لوک
11:1 و چنین واقع شد که چون در مکانی دعا میu200cکرد
متوقف شد، یکی از شاگردانش به او گفت: «خداوندا، به ما بیاموز که دعا کنیم، مانند
              یوحنا نیز به شاگردان خود تعلیم داد.
11:2 و او به آنها گفت: هنگامی که دعا می کنید، بگویید: پدر ما که در هستی
بهشت، نام تو مقدس باد. پادشاهی تو بیاید اراده تو انجام شود، همانطور که در
                                               بهشت، پس در زمین.
      11:3 نان روزانه ما را روز به روز به ما بده.
11:4 و گناهان ما را ببخش. زیرا ما نیز هر کس را که مدیون است می بخشیم
به ما. و ما را به وسوسه نکش. اما ما را از شر نجات ده
11:5 و او به آنها گفت: کدام یک از شما دوستی خواهد داشت و می رود
در نیمه شب نزد او، و به او بگو: ای دوست، سه نان به من قرض بده.
11:6 زیرا یکی از دوستان من در سفر نزد من آمده است و من چیزی ندارم
                                در برابر او قرار می گیرد؟
11:7 و او از درون پاسخ خواهد داد و خواهد گفت: "مرا مضطرب نکن، در اکنون است."
ببند و فرزندانم در رختخواب با من هستند. من نمی توانم بلند شوم و به تو بدهم.
11:8 به شما میu200cگویم، اگر چه او برنخواهد آمد و او را نخواهد داد، زیرا او از آن اوست
دوست، با این حال به دلیل اهمیتی که دارد قیام می کند و به او می دهد
                                   همانطور که او نیاز دارد
11:9 و من به شما می گویم، بخواهید تا به شما داده شود. بجویید و خواهید کرد
      پیدا کردن؛ بکوبید تا به روی شما باز شود.
11:10 زیرا هر که بخواهد دریافت میu200cکند. و هر که جستجو کند، می یابد. و به
                                        هر که بکوبد، باز شود.
11:11 اگر پسری از هر یک از شما که پدر است نان بخواهد، خواهد داد
او یک سنگ؟ یا اگر از ماهی بخواهد برای ماهی مار به او می دهد؟
11:12 یا اگر تخمی بخواهد، عقربی به او تقدیم می کند؟
11:13 پس اگر شریر هستید، می دانید که چگونه به فرزندان خود هدایای نیک بدهید.
چقدر بیشتر پدر آسمانی شما روح القدس را به آنها خواهد داد
                                                که از او بپرسید؟
11:14 و او شیطانی را بیرون می راند که گنگ بود. و چنین شد،
وقتی شیطان بیرون رفت، لال سخن گفت. و مردم تعجب کردند.
11:15 اما برخی از آنها گفتند: او شیاطین را به وسیله بعلزبوب رئیس بیرون می کند.
                                                            از شیاطین
11:16 و دیگران او را وسوسه کردند و از او نشانهu200cای از آسمان خواستند.
11:17 اما او که افکار آنها را می دانست، به آنها گفت: هر پادشاهی تقسیم شد
بر ضد خودش به ویرانی کشیده می شود. و خانه ای تقسیم شده در برابر الف
                                                خانه سقوط می کند
11:18 اگر شیطان نیز بر ضد خود تقسیم شود، پادشاهی او چگونه خواهد ماند؟
زیرا شما می گویید که من شیاطین را از طریق بلزبوب بیرون می کنم.
11:19 و اگر من به وسیله بعلزبوب شیاطین را بیرون می کنم، پسران شما به وسیله چه کسی آنها را بیرون می کنند.
            بیرون؟ پس آنها قضاوت شما خواهند بود.
11:20 اما اگر من با انگشت خدا شیاطین را بیرون می کنم، بدون شک پادشاهی
                                             خدا بر تو آمده است
11:21 هنگامی که مرد قوی مسلح قصر خود را حفظ می کند، اموال او در آرامش است.
11:22 اما هنگامی که قویتر از او بر او بیاید و بر او غلبه کند، او
تمام زره او را که به آن اعتماد کرده بود از او می گیرد و او را تقسیم می کند
                                                      غنیمت می کند.
11:23 هر که با من نیست بر ضد من است و هر که با من جمع نمی کند
                                                  پراکنده می کند.
11:24 وقتی روح ناپاک از مردی بیرون میu200cرود، در خشکی راه میu200cرود
مکان ها، به دنبال استراحت؛ و چون کسی را نیافت، میu200cگوید: به سوی خود بازخواهم گشت
                             خانه ای که از آن بیرون آمدم
11:25 و هنگامی که می آید، آن را جارو شده و تزئین شده می یابد.
11:26 سپس او می رود و هفت روح دیگر را که شریرتر از آن هستند، نزد خود می برد
خودش؛ و وارد می شوند و در آنجا ساکن می شوند و آخرین حالت آن است
                                     انسان از اولی بدتر است
11:27 و در حالی که او این چیزها را می گفت، یک زن از آن واقع شد
گروه صدای او را بلند کردند و به او گفتند: خوشا به حال رحمی که
         تو را برهنه، و پاپ هایی را که مکیده ای.
