعظه کرد
                                                       کلمه به آنها
2:3 و نزد او آمدند و یک بیمار فلج را آوردند که به دنیا آمده بود
                                                               از چهار.
2:4 و چون نتوانستند برای مطبوعات به نزد او بیایند، آنها را کشف کردند
سقفی که او در آن بود: و چون آن را شکستند، آن را فرو ریختند
             تختی که بیمار فلج در آن خوابیده است.
2:5 وقتی عیسی ایمان آنها را دید، به بیمار فلج گفت: پسر، تو
                                      گناهان تو آمرزیده شود
2:6 اما برخی از کاتبان در آنجا نشسته بودند و در آن بحث می کردند
                                                            قلب آنها،
2:7 چرا این مرد اینگونه کفر می گوید؟ که جز خدا می تواند گناهان را ببخشد
                                                                     فقط؟
2:8 و بلافاصله هنگامی که عیسی در روح خود دریافت که آنها چنین استدلال می کنند
او در درون خود به آنها گفت: «چرا این چیزها را در خود استدلال می کنید؟
                                                                 قلبها؟
2:9 آیا گفتن به بیمار فلج آسان تر است، گناهان تو باد
تو را بخشیدم؛ یا بگوید برخیز و بسترت را بردار و راه برو؟
2:10 اما تا بدانید که پسر انسان بر روی زمین قدرت بخشش دارد
                        گناهان، (به بیمار فلج می گوید)
2:11 به تو می گویم برخیز و بسترت را بردار و به سوی خود برو.
                                                                     خانه
2:12 و فوراً برخاست، تخت را برداشت و پیشاپیش آنها بیرون رفت
همه؛ به گونه ای که همه در شگفت شدند و خدا را تسبیح گفتند و گفتند: ما
                              هرگز آن را در این مد ندیدم.
2:13 و دوباره در کنار دریا بیرون رفت. و همه جمعیت متوسل شدند
                       نزد او، و او به آنها تعلیم داد.
2:14 و چون از آنجا عبور می کرد، لاوی پسر آلفائوس را دید که در آنجا نشسته بود
رسید رسم، و به او گفت: از من پیروی کن. و او برخاست و
                                                 او را دنبال کرد.
2:15 و چنین شد که چون عیسی در خانه خود بر سر سفره نشسته بود، عده زیادی
باجگیران و گناهکاران نیز با عیسی و شاگردانش نشستند:
           زیرا بسیار بودند و از او پیروی کردند.
2:16 و چون کاتبان و فریسیان او را دیدند که با باجگیران غذا می خورد و
گناهکاران، به شاگردانش گفتند: چگونه است که او می خورد و
               با باج گزاران و گناهکاران می نوشد؟
2:17 هنگامی که عیسی این را شنید، به آنها گفت: آنها که سالم هستند، ندارند
نیاز به پزشک است، اما آنها که مریض هستند: من نیامده ام که زنگ بزنم
                          صالح، اما گناهکاران به توبه.
2:18 و شاگردان یوحنا و فریسیان روزه میu200cگرفتند و آنها
بیا و به او بگو، شاگردان یوحنا و فریسیان چرا؟
روزه بگیرید، اما شاگردان شما روزه نمی گیرند؟
2:19 و عیسی به آنها گفت: آیا فرزندان عروس می توانند روزه بگیرند؟
در حالی که داماد با آنهاست؟ تا زمانی که داماد دارند
                     با آنها نمی توانند روزه بگیرند.
2:20 اما روزهایی خواهند آمد که داماد را از او خواهند گرفت
               و سپس در آن روزها روزه خواهند گرفت.
2:21 هیچ کس یک تکه پارچه نو را بر جامه کهنه نمی دوزد، وگرنه پارچه نو
قطعهu200cای که آن را پر کرده است، از قدیمیu200cها میu200cگیرد و اجاره ساخته میu200cشود
                                                                     بدتر
2:22 و هیچu200cکس شراب نو را در بطریu200cهای کهنه نمیu200cگذارد، وگرنه شراب نو انجام میu200cشود
بطری ها را ترکاند و شراب ریخته می شود و بطری ها خواهد بود
خراب: اما شراب جدید باید در بطری های جدید ریخته شود.
2:23 و واقع شد که او در روز سبت از مزارع ذرت گذشت
روز؛ و شاگردانش در حالی که می رفتند شروع به چیدن خوشه ها کردند.
2:24 و فریسیان به او گفتند: ببین چرا در روز سبت
                                            چیزی که حلال نیست؟
2:25 و او به آنها گفت: «آیا هرگز نخواندهu200cاید که داوود چه کرد؟
      آیا او و کسانی که با او بودند گرسنه بود؟
2:26 چگونه در ایام ابیاتار عالی به خانه خدا رفت
کاهن، و نان پیشوایی را خورد که خوردن آن جز برای آن مجاز نیست
  کاهنان، و به کسانی که با او بودند نیز داد؟
2:27 و او به آنها گفت: سبت برای انسان ساخته شد و نه انسان برای انسان
                                                                      سبت:
               2:28 پس پسر انسان نیز خداوند سبت است.