جان
14:1 دلتان مضطرب نشود، به خدا ایمان دارید، به من نیز ایمان بیاورید.
14:2 در خانه پدر من عمارتu200cهای بسیار است، اگر چنین نبود، میu200cداشتم
به شما گفت من میروم تا جایی را برای تو فراهم کنم.
14:3 و اگر بروم و مکانی برای شما آماده کنم، باز خواهم آمد و دریافت خواهم کرد
تو به خودم؛ تا جایی که من هستم، شما نیز آنجا باشید.
14:4 و جایی که من می روم شما می دانید و راه را می دانید.
14:5 توماس به او گفت: «خداوندا، ما نمیu200cدانیم به کجا میu200cروی. و چگونه می تواند
                                                ما راه را بلدیم؟
14:6 عیسی به او گفت، من راه، راستی و حیات هستم
                     نزد پدر می آید، اما به وسیله من.
14:7 اگر مرا می شناختید، باید پدرم را نیز می شناختید
   از این پس او را می شناسید و او را دیده اید.
14:8 فیلیپس به او گفت: «خداوندا، پدر را به ما نشان ده و این ما را بس است.
14:9 عیسی به او گفت: «آیا مدت زیادی با شما بودهu200cام و هنوز بودهu200cام؟
تو مرا نشناختی فیلیپ؟ هر که مرا دیده است، پدر را دیده است.
     پس چگونه می گویی که پدر را به ما نشان ده؟
14:10 آیا باور نمیu200cکنید که من در پدر هستم و پدر در من است؟ را
کلماتی را که به شما می گویم از خودم نمی گویم، بلکه از پدر می گویم
     در من ساکن است، او کارها را انجام می دهد.
14:11 مرا باور کنید که من در پدر هستم و پدر در من است
                        من را به خاطر کارها باور کنید.
14:12 آمین، یقیناً به شما می گویم، هر که به من ایمان آورد، کارهایی را انجام می دهد که
من انجام خواهم داد او نیز انجام دهد. و کارهای بزرگتر از اینها انجام خواهد داد. زیرا
                                                  نزد پدرم می روم
14:13 و هر چه به نام من بخواهید، آن را همان پدر خواهم کرد
                               ممکن است در پسر جلال یابد.
14:14 اگر چیزی به نام من بخواهید، آن را انجام خواهم داد.
14:15 اگر مرا دوست دارید، احکام مرا نگاه دارید.
14:16 و من از پدر دعا خواهم کرد و او تسلی دهنده دیگری به شما خواهد داد.
                                      تا همیشه با شما بماند.
14:17 حتی روح حقیقت. که جهان نمی تواند آنها را دریافت کند، زیرا آن را
او را نمی بیند و او را نمی شناسد، اما شما او را می شناسید. زیرا او ساکن است
                                  با تو، و در تو خواهد بود.
14:18 من شما را راحت نخواهم گذاشت، نزد شما خواهم آمد.
14:19 اندکی دیگر، و جهان دیگر مرا نخواهد دید. اما تو مرا می بینی:
    چون من زنده ام، شما نیز زنده خواهید ماند.
14:20 در آن روز خواهید دانست که من در پدرم هستم و شما در من و من در
                                                                      شما.
14:21 کسی که احکام من را دارد و آنها را نگاه می دارد، اوست که مرا دوست دارد.
و هر که مرا دوست دارد، پدرم او را دوست خواهد داشت و من او را دوست خواهم داشت.
                         و خود را به او نشان خواهم داد.
14:22 یهودا نه اسخریوطی به او گفت، خداوندا، چگونه میu200cخواهی
               خودت را به ما نشان بده، نه به دنیا؟
14:23 عیسی پاسخ داد و به او گفت: "اگر کسی مرا دوست داشته باشد، مرا حفظ خواهد کرد."
کلمات: و پدر من او را دوست خواهد داشت و ما نزد او خواهیم آمد و خواهیم ساخت
                                                    اقامت ما با او
14:24 هر که مرا دوست ندارد، سخنان مرا نگاه نمی دارد، و کلامی را که می شنوید
مال من نیست، بلکه از آن پدری است که مرا فرستاد.
14:25 این چیزها را به شما گفتم، در حالی که هنوز نزد شما هستم.
14:26 اما تسلی دهنده، که روح القدس است، که پدر او را خواهد فرستاد.
نام من، او همه چیز را به شما خواهد آموخت و همه چیز را به شما خواهد آورد
                به یاد داشته باش، هر چه به تو گفتم.
14:27 سلامتی را برای شما میu200cگذارم، سلامتی خود را به شما میu200cدهم، نه مانند دنیا
می دهد، من به شما می دهم. مبادا دلت مضطرب شود و نه
                                                                     بترس
14:28 شنیدهu200cاید که چگونه به شما گفتم میu200cروم و دوباره نزد شما میu200cآیم.
اگر مرا دوست می داشتید، خوشحال می شدید، زیرا گفتم نزد پدر می روم.
                          زیرا پدر من از من بزرگتر است.
14:29 و اکنون قبل از وقوع به شما گفتم که وقتی فرا رسد
                                          بگذر، شاید باور کنی
14:30 از این پس من زیاد با شما صحبت نخواهم کرد: برای شاهزاده این دنیا
                                  می آید و چیزی در من نیست.
14:31 اما تا جهان بداند که من پدر را دوست دارم. و به عنوان پدر
به من فرمان داد، حتی من چنین می کنم. برخیز، بگذار از اینجا برویم.