11:28 اما او گفت: «بله، خوشا به حال کسانی که کلام خدا را می شنوند، و
                                                             نگهش دار.
      11:29 و چون مردم دور هم جمع شدند، گفت: «این
نسل بدی است. و هیچ نشانه ای وجود نخواهد داشت
                    داده شده است، اما نشان یونس نبی.
11:30 زیرا همانطور که یونس برای نینویان نشانه ای بود، پسر انسان نیز چنین خواهد بود.
                                              برای این نسل باشد
11:31 ملکه جنوب در داوری با مردان قیام خواهد کرد
                         این نسل، و آنها را محکوم کنید
زمین برای شنیدن حکمت سلیمان. و بنگر، بزرگتر از
                                                  سلیمان اینجاست
11:32 مردان نینوا در داوری با این نسل قیام خواهند کرد،
و آن را محکوم خواهند کرد. زیرا آنها از موعظه یونس توبه کردند. و
                        اینک بزرگتر از یوناس اینجاست.
11:33 هیچu200cکس وقتی شمعی روشن میu200cکند، آن را در مخفی نمیu200cگذارد.
نه زیر سطل، بلکه روی شمعدان، آنهایی که داخل میu200cشوند
                                       ممکن است نور را ببیند
11:34 نور بدن چشم است، پس وقتی چشم تو مجرد است،
تمام بدن تو نیز پر از نور است. اما وقتی چشم تو بد است، تو
                                 بدن نیز پر از تاریکی است.
11:35 پس مواظب باش که نوری که در توست تاریکی نباشد.
11:36 پس اگر تمام بدنت پر از نور باشد و قسمتی تاریک نباشد
همه باید پر از نور باشد، مانند زمانی که درخشش درخشان یک شمع است
                                                 به تو نور می دهد
11:37 و همانطور که او صحبت می کرد، یکی از فریسیان از او التماس کرد که با او شام بخورد.
                              او داخل شد و روی گوشت نشست.
11:38 و چون فریسی آن را دید، تعجب کرد که او ابتدا نشوید
                                                          قبل از شام.
11:39 و خداوند به او گفت: اکنون شما فریسیان بیرون را تمیز کنید
از فنجان و بشقاب؛ اما باطن شما پر از غارت است و
                                                                   شرارت
11:40 ای احمقان، آیا کسی که آنچه را که نیست، آنچه را که هست نساخته است
                                                       در داخل نیز؟
11:41 بلکه از آنچه دارید صدقه بدهید. و بنگر، همه چیز
                                            برای شما پاک هستند
11:42 اما وای بر شما ای فریسیان! زیرا شما عشر نعناع و غم و هر جور می کنید
گیاهان دارویی، و از داوری و محبت خدا عبور کنید
انجام دادهu200cاند، و دیگری را انجام ندادهu200cاند.
11:43 وای بر شما ای فریسیان! زیرا شما بالاترین صندلی ها را دوست دارید
                   کنیسه ها و احوالپرسی در بازارها.
11:44 وای بر شما ای کاتبان و فریسیان ریاکار! زیرا شما مانند قبر هستید
که به نظر نمی رسند و مردانی که بر آنها راه می روند از آنها بی خبرند.
11:45 آنگاه یکی از حقوقدانان پاسخ داد و به او گفت: «استاد، چنین گفت
                                تو ما را نیز سرزنش می کنی.
11:46 و او گفت: وای بر شما نیز ای حقوقدانان! زیرا شما مردان را با بارهای سنگین بار می آورید
تحمل سختی است، و شما خودتان با یکی به بارها دست نزنید
                                                   از انگشتان شما
11:47 وای بر شما! زیرا شما مقبره انبیا و خود را می سازید
                                          پدران آنها را کشتند
11:48 به راستی شما گواهی می دهید که اعمال پدران خود را مجاز می دانید، زیرا آنها
به راستی که آنها را کشتند، و شما مقبره های آنها را می سازید.
11:49 بنابراین حکمت خدا را نیز گفت، من برای آنها پیامبران خواهم فرستاد و
رسولان و برخی از آنان را خواهند کشت و آزار خواهند داد.
          11:50 خون تمام انبیا که از پایه ریخته شد
           جهان، ممکن است از این نسل خواسته شود.
       11:51 از خون هابیل تا خون زکریا که هلاک شد
بین مذبح و معبد: همانا به شما میu200cگویم، خواهد شد
                                              مورد نیاز این نسل
11:52 وای بر شما ای حقوقدانان! زیرا شما کلید دانش را برداشته اید
در خود وارد نشدید و کسانی که وارد می شدند مانع شدید.
11:53 و همانطور که او این چیزها را به آنها، کاتبان و فریسیان گفت
به شدت او را اصرار کردند و او را تحریک کردند تا در مورد بسیاری صحبت کند
                                                                  چیزها:
11:54 برای او کمین میu200cکردند و میu200cخواستند چیزی از دهانش بیرون بیاورند.
                                   تا شاید او را متهم کنند.