نوحه ها
1:1 چگونه شهری که پر از مردم بود، خلوت میu200cنشیند! او چطور است
بیوه شو! او که در میان ملل بزرگ بود و شاهزاده خانم
در بین استان ها چگونه خراجی می شود!
1:2 او در شب به شدت گریه میu200cکند و اشکu200cهایش بر گونهu200cهایش جاری است.
او هیچ کس را ندارد که به او دلداری دهد: همه دوستانش معامله کرده اند
با خائنانه با او، آنها به دشمنان او تبدیل می شوند.
1:3 یهودا به دلیل مصیبت و به دلیل بزرگی به اسارت رفته است
بندگی: او در میان امت ها ساکن است، او هیچ آرامشی نمی یابد: همه او
شکنجه گران بین تنگه ها او را گرفتند.
1:4 راههای صهیون ماتم دارند، زیرا هیچ کس به اعیاد رسمی نمی آید.
دروازه هایش متروک است: کاهنانش آه می کشند، باکره هایش مصیبت زده اند و
او در تلخی است
1:5 دشمنان او سرآمدند، دشمنانش موفق خواهند شد. زیرا خداوند دارد
او را به خاطر کثرت گناهانش آزار داد: فرزندان او هستند
در مقابل دشمن به اسارت رفته است.
1:6 و تمام زیبایی او از دختر صهیون رخت بربست: امیرانش
مانند گوزنu200cهایی میu200cشوند که چراگاه نمیu200cیابند و بیu200cآنu200cها میu200cروند
قدرت در برابر تعقیب کننده
1:7 اورشلیم را در روزهای مصیبت و مصیبت خود به یاد آورد
همه چیزهای خوشایند او را که در روزگاران قدیم، زمانی که قومش داشت، داشت
به دست دشمن افتاد و هیچ کس او را یاری نکرد: دشمنان
او را دید و سبت های او را مسخره کرد.
1:8 اورشلیم گناه سختی کرده است. بنابراین او حذف می شود: همه آن ها
او را تحقیر می کنند، زیرا برهنگی او را دیده اند
آه می کشد و به عقب برمی گردد.
1:9 پلیدی او در دامن اوست. او آخرین پایان خود را به یاد نمی آورد.
بنابراین او به طرز شگفت آوری پایین آمد: او هیچ تسلی دهنده ای نداشت. ای خداوند،
مصیبت من را ببین زیرا که دشمن خود را بزرگ کرده است.
1:10 دشمن دست خود را بر همه چیزهای پسندیده او دراز کرده است
او دیده است که امتها به عبادتگاه او وارد شدند که تو او را
دستور داد که وارد جماعت تو نشوند.
1:11 تمام قوم او آه میu200cکشند و نان میu200cجویند. خوشایند خود را داده اند
چیزهایی برای گوشت برای تسکین روح: ببین ای خداوند، و در نظر بگیر. برای من هستم
بدجنس شود
1:12 آیا برای شما همه گذران چیزی نیست؟ ببینید، و ببینید که آیا وجود دارد
هر غم و اندوهی مانند اندوه من است که با من انجام می شود
خداوند مرا در روز خشم شدید خود مصیبت زده است.
1:13 او آتش را از بالا به استخوانهای من فرستاد و بر آن غلبه کرد
آنها را بر پاهای من توری پهن کرده، مرا برگردانده است
تمام روز مرا بیهوده و بیهوش کرد.
1:14 یوغ گناهان من به دست او بسته شده است.
و بر گردن من بیا
مرا به دست آنها تسلیم کرده است که نمی توانم از دست آنها قیام کنم.
1:15 خداوند تمام مردان قدرتمند من را در میان من زیر پا گذاشته است.
او جماعتی را بر ضد من فراخوانده است تا جوانان مرا درهم بشکنند: خداوند
باکره، دختر یهودا را مانند در شراب زنی زیر پا گذاشته است.
1:16 برای این چیزها گریه می کنم. چشم من، چشمم آب می ریزد،
زیرا تسلی دهنده ای که باید روح من را تسکین دهد از من دور است: من
بچه ها متروک هستند، زیرا دشمن پیروز شد.
1:17 صهیون دستu200cهای خود را دراز میu200cکند و کسی نیست که او را تسلی دهد
خداوند در مورد یعقوب دستور داده است که دشمنان او باشند
در اطراف او: اورشلیم مانند یک زن حائض در میان آنها است.
1:18 خداوند عادل است. زیرا من در برابر فرمان او عصیان کرده ام:
ای مردم، از شما میu200cخواهم، بشنوید و اندوه من را ببینید: باکرهu200cهای من و من
مردان جوان به اسارت رفته اند.
1:19 من عاشقانم را صدا زدم، اما آنها مرا فریب دادند: کاهنان و بزرگانم.
روح را در شهر تسلیم کردند، در حالی که آنها به دنبال گوشت خود بودند تا تسکین دهند
روح آنها
1:20 اینک ای خداوند. زیرا من در تنگی هستم. قلب من
درون من چرخیده است زیرا من به شدت عصیان کرده ام
مرگ در خانه وجود دارد.
1:21 شنیدهu200cاند که من آه میu200cکشم، کسی نیست که مرا تسلی دهد
دشمنان از دردسر من شنیده اند. آنها خوشحالند که تو این کار را انجام دادی:
روزی را که فرا خوانده ای می آوری و آنها مانند خواهند بود
به من
1:22 تمام شرارت ایشان به حضور تو بیاید. و مثل خودت با آنها رفتار کن
به خاطر تمام گناهانم با من کردی، زیرا آه های من زیاد است
قلب من ضعیف است
