جان
7:1 پس از این چیزها عیسی در جلیل راه میu200cرفت، زیرا نمیu200cخواست داخل شود
 یهود، زیرا یهودیان به دنبال کشتن او بودند.
  7:2 اکنون عید خیمهu200cهای یهودیان نزدیک بود.
7:3 پس برادرانش به او گفتند: «از اینجا برو و به یهودا برو.
تا شاگردان تو نیز کارهایی را که تو انجام می دهی ببینند.
7:4 زیرا کسی نیست که کاری را در خفا انجام دهد، بلکه خود او
به دنبال این است که آشکارا شناخته شود. اگر این کارها را انجام دادی، خودت را به او نشان بده
                                                                     جهان
         7:5 زیرا برادرانش به او ایمان نیاوردند.
7:6 عیسی به آنها گفت: «وقت من هنوز نرسیده است، اما وقت شما فرا رسیده است
                                                        همیشه آماده
7:7 جهان نمی تواند از شما متنفر باشد. اما از من متنفر است، زیرا من بر آن شهادت میu200cدهم،
                                     که کارهایش شیطانی است.
                                            7:8 به این عید بروید
                                        هنوز کامل نیامده است
7:9 چون این سخنان را به ایشان گفت، همچنان در جلیل ماند.
7:10 اما چون برادرانش بالا رفتند، او نیز به عید رفت.
                                    نه آشکارا، بلکه در خفا.
7:11 سپس یهودیان او را در عید جستجو کردند و گفتند: او کجاست؟
 7:12 و در میان مردم در مورد او زمزمه بسیار شد
گفت: او مرد خوبی است، دیگران گفتند: نه. اما او مردم را فریب می دهد.
7:13 اما هیچ کس از ترس یهودیان آشکارا درباره او صحبت نکرد.
      7:14 اکنون در میانه عید عیسی به معبد رفت و
                                                                  تدریس.
7:15 یهودیان تعجب کردند و گفتند: «این مرد از کجا میu200cداند که نامهu200cها را دارد؟
                                               هرگز یاد نگرفتی؟
7:16 عیسی به آنها پاسخ داد و گفت: «آموزش من از آن من نیست، بلکه از آن اوست
                                                      من را فرستاد.
7:17 اگر کسی اراده خود را انجام دهد، از این آموزه آگاه خواهد شد که آیا آن را انجام دهد
                   از خدا باشم، یا از خودم صحبت کنم.
7:18 هر که از خود سخن میu200cگوید جلال خود را میu200cجوید، اما کسی که میu200cجوید
جلال او که او را فرستاد همین است و هیچ ظلمی در آن نیست
                                                                   به او.
7:19 آیا موسی شریعت را به شما نداده است، اما هیچ یک از شما شریعت را نگاه نمیu200cدارد؟ چرا
                                                 میروی منو بکشی؟
7:20 مردم پاسخ دادند و گفتند: تو شیطانی داری که میu200cخواهد بکشد
                                                                         تو
7:21 عیسی پاسخ داد و به آنها گفت: من و شما همه یک کار انجام دادم
                                                     شگفت زده کردن
7:22 پس موسی به شما ختنه داد. (نه به این دلیل که از موسی است،
اما از پدران؛) و شما در روز سبت مردی را ختنه می کنید.
7:23 اگر کسی در روز سبت ختنه شود، آن شریعت موسی است
نباید شکسته شود؛ آیا بر من عصبانی هستید، زیرا من مردی ساخته ام؟
                                    هر ویت کامل در روز سبت؟
7:24 بر اساس ظاهر قضاوت نکنید، بلکه داوری عادلانه قضاوت کنید.
7:25 سپس برخی از اورشلیم گفتند: آیا این او نیست که در جستجوی او هستند
                                                                   کشتن؟
7:26 اما، اینک، او با جسارت سخن می گوید و آنها چیزی به او نمی گویند. انجام دهید
          حاکمان می دانند که این همان مسیح است؟
7:27 اما ما این مرد را از کجا میu200cدانیم، اما وقتی مسیح بیاید هیچ کس
                                                     می داند کجاست
7:28 پس عیسی در معبد در حالی که تعلیم میu200cداد فریاد زد، گفت: «هر دو مرا میu200cشناسید.
                     و شما می دانید که من از کجا هستم
            من صادق هستم که شما او را نمی شناسید.
7:29 اما من او را می شناسم زیرا من از او هستم و او مرا فرستاده است.
7:30 سپس در صدد گرفتند که او را بگیرند، اما کسی بر او دست نزد، زیرا او
                                        هنوز ساعت نرسیده بود
7:31 و بسیاری از مردم به او ایمان آوردند و گفتند: وقتی مسیح بیاید،
آیا معجزات او بیشتر از اینهایی است که این مرد انجام داده است؟
7:32 فریسیان شنیدند که مردم درباره او چنین زمزمه میu200cکنند.
و فریسیان و رؤسای کاهنان مأمورانی فرستادند تا او را بگیرند.
7:33 آنگاه عیسی به آنها گفت: «مدتی دیگر با شما هستم و سپس من
                             نزد کسی که مرا فرستاده برو.
7:34 مرا خواهید جست و نخواهید یافت و هر جا که من هستم، شما آنجا باشید
                                                 نمیتوانم بیایم.
7:35 آنگاه یهودیان به یکدیگر گفتند: «به کجا خواهد رفت تا ما برویم.»
او را پیدا نمی کنی؟ آیا نزد غیریهودیان پراکنده خواهد رفت و
                                به غیریهودیان آموزش دهد؟
7:36 این چه طرز گفتاری است که او گفت: «من را میu200cجویید و خواهید کرد.»
من را پیدا نمی کنید و جایی که من هستم، نمی توانید به آنجا بیایید؟
7:37 در روز آخر، آن روز بزرگ عید، عیسی ایستاد و فریاد زد.
گفت: اگر کسی تشنه است، نزد من بیاید و بنوشد.
7:38 هر که به من ایمان آورد، همانطور که کتاب مقدس گفته است، از شکم خود
         رودخانه هایی از آب زنده جاری خواهد شد.
7:39 (اما او این را در مورد روح گفت که کسانی که به او ایمان دارند باید
دریافت کنید: زیرا روح القدس هنوز داده نشده بود. زیرا آن عیسی بود
                                        هنوز تجلیل نشده است.)
7:40 پس بسیاری از مردم وقتی این سخن را شنیدند، گفتند: از یک
                                       راستی این پیامبر است.
7:41 دیگران گفتند: این مسیح است. اما برخی گفتند: آیا مسیح از آنجا بیرون خواهد آمد؟
                                                                   جلیل؟
7:42 آیا کتاب مقدس نگفته است که مسیح از نسل داوود می آید؟
   و از شهر بیت لحم، جایی که داوود در آن بود؟
 7:43 پس به خاطر او در میان مردم اختلاف افتاد.
7:44 و برخی از آنها او را می گرفتند. اما هیچ کس بر او دست نزد.
7:45 سپس افسران نزد رؤسای کاهنان و فریسیان آمدند. و گفتند
                    به آنها گفت: چرا او را نیاوردید؟
7:46 افسران پاسخ دادند: «هرگز انسان مانند این مرد صحبت نکرده است.
7:47 سپس فریسیان به آنها پاسخ دادند: آیا شما نیز فریب خورده اید؟
7:48 آیا کسی از حاکمان یا فریسیان به او ایمان آورده است؟
7:49 اما این قومی که قانون را نمیu200cداند ملعون است.
7:50 نیقودیموس به آنها گفت: (کسی که شبانه نزد عیسی آمد، یکی از
                                                                  آنها،)
7:51 آیا شریعت ما کسی را قضاوت میu200cکند، پیش از آنکه او را بشنود و بداند چه میu200cکند؟
7:52 آنها پاسخ دادند و به او گفتند: آیا تو نیز اهل جلیل هستی؟ جستجو، و
نگاه کنید، زیرا از جلیل هیچ پیامبری برنمیu200cخیزد.
                               7:53 و هر کس به خانه خود رفت